Eintrag · Rheinisches Wb.
pipen
pipen -īp-, –īə-, –ī:- Berg, Nfrk geschlossen, nach Süd. nur wenig in Aach, Jül, Bergh, Köln-Stdt, Eusk-Lechenich, MülhRh, Kobl-Dieblich (sonst pipsen) schw.: von der Stimme. 1.a. von jungen Vögeln, Spatzen, Mäusen. RA.: De pipt as en Mus en et Mehldöppe Ruhrort. Der Überkluge hürt de Flüh p. Bergh-Elsd. — Auch der Hond pipt, wenn me öm träjt (tritt). — b. von Menschen. α. mit schwacher, hoher Stimme sprechen; he pipt Allg.; net p. dörfe nicht einmal den Laut pip von sich geben dürfen; met e pipe Stemmche verzälle; geə pipe Wörtche sage könne Aach; p. för Freud jauchzen MGladb-Viersen. Wie de Alde songe, so p. de Jonge Allg. — β. leise, hell furzen Saarl-Berus (ganz abseits); -ū- dumpf f. — 2.a. et Rad, de Dör, der Schohn pipt, et mott geschmert werden Allg. RA.: Et sall well gut gohn, sagg de Schörskarr, dor p. sej, weil se geschmert muss wödde Mörs-Rheinbg. Josep van Egipte hat en Deng, dat pippte; wenn dat D. net p., was't nit J. v. E. Geld, Klev, — dat pipte; p. hier en p. dor, p. in de Karrespor; en wenn dat Deng niet p. woll, was Jöppke van E. doll Klev. — b. et pipt mi in den Ohren ein pfeifendes Klingen Gummb. — Abl.: die Piperei, dat Gepip(s).