Aggregat · alle Wörterbücher

Parze

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Parze

Bd. 3, Sp. 1188

Parze Wo die Parze den Faden schneidet, beginnt ein neuer Anfang. – Lamartine, Reise in den Orient, II, 322.

Pfeifer_etym nhd.

Parze f.

Parze f. in der römischen Mythologie eine der drei Schicksalsgöttinnen, im 15. Jh. in lat. Form Parca, woraus im 17. Jh. vereinzelt Park f. sowie der Plur. Parcen mit dem Sing. Par…

Adelung nhd.

Parze

Parze , plur. die -n, in der Mythologie der Griechen und Römer, drey Göttinnen, welche dem Leben der Menschen vorstanden, dessen Lebensfaden spannen, und Klotho, Lachesis und Atrop…

Adelung nhd.

Parze

Die Parze , S. Adelung Parce .

DWB nhd.

parze f.

parze , f. die schicksalsgöttin; aufgenommen aus dem ( mit pars zusammenhängenden und dem griech. μοῖρα entsprechenden ) lat. parca, demgemäsz früher auch parce ( nach dem lat. plu…

+ 1 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Parze

Parze auch -c-; meist Pl in der römischen Mythologie: eine der drei (den Lebensfaden spinnenden bzw abschneidenden) Schicksalsgöttinnen (Klotho, Lachesis, Atropos); (lat) Bezeichnu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Parze
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Parze , plur. die -n, in der Mythologie der Griechen und Römer, drey Göttinnen, welche dem Leben der Menschen vorstanden…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Parze
Goethe-Wörterbuch

Parze auch -c-; meist Pl in der römischen Mythologie: eine der drei (den Lebensfaden spinnenden bzw abschneidenden) Schi…
—

Sprichwörter
Parze
Wander (Sprichwörter)

Parze Wo die Parze den Faden schneidet, beginnt ein neuer Anfang. – Lamartine, Reise in den Orient, II, 322.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 20 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Parze Adelung
Parze Adelung
parze DWB
Parze Pfeifer_etym
parce DWB
park DWB
spindel DWB
Parce Adelung
norne DWB
Hemmung DERW
geschützpark DWB
parc DWB
parche DWB
pferch DWB
Park Pfeifer_etym
Kreistag DERW
spille DWB
spindeln DWB
spindelthür DWB
spinder DWB
Spindel Pfeifer_etym
spinnen DWB
Norne Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Parze GWB
Moiren GWB

Sprichwörter · —

Parze Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit parze

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

parze‑ als Erstglied (21 von 21)

parzeil

KöblerMnd

parzeil , N. Vw.: s. parsel

parzela

LDWB1

parzela [par·zę·la] f. (-les) Parzelle f., Grundstück n., Los n. ◆ formaziun de parzeles Parzellenbildung f.; parzela da frabiché (pdf) Baup…

parzelaziun

LDWB1

parzelaziun [par·ze·la·ziụŋ] f. (-s) Parzellierung f ., Parzellenbildung f.

parzelé

LDWB1

parzelé [par·ze·lę́] vb.tr. (parzelëia) parzellieren, zerstückeln, in Parzellen einteilen.

Parzelein

RhWB

Parzelein = Porzellan (s. d.).

Parzellārkataster

Meyers

Parzellārkataster , s. Kataster , S. 740.

Parzellarvermessung

LDWB2

Par|zel|lar|ver|mes|sung f. (-,-en) mosoraziun te parzeles f.

Parzelle

Pfeifer_etym

Parzelle f. ‘durch Aufteilung einer größeren Fläche entstandenes kleines Stück Land’, Entlehnung (um 1800) von frz. parcelle ‘Teilchen, Stüc…

Parzellenberechnung

LDWB2

parzelle·n·berechnung

Par|zel|len|be|rech|nung f. (-,-en) calcolaziun dles parzeles f.

Parzellenbildung

LDWB2

parzelle·n·bildung

Par|zel|len|bil|dung f. (-,-en) formaziun de parzeles f.

Parzellenname

FiloSlov

parzelle·n·name

Parzellenname , m микротопоним , м

Parzellennumerierung

LDWB2

parzelle·n·numerierung

Par|zel|len|nu|me|rie|rung f. (-,-en) numeraziun dles parzeles f.

Parzellennummer

LDWB2

parzelle·n·nummer

Par|zel|len|num|mer f. (-,-n) numer de parzela m.

Parzellenpacht

Meyers

parzelle·n·pacht

Parzellenpacht , s. Landwirtschaftliche Unternehmungsformen , S. 153.

Parzellenschätzung

Meyers

parzelle·n·schaetzung

Parzellenschätzung , s. Güterabschätzung .

Parzellenwirtschaft

Meyers

parzelle·n·wirtschaft

Parzellenwirtschaft , die Zerteilung des Grundbesitzes in kleine und kleinste Güter und Parzellen. Vgl. Parzelle und Dismembration.

parzellieren

Pfeifer_etym

Parzelle f. ‘durch Aufteilung einer größeren Fläche entstandenes kleines Stück Land’, Entlehnung (um 1800) von frz. parcelle ‘Teilchen, Stüc…

Parzellierung

FiloSlov

Parzellierung , f парцелляция , ж

Parzenei

RhWB

Parzenei das zu mnd. partenie, frz. partenaire ‘Mitspieler, Mittänzer’ gehörige Wort ist Berg, u. zwar partsənę·i., pastə-, pasə-, Pl. -ən E…

Parzenkraut

Meyers

Parzenkraut , s. Cicuta .

parzenschere

DWB

parzenschere , f. : bis sie ( die liebe ) zuletzt den faden dreht von seiden, den parzenscheeren nur allein zerschneiden. Rückert 2, 261 .