lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pinge

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Pinge

Bd. 3, Sp. 771
Die Pinge, plur. die -n, ein besonders im Bergbaue übliches Wort, wo die Vertiefungen in Gestalt eines Kessels, besonders so fern sie von eingefallenen ehemahligen Berggebäuden herrühren, Pingen, Bingen oder Büngen genannt werden. Der herrschende Begriff ist die Vertiefung. Im Schwed. ist Bunke ein hölzernes Gefäß. Es stammet ohne Zweifel vermittelst des Nasenlautes, welcher sich so gern und so leicht an die Gaumenlaute anschließt, von Bak, Bauch her, welches nicht nur eine Vertiefung, sondern auch eine Erhöhung bedeutet. Daher ist im Dänischen Binge so wohl ein Fach in der Scheune, eine Banse, als auch ein Kornhaufen. Im Schwed. ist Bunke eine Beule und ein Haufen, und Binge ein Haufen Garben, so wie βουνος im Griech. ein Hügel ist. S. auch Bunge 5, Bunken und Pinke.
779 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pinge

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Pinge , plur. die -n, ein besonders im Bergbaue übliches Wort, wo die Vertiefungen in Gestalt eines Kessels, besonde…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pinge

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pinge ( Binge ), s. Bruch , S. 472, und Erdfall.

  3. modern
    Dialekt
    Pinge

    Rheinisches Wb.

    Pinge pi·ŋ., bi·ŋ., Pl. -·ŋ.ə (zu mhd. binge ‘Vertiefung’) Altk , Siegld f.: an der Erdoberfläche in der Nähe alter, abg…

Verweisungsnetz

67 Knoten, 117 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Kompositum 57 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pinge

327 Bildungen · 87 Erstglied · 240 Zweitglied · 0 Ableitungen

pinge‑ als Erstglied (30 von 87)

Pingelanton

WWB

pingel·anton

Pingel-anton m. [ Tek Bek] Kleinbahn (mit Glocke ( Bek Al)). ¶ Vgl.→ Pengel .

Pingelbāne

WWB

pingel·bane

Pingel-bāne f. [ Tek Bek] Kleinbahn mit Glocke an der Lokomotive. ¶ Vgl.→ Pengel .

¹pingelen

WWB

pinge·len

¹pingelen V. [nördl. OWestf Tek Bek Pad Höx Dor] 1. hell, oft schrill klingende Töne sehr schnell hintereinander von sich geben. Dat Ohr pin…

Pingeler

WWB

pinge·ler

Pingeler m. [WMünsterl Rek] 1. Person, die beim Einkauf übermäßig feilscht. — 2. geizige Person.

pingelig

Pfeifer_etym

Pein f. ‘Strafe, Qual, Schmerz’, ahd. pīna (8. Jh.), mhd. mnd. pīne, pīn ‘Mühseligkeit, Drangsal, Marter, Not’, asächs. pīna, afries. mnl. p…

Pingelingeling

RhWB

pinge·lingeling

Pingelingeling peŋəleŋəleŋ  Emmerich m.: de kleine P. der kleine Finger, in F.märchen.

Pingeljude

RhWB

pingel·jude

Pingel-jude -jøt Emmerich m.: einer, der immer abhandeln muss; lästiger Kleinigkeitskrämer.

Pingelkō¹ke

WWB

pingel·koke

Pingel-kō¹ke m. aus Teigresten (vom Brotbacken) hergestellter Kuchen ( Bür An).

Pingelmütse

WWB

Pingel-mütse f. [ Min Hfd Hal] Mütze in Form einer→ ²Pingel : 1.1. Zipfelmütze. — 1.2. Nachtmütze des Bräutigams in der Hochzeitsnacht. — 2.…

Pingelmütz

MeckWB

Pingelmütz f. wollene Zipfelmütze, trugen die Drescher Lu Con ; TewsW; der dämonische Amtmann Juuchhans Wo. Sag. 1, 126; auch Pickelmütz ( s…

Pingeln

Campe

† Pingeln , v. intrs . N. D. mit Schellen, kleinen Glöckchen läuten. S. Pingel. D. Pingeln .

pingeln I

RhWB

pingeln I = klagen, zimperlich sein s. bei Pein.

pingeln II

RhWB

pingeln II -i- vereinzelt im Berg; vgl. ndl. pingeln ‘schlendern’ schw.: 1. langsam, ohne rechten Appetit essen Lennep-Ronsd . — 2. langsam …

pingeln III

RhWB

pingeln III -e- (dass. Wort wie p. II 2) lrhn. n. der Ürd-L., rrhn. n. einschl. Ruhr schw.: um geringe Beträge, Kleinigkeiten hartnäckig han…

Pingelpötteken

WWB

pingel·poetteken

Pingel-pötteken n. Frau, die gern vornehm tut, ihre Kinder vergöttert und für besser hält als andere Kinder ( Det Is).

Pingelpot

WWB

pingel·pot

Pingel-pot m. [nördl. OWestf] 1. kleine hellklingende Glocke (zum Zeichengeben) (Lippe Oesterh ). — 2. Zipfelmütze; gestrickte, glockenförmi…

Pingelspǟneken

WWB

Pingel-spǟneken n. Werkzeug, um die auf dem Acker stehen gebliebenen grünen Früchte auszustechen ( Ahs We).

‑pinge als Zweitglied (30 von 240)

helpinge

KöblerMnd

*helpinge , F. nhd. „Helfung“ Vw.: s. mēde- Hw.: s. mēde-; vgl. mhd. helfunge E.: s. helpen (1), inge W.: s. nhd. (ält.) Helfung, F., Helfun…

lōpinge

KöblerMnd

*lōpinge , F. nhd. Laufen (N.) Vw.: s. dracht- Hw.: s. lōpelinge; vgl. mhd. *loufunge? E.: s. lōpen, inge W.: s. nhd. (ält.) Laufung, F., La…

pīpinge

KöblerMnd

*pīpinge , F. nhd. Pfeifen (N.) Vw.: s. ōren- E.: s. pīpen, inge

rospinge

KöblerMnd

*rospinge , F. nhd. Rülpsen Vw.: s. ūt- E.: s. rospen, inge

selskipinge

KöblerAfries

*selskipinge , st. F. (ō) nhd. Gesellschaft ne. society Vw.: s. jēn- E.: s. selskipia, *-inge L.: Hh 91a, AA 64

achterkȫpinge

KöblerMnd

achterkȫpinge , F. nhd. Verleumdung E.: s. achterkȫpen, inge L.: MndHwb 1, 10 (achterkȫpinge) Son.: langes ö

afkö̑pinge

MNWB

afkö̑pinge , f. , Kauf, Ablösung, Wiederkauf (einer Rente).

afkȫpinge

KöblerMnd

afkȫpinge , F. nhd. „Abkaufung“, Kauf, Ablösung, Wiederkauf (einer Rente) E.: s. afkȫpen, inge, af, kȫpinge W.: s. nhd. Abkaufung, F., Abkau…

afschēpinge

KöblerMnd

afschēpinge , F. nhd. „Abschiffung“, Verschiffung E.: s. afschēpen, inge, af, schēpinge W.: s. nhd. Abschiffung, F., Abschiffung, DW2 1, 803…

afwerpinge

MNWB

afwerpinge , f. , das Fortgeworfene; Verworfene .

anegrīpinge

KöblerMnd

ane·grīpinge

anegrīpinge , F. nhd. „Angreifung“, Ergreifung, Besitzergreifung (des gerichtlich zugesprochenen liegenden Gutes) Hw.: vgl. mhd. anegrīfunge…

anerōpinge

KöblerMnd

ane·rōpinge

anerōpinge , F. nhd. Anrufung, Ansuchen, Gesuch, Berufung, Antrieb Hw.: vgl. mhd. aneruofunge E.: s. anerōpen (1), inge W.: s. nhd. Anrufung…

anewerpinge

KöblerMnd

ane·werpinge

anewerpinge , F. nhd. Einwurf, Einwendung, Einfügung, Hinzufügung Hw.: s. inwerpinge E.: s. anewerpen, inge, ane (2), werpinge L.: MndHwb 1,…

angrîpinge

MNWB

ang·ripinge

angrîpinge , f. , Besitzergreifung (des gerichtlich zugesprochenen liegenden Gutes durch angrîpen, Berühren von Schwelle und Türsäule).

angrīpinge

KöblerMnd

angrīpinge , F. Vw.: s. anegrīpinge*

anrôpinge

MNWB

anrôpinge , f. , Anrufung (a. gōdes), Ansuchen , Gesuch, Berufung, Antrieb. nâ a. unde begēringe auf Ansuchen und Begehr.

anrōpinge

KöblerMnd

anrōpinge , F. Vw.: s. anerōpinge*

anwerpinge

MNWB

anwerpinge , f. , 1. Einwurf, Einwendung. 2. Einfügung, Hinzufügen. 3. = anvērdinge Angriff, Überfall.

begrîpinge

MNWB

begrip·inge

begrîpinge , f. , Ergreifen; Begriff; Fassungskraft; schriftliche Fassung; Anordnung , Ordnung, Einrichtung; Ausübung eines Gesetzes, einer …

begrīpinge

KöblerMnd

begrīpinge , F. nhd. „Begreifung“, Ergreifen (N.), Begriff, Beschluss, Feststellung, Anordnung, Bestimmung, Gründung Vw.: s. dāges- Hw.: vgl…

behelpinge

MNWB

behelp·inge

behelpinge , f. , s. behelp, 1. Hülfe, Beistand . 2. (unbegründete) Entschuldigung, Vorwand, Ausflucht, Exzeption.

behülpinge

KöblerMnd

behülpinge , F. nhd. Hilfe, Beistand, Entschuldigung, Vorwand, Ausflucht Vw.: s. gēgen- Hw.: s. behelpinge E.: s. behelpen, inge L.: MndHwb …

bekloppinge

MNWB

bekloppinge , f. , Beklopfung (des Wachses beim Einkauf).