Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
stamp , M.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler As. Wörterbuch
stamp , st. M. (a?) (i?) nhd. Stampfe ne. stamper (N.) ÜG.: lat. pilus (M.) (1) GlP Hw.: vgl. ahd. stampf (st. M. a?, i?…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
stamp , M. nhd. Stampfer, Mörser Vw.: s. ȫlie- Hw.: s. stampe; vgl. mhd. stampf E.: as. stamp 3?, st. M. (a?, i?), Stamp…
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Stamp f. Gerät, mit dem gestampft wird 1. keulenartiges Handgerät: ne hölten (höltern) Stamp zum Feststampfen der Lehmdi…
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
stamp [stạmp] m. (-s) 1 Form f., Vorlage f., Muster n ., Musterschnitt m., Schnittmuster n. 2 Pressform f., Gießform f. …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
197 Bildungen · 192 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen
KöblerAfries
stamp 1 , Sb. nhd. Knittel ne. cudgel Hw.: s. stompe; vgl. ae. stampe, as. stamp, ahd. stampf Q.: W E.: germ. *stampa-, *stampaz, st. M. (a)…
LDWB1
stampadëssa [stam·pa·dës·sa] f. (-sses) (mistier) Buchdruckerin f., Druckerin f.
LDWB1
stampadú [stam·pa·dú] m. (-dus) (mistier) Buchdrucker m., Drucker m.
Meyers
Stampa, Gaspara , ital. Dichterin, geb. 1523 in Padua, gest. 1554 in Venedig, die »Sappho« ihrer Zeit genannt. Nur kurzes Liebesglück genoß …
Meyers
Stampalia , ital. Name von Astropaliá (s. d.).
DWB
stampanei , stampenei , f. , mhd. stampenîe ursprünglich ein tanzliedchen. vgl. altfr. estampie, prov. estampida eine liedergattung, gewöhnl…
LmL
stampania -ae f. Bezeichnung für eine Kompositionsgattung (Estampie?) — term for a compositional genre (estampie?) [syn.: stampetum] [s.XIV-…
LDWB1
stampanta [stam·pạn·ta] f. (-tes) ‹inform› Drucker m., Hardcopygerät n. ◆ stampanta da füs ‹inform› Typenraddrucker m.; stampanta a laser ‹i…
KöblerMhd
stampanīe , st. F., sw. F. Vw.: s. stampenīe
LDWB1
stamparia [stam·pa·rī·a] f. (-ies) Druckerei f., Buchdruckerei f. ◆ stamparia de valurs Wertzeichendruckerei f. ▬ le liber é frësch fora de …
LDWB1
stampat [stam·pạt] m. (-ac) Druckschrift f.
MeckWB
Stampblock m. Stampfblock in der Pulvermühle: Behr. Mühl. 211; in der Ölmühle: N. Strel. Anz. 1830, Sp. 237 a .
MeckWB
Stampbotterfatt n. Stoßbutterfaß; Syn. und Abb. s. Botterfatt (Bd. 1, 1059).
SHW
stampchen Band 5, Spalte 1295-1296
SHW
Stampcher Band 5, Spalte 1295-1296
WWB
Stampe-bo²tel m. Stampfer, mit dem auf dem Boden des Mörsers durch Drehen der Pfeffer zermahlen wird ( Lüb Is).
DWBQVZ
Stampeel, Nikol. Peter ( übers. ) *1764 Hamburg †1810 Leipzig.
WWB
Stampe-īsern n. winkliges Eisengerät zum Glätten von Fußböden ( WmWb ).
WWB
Stampe-kanēl m. gemahlener Zimt ( Lst Dr).
RhWB
Stampel,
Campe
† Die Stampelbirn , Mz. — en , in Hamburg, bei den Obstverkäufern, die Muskatellerbirn.
RhWB
Stampel-bohnen (s. S.) -amp- Aden-Rodder , Ahrw , Neuw-Linz , Sieg-Rhönd ; -ęmb- Wittl , Trier-Trierw , Bernk-Neumag , Prüm-Schönecken Pl.: …
WWB
stampelen V. 1. zerstampfen: Kartuffeln stampeln ( Min Ha ). — 2. durch Stampfen fest in ein Fass eindrücken: Siuermaus in de Stanne stampel…
RhWB
Stampel-kaus -kūs MGladb-Helenabrunn , Kref-Willich m.: Stösser, zum Zerkleinern gekochter Kartoffeln.
Wander
Stampelken 1. Oen Stampelke ware de Hund gemoakt, ön Uderballe ware se geringelt, on ön Augstupöne ward enne de Bell öngesett. Ortschaften i…
RhWB
Stampel-kuchen (s. S.) -amp- Ahrw-Sinzig ; -ęmb- Siegld-Brauersd m.: K. aus gestampften Kartoffeln.
RhWB
stampeln s. folg.
MNWB
stamp(e)mȫle , f. , Lohmühle, „moletrina pistrium”, metaph. hārde dênstbârhê(i)t edder arbê(i)t.
WWB
Stampe-müᵉlene f. [verstr.] Stampfmühle (zur Herstellung von Kalk- und Knochenmehl ( Mes Br)).
KöblerMnd
stampemȫle , F. nhd. „Stampfmühle“, Lohmühle ÜG.: lat. moletrina pistrium Hw.: s. stampmȫle E.: s. stampe, mȫle W.: s. nhd. Stampfmühle, F.,…
KöblerMhd
walchstamp , M. nhd. ein Stampfgerät? Q.: StiftZwettl (14. Jh.) E.: s. stampf W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 650 (walchstampf)
KöblerMnd
ȫliestamp , F.?, M. nhd. „Ölstampf“, Ölstampfer, Vorrichtung zum Ölpressen Q.: Köker V. 431 (1517) E.: s. ȫlie, stamp W.: s. nhd. Ölstampf, …
DWB
stampe , f. , ndd. md. form von unten stampfe, in Schlesien kleines trinkglas mit dickem fusz, der kräftiges aufstampfen verträgt. Weinhold …
RhWB
ver-stampen: etwas v., zerstampfen; guck emol, wat die dat Feld verstampt un versaut hon! Rhfrk.
RhWB
zer-stampen: dass. Allg. (nicht Rhfrk).
Cotta, M. (2026). „stamp". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stamp/k%C3%B6blermnd
Cotta, Marcel. „stamp". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stamp/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „stamp". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stamp/k%C3%B6blermnd.
@misc{lautwandel_stamp_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„stamp"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/stamp/k%C3%B6blermnd},
urldate = {2026-05-09},
}