Aggregat · alle Wörterbücher

Pomade

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 16

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Pomade

Bd. 2, Sp. 1652

Pomade

Band 2, Spalte 2,1652

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

Pomade f.

Pomade f. ‘wohlriechendes Haar- und Hautfett’ ist Entlehnung (Pomata, um 1600) von ital. pomata ‘nach Apfel duftende Salbe’, einer Ableitung von ital. pomo ‘Apfel’, aus lat. pōmum …

Adelung nhd.

Pomāde

Die Pomāde , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, aus dem Franz. Pomade, Ital. Pomata, eine aus Schweinfett, Hammeltalg und zuweilen auch verschiedenen wohlriechenden Dingen b…

DWB nhd.

pomade f.

pomade , pommade , f. 1 1) wolriechende haar- und hautsalbe Rädlein 706 b , aus franz. pommade, ital. pomata, so genannt, weil einer ihrer bestandtheile vom apisapfel (pomo, apfel …

GWB GWB

Pomade

Pomade Salbe, Balsam, aus Fett u Duftstoffen zusammengesetztes Haut- u Haarpflegemittel Theile mir etwas von deinen Tincturen, P-n und Balsamen mit, und ich will einen Versuch mach…

+ 8 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Pomāde

Pomāde (ital. pomata , franz. pommade , von pomme , Apfel), parfümierte Fette, die zu kosmetischen Zwecken benutzt werden. Über Gewinnung echter Pomaden s. Parfümerie . Früher stec…

Wander sprichw.

Pomade

Pomade 1. Das ist mir Pomade. Völlig gleichgültig. 2. Mit Pomade handeln. Doppelsinnig; soll hier heissen, etwas sehr flau betreiben.

BWB Dial.

pomade

pomade Band 2, Spalte 2,1653

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Pomade f.

Pomade f. : wie schd., Bumaad (buˈmd) [verbr.], Bomaad (bǫˈmd) [Pirmas KB-Kriegsf LU-Opp Neuhf ]. Zs. Putz- , Haar- , Lippenpomade . Südhess. I 1013 ; Rhein. VI 1023 ; Lothr. 72 …

RhWB Dial.

Pomade

Pomade po-, pumā:t  Allg. [Berg; -də ; Rhfrk, Mosfrk auch bomā:t ; Aach-Stdt pomā: m.; Barm scherzh. pronā:t ] Sg. t. f.: wie nhd.; en Düs-che P.; he rüch (stenk) no P. Rip, Allg…

SHW Dial.

Pomade

Pomade Band 1, Spalte 1013-1014

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Pomāde f.

Pomāde f. [verstr.] Pomade, Haarsalbe. ⟨ Vokalismus: ›a‹ ( Isl Is ), sonst ›ā‹ ⟩ ¶ RhWb 6,1023: Pomade ; NdsWb 9,705: Pomāde ; HnVwb 2,673: Pom a d . Zus.:→ Har~ .

WWB Dial.

pomāde

pomāde IdW.: Dat es mi pomāde ist mir gleichgültig ( Dor Wl).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pomāde
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Pomāde , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, aus dem Franz. Pomade, Ital. Pomata, eine aus Schweinfett, Hammel…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Pomade
Goethe-Wörterbuch

Pomade Salbe, Balsam, aus Fett u Duftstoffen zusammengesetztes Haut- u Haarpflegemittel Theile mir etwas von deinen Tinc…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Pomāde
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Pomāde (ital. pomata , franz. pommade , von pomme , Apfel), parfümierte Fette, die zu kosmetischen Zwecken benutzt werde…
modern

Dialekt
Pomade
Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

Pomade Band 2, Spalte 2,1652
—

Sprichwörter
Pomade
Wander (Sprichwörter)

Pomade 1. Das ist mir Pomade. Völlig gleichgültig. 2. Mit Pomade handeln. Doppelsinnig; soll hier heissen, etwas sehr fl…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Pomāde Adelung
pomade DWB
Pomade Pfeifer_etym
pommade DWB
Butterbämme Adelung
dasselbe DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Pomade GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Pomade Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pomade

19 Bildungen · 14 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pomade 2 Komponenten

pom+ade

pomade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.