Eintrag · Adelung (1793–1801)
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschPaste
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Paste , plur. die -n, aus dem Ital. Pasta, im mittlern Lat. Pasta, ein Teig, mit welchem Nahmen man besonders unecht…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitPaste
Goethe-Wörterbuch
Paste B- GWB T8,387 1 Nachbildung einer Gemme od Münze mittels Abdruck bzw -guß in weicher, anschließend verhärtender (G…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Paste
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Paste (ital. pasta , »Teig«), Abdruck von geschnittenen Steinen, Medaillen etc. in einer Teigmasse in seinem Gips oder S…
-
modern
DialektPaste
Rheinisches Wb.
Paste ka·l.wərpāst vereinzelt Malm-Vith Sg. t. f.: Kopf, Herz, Leber, Lunge vom Kalb.
Verweisungsnetz
21 Knoten, 17 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit paste
138 Bildungen · 129 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen
paste‑ als Erstglied (30 von 129)
Pasteck
BWB
Pasteck Band 1, Spalte 1,1274
pastecke
DWB
pastecke , pastei , s. DWB pastete .
pastedenbecker
KöblerMnd
pastedenbecker , M. Vw.: s. posteidenbeckære*
pasteide
LW
pasteide = LW posteide.
pasteienbecker
KöblerMnd
pasteienbecker , M. Vw.: s. posteidenbeckære*
Pastēke
Meyers
Pastēke , s. Citrullus .
pastele
KöblerMnd
pastele , M. nhd. einfacher Schuh aus Rinde bzw. Bast Q.: Livl. UB. II 2 321, Johansen Deutsch 194 E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 141…
pastelen
MNWB
+° pastelen , pl. : einfache Schuhe aus Rinde oder Bast (Livl. Ub. II 2, 321; vgl. Johansen Deutsch 194); — estn.
pastelkopf
FindeB
* pastelkopf stm. Pastetendeckel Rqv.II
pastéll
DWB
pastéll , pastél , m. n. malerstift aus farbenteig, ital. pastello, franz. pastel ( von pasta) Diez 4 238: malerei in pastel ( mit pastellfa…
Pastellbild
GWB
Pastellbild mit Pastellfarben gemaltes Bild Hier hängt ein schlecht P. das dir gleicht wenn man den Mund zudeckt GWB B5,234,12 ChStein 9.12.…
pastellen
DWB
pastellen , adj. in pastell gemalt: wenn uns eine englische strophe gesungen wird, in der ein lateinisches und ein französisches wort ist, s…
Pastellfarbe
LDWB2
Pas|tell|far|be f. (-,-n) 1 (helle, zarte Farbe) corú pastel m. 2 (Pastellstift) pastel (-ei) m.
Pastellfarben
Meyers
Pastellfarben ( Teigfarben , Creta polycolor ), Farbenstifte, die zur Pastellmalerei (s. d.) gebraucht und in allen Farben und deren verschi…
Pastellgemälde
GWB
Pastellgemälde einmal -gemählde wie ‘Pastellbild’ Bey Dem. Seidler. P. besehen GWB T4,179,4 v 14.1.11 GT3 1 ,391,13 v 13.11.07 Syn GWB Paste…
Pastellkreide
LDWB2
Pas|tell|krei|de f. (-,-n) crëda a pastel f. , pastel (-ei) m.
Pastellmalerei
Herder
Pastellmalerei , Malerei, wobei man sich farbiger Stifte bedient, die aus sein geriebenen, mit Gyps vermischten und mit Wasser angefeuchtete…
Pastellstifte
Meyers
Pastellstifte , s. Bleistifte .
Pastellzeichnung
LDWB2
Pas|tell|zeich|nung f. (-,-en) dessëgn a pastel f.
pastelnadëssa
LDWB1
pastelnadëssa [pa·stel·na·dës·sa] f. (-sses) Bastlerin f.
pastelnadú
LDWB1
pastelnadú [pa·stel·na·dú] m. (-dus) Bastler m. , Tüftler m .
pastelné
LDWB1
pastelné [pa·stel·nę́] I vb.tr. (pastelnëia) basteln II vb.intr. basteln, herumbasteln, herumwerkeln, tüfteln → LDWB1 machelné, LDWB1 lambic…
pastenei
DWB
pastenei , pasternak , pasternat , s. pastinak.
Pasteneier
Idiotikon
Pasteneier Band 1, Spalte 17 Pasteneier 1,17
pastenej
AWB
pastenej’ Gl 3,49,51 s. pastinaga.
Pastenfabrikation
GWB
Pastenfabrikation -c- Herstellung von Abdrücken nach Gemmen od Münzen GWB 32,94,25 ItR Renata Kwaśniak R.K.
Pastensammlung
GWB
Pastensammlung je einmal Getrennt- u Bindestrichschr Kollektion von Abdrücken nach Gemmen od Münzen Cybele, auf dem Löwen reitend, [ Abb auf…
Pastensendung
GWB
Pastensendung Pasten-Sendung von Berlin GWB T9,309,15 v 17.12.24 Renata Kwaśniak R.K.
pastenteig
DWB
pastenteig , m. oder kucheltaig ( vergl. pastetenteig) voc. 1482 y 4 a .
Pastenware
GWB
Pastenware ‘Pasten-Waare’ ‘modern-antike Topf- und Pastenware’ für die klassizistischen Wedgwood-Steingutgefäße mit gemmenähnlichen, den ant…
‑paste als Zweitglied (9 von 9)
glaspaste
DWB
glaspaste , f. , künstlicher edelstein aus glas, vgl. Mothes baulex. (1882) 2, 463 , s. DWB glas B 3 und glasflusz: die zwölf ... eingesende…
impasté
LDWB1
impasté [im·pa·stę́] I vb.tr. (impasta) 1 kneten, anmachen, anrühren, bearbeiten 2 anschmieren, verschmutzen, mit Teig beschmieren II adj. (…
Münzpaste
GWB
Münzpaste Abdruck od -guß einer Münze bzw Medaille in Gips- od Schwefelmasse; meist mBez auf das Mionnetsche Werk Da in Absicht auf antike K…
Polierpaste
LDWB2
Po|lier|pas|te f. (-,-n) pasta da polidöra f.
Schleifpaste
LDWB2
Schleif|pas|te f. (-,-n) pasta da slaifé f.
schwefelpaste
DWB
schwefelpaste , f. , vgl. DWB schwefelabdruck . bildlich: der stadtsyndikus Spöhr, der sich nicht wie ein scharfrichter ehrlich richtet, son…
semmelpaste
DWB
semmelpaste , f. , dasselbe wie das folgende. Frisch 2, 263 b .
Zahnpaste
LDWB2
Zahn|pas|te f. (-,-n) pasta dai dënz f.
Zuckerpaste
GWB
Zuckerpaste [bisher nicht publizierter Wortartikel]