Aggregat · alle Wörterbücher

pilsen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

pilsen sw. V.

pilsen , sw. V.

Vw.:: s. pelsen (2)
L.:: MndHwb 2, 1515 (pilsen)

Herder Lex.

Pilsen

Pilsen , böhmische Kreisstadt an der Beraun, mit 13200 E., Hauptkirche u. Rathhaus im goth. Styl, Gymnasium, Akademicum, lebhafter Fabrik- u. Handelsthätigkeit.

Meyers Lex.

Pilsen

Pilsen (tschech. Plzen ), Stadt in Böhmen, nächst Prag die größte Stadt des Landes, 320 m ü. M., an der Mies, die hier die Radbusa (mit der Angel) und die Uslawa aufnimmt und von d…

BWB Dial.

pilsen

pilsen Band 2, Spalte 2,834

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
pilsensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

pilsen , sw. V. Vw.: s. pelsen (2) L.: MndHwb 2, 1515 (pilsen)
19./20. Jh.

Konversationslex.
Pilsen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Pilsen , böhmische Kreisstadt an der Beraun, mit 13200 E., Hauptkirche u. Rathhaus im goth. Styl, Gymnasium, Akademicum,…
modern

Dialekt
pilsen
Bayerisches Wörterbuch

pilsen Band 2, Spalte 2,834

Verweisungsnetz

167 Knoten, 164 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 162 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

oli KöblerMhd
belzen KöblerMhd
belzīn KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

pilsen KöblerMnd
ȫlie KöblerMnd
pelsen KöblerMnd
balsam KöblerMnd
bank KöblerMnd
benedictȫlie KöblerMnd
berch KöblerMnd
bēre KöblerMnd
berme KöblerMnd
billenȫlie KöblerMnd
bilsenȫlie KöblerMnd
bȫdene KöblerMnd
bōm KöblerMnd
bōmȫlie KöblerMnd
brōt KöblerMnd
büsse KöblerMnd
dillen KöblerMnd
dōk KöblerMnd
drōs KöblerMnd
ēmetenȫlie KöblerMnd
ēnbērenȫlie KöblerMnd
galgenbōmesȫlie KöblerMnd
gārde KöblerMnd
granātȫlie KöblerMnd
gülde KöblerMnd
h KöblerMnd
hōrn KöblerMnd
inge KöblerMnd
īsōpesȫlie KöblerMnd
kētel KöblerMnd
kōke KöblerMnd
krōs KöblerMnd
krūke KöblerMnd
lampe KöblerMnd
lampenȫlie KöblerMnd
lilien KöblerMnd
līn KöblerMnd
lōrbēren KöblerMnd
machandelenbērenȫlie KöblerMnd
machandelenȫlie KöblerMnd
mākære KöblerMnd
mandelenȫlie KöblerMnd
mānȫlie KöblerMnd
māte KöblerMnd
mēkære KöblerMnd
mēnie KöblerMnd
mȫle KöblerMnd
möllære KöblerMnd
muschelenȫlie KöblerMnd
nardesȫlie KöblerMnd
oel KöblerMnd
ȫl KöblerMnd
ȫl KöblerMnd
ȫle KöblerMnd
olee KöblerMnd
ȫley KöblerMnd
olge KöblerMnd
ȫli KöblerMnd
ȫliebalsam KöblerMnd
ȫliebank KöblerMnd
ȫlieberch KöblerMnd
ȫliebēre KöblerMnd
ȫlieberme KöblerMnd
ȫliebȫdene KöblerMnd
ȫliebōm KöblerMnd
ȫliebrōt KöblerMnd
ȫliebüsse KöblerMnd
ȫliedōk KöblerMnd
ȫliedrōs KöblerMnd
ȫliegārde KöblerMnd
ȫliegemāte KöblerMnd
ȫliegülde KöblerMnd
ȫliehōrn KöblerMnd
ȫliehūs KöblerMnd
ȫliehǖseken KöblerMnd
ȫliekētel KöblerMnd
ȫliekōken KöblerMnd
ȫliekrōs KöblerMnd
ȫliekrūke KöblerMnd
ȫlielampe KöblerMnd
ȫliemākære KöblerMnd
ȫliemāte KöblerMnd
ȫliemēkære KöblerMnd
ȫliemēnie KöblerMnd
ȫliemȫle KöblerMnd
ȫliemöllære KöblerMnd
ȫlien KöblerMnd
ȫliepanne KöblerMnd
ȫliepīpe KöblerMnd
ȫlieplante KöblerMnd
ȫliepot KöblerMnd
ȫlierīs KöblerMnd
ȫliesalve KöblerMnd
ȫliesalven KöblerMnd
ȫliesalvinge KöblerMnd
ȫlieslēgære KöblerMnd
ȫliesocke KöblerMnd
ȫliestamp KöblerMnd
ȫliestampære KöblerMnd
ȫliestempære KöblerMnd
ȫliestok KöblerMnd
ȫliestȫtære KöblerMnd
ȫliestȫveken KöblerMnd
ȫliestücke KöblerMnd
ȫlietwīch KöblerMnd
ȫlievarwe KöblerMnd
ȫlievat KöblerMnd
ȫlievernis KöblerMnd
ȫlievlēt KöblerMnd
ȫliewalt KöblerMnd
ȫliewerk KöblerMnd
ȫliewringe KöblerMnd
ȫliewringen? KöblerMnd
ȫliewringen KöblerMnd
olige KöblerMnd
olij KöblerMnd
ollich KöblerMnd
ollige KöblerMnd
panne KöblerMnd
pilsenȫlie KöblerMnd
plante KöblerMnd
polleienȫlie KöblerMnd
pot KöblerMnd
rādenȫlie KöblerMnd
rēdikȫlie KöblerMnd
rȫlikenȫlie KöblerMnd
rȫvenȫlie KöblerMnd
rȫveȫlie KöblerMnd
rūdenȫlie KöblerMnd
salve KöblerMnd
salven KöblerMnd
salvinge KöblerMnd
slēgære KöblerMnd
smērȫlie KöblerMnd
sok KöblerMnd
spīkȫlie KöblerMnd
stamp KöblerMnd
stempære KöblerMnd
stȫtære KöblerMnd
stȫvære KöblerMnd
stücke KöblerMnd
terpentīnȫlie KöblerMnd
travenȫlie KöblerMnd
twīch KöblerMnd
varwe KöblerMnd
vat (2 KöblerMnd
vernis KöblerMnd
violenȫlie KöblerMnd
vlēt KöblerMnd
vröudenȫlie KöblerMnd
werk KöblerMnd
wringe KöblerMnd
wringen KöblerMnd
wringen? KöblerMnd
pelsen? KöblerMnd
pelsære KöblerMnd
piltzen KöblerMnd
pilzen KöblerMnd

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Pilsen Herder
Pilsen Meyers
Lochotin Meyers
Pilsener Revers Meyers
Plzeñ Meyers

Dialekt · modern

pilsen BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pilsen

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pilsen 2 Komponenten

pil+sen

pilsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.