lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Paket

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
23

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Paket

Bd. 6, Sp. 1084
Paket häufig -ck-, -qu-, GWBB4,61,11 nach GWBGB31,297,7 ‘Paqvet’ zu lesen, je einmal im Pl ‘Pakette’, ‘Pakets’; in Pkt 2d selten abgekürzt ‘Paqu.’; in Pkt 2 auch als Mengenbezeichnung, gelegentlich mit Formatangabe; meist in Briefen 1 Behältnis Ein nicht zu eröffnendes Packet..enthält die sämmtlichen Figuren der Newton'schen Lectionen..einzeln auf Octavblätter gezeichnet, und..geordnet GWBN52,428,7 Verz optInstr Als ich den Brenner verließ, nahm ich sie [Handschrift der ‘Iphigenie’] aus dem größten Packet GWB30,245,21 ItR In dem Schranke von Johns Stube findet sich ein Paquet, uralte Durchzeichnungen von Bildern des Sachsenspiegel enthaltend GWBB35,87,26 Kräuter 17.9.21 A(MA112,591,37) JMFärber 16.9.16 [Oberaufs] B7,253,8 Seidel 23.7.86 B21,212,20 Christiane 23.3.10 uö(selten) 2 etw Zusammengefügtes, Umhülltes, Verschnürtes a Packen, auch Bündel; einmal ‘jds P. war gemacht’ iSv jds Reisegepäck war bereit, jd war reisefertig; einmal ‘kleines P.’ iSv geringe Last Du schickst deinen Koffer..von Luzern auf Bern, nimmst wie das vorigemal ein kleines Packet mit und fährst auf dem See von Luzern auf Stansstad GWBB7,361,24 Knebel 4.6.80 [nach einer Volksage] habe sie [die Mutter] sämmtliche Gebeine [ihres ertrunkenen Kindes] in einem Tuch zur Kirche getragen..als sie in den Tempel getreten, sei das Packet [P. Var] immer schwerer geworden, und..als sie es auf die Stufen des Altars gelegt, habe das Kind zu schreien angefangen GWB23,275,20 Lj VIII 9 Mein P. war gemacht, ich hoffte wieder einige gute Zeit mit Ihnen [in Jena] zuzubringen GWBB11,154,15 Schiller 10.8.96 [Mutter zu Merkur:] so schafft mir doch meine Sonntagskleider..Für einen von euren Geistern ist es ein kleines Packet GWB131,74,16 Was wir bringen [1802] 12,268 VereitelteRänke 349 [G/Vulpius?] 132,291,24u33 Götz3 Plp uö(selten) bildl für: der jdn interessierende, jdm zukommende Teil von etw nichts ist|Ohne Bestimmung, es nimmt jeder sich selbst sein|Packet [P. Var] GWB51,228 Xen 160(6) b (zusammengebundener) Stapel da er [ChAVulpius]..über 30000 Zettel [der Jenaer Universitätsbibliothek] nach den verschiedenen Wissenschaften ordnete, so daß nunmehr sowohl was zur Schloßbibliothek gehört als was in der akademischen vorhanden ist, in einzelnen Paqueten..vorräthig liegt GWBB32,111,27 CarlAug 1.12.19 Im Auftrag des Directors v. Schreibers ein Paquet Trattinick'cher Flora [wohl mehrere Bände von LTrattinnicks ‘Flora des oesterreichischen Kaiserthumes’ (1816-22)] GWBB37,98,18 CarlAug 23.6.23 K die Goetheischen [Briefe an Schiller]..sind meistens diktirt, sämtliche nach Jahren rein geordnet und in Paquete zusammen gebunden GWBB42,295,12 Regierg Weim 20.1.27 B19,95,20 JFFuchs 6.1.06 K N4,306,9 FlH VI Konfess dVerf 21,126,8 Lj II 2 [Paquet Var] c iSv (abgepackte) Portion; einmal als zählbare Einheit für eine Menge von Geld Ein Packet Siegellack umwickelt von dem Humboldtischen Brief GWBB15,16,9 Schiller 20.1.00 An Madam Herder gieb die drey P-e [Stecknadeln] mit beyliegendem Papier GWBB21,306,3 Christiane 19.5.10 Margarete..war mit ihrem Manne sehr unzufrieden, wenn er die großen Zahlungen..auf dem Tische liegen ließ, das Geld alsdann in Körbchen einstrich und daraus..auszahlte, ohne Pakette [Packete Var; P-e weitere Var] gemacht zu haben, ohne Rechnung zu führen GWB18,302,23 GutWeiber T5,327 v Apr 13 N11,302,1 NatwissEntwicklungsgang T5,327 v Apr 13 uö(selten) d größere (Post-)Sendung; vereinzelt im Übergang zu Pkt 1; mehrf neben ‘Brief(e)’; selten ‘ein ziemliches/ganzes P.’ für: eine sehr umfangreiche Sendung; einmal ‘ein P. konkreter Heiterkeit’ für: eine Postlieferung von Weinflaschen Ein Paquet in Quart an Herrn Hofrath Meyer GWBB22,511 August 29.4.12 nachdem er [Albert] einige Briefe und P-s erbrochen GWBAA151,11 Werth1 II Sie erhalten..ein ziemliches Packet [mit Theaterstücken] GWBB21,235,23 AGenast 17.4.10 Korr B30,275 sende, um alle leidige abstracte Geister zu verjagen, ein Packet concreter Heiterkeit GWBB28,191,19 Knebel 21.7.17 B12,379,12 AWSchlegel 16.12.97 A(Knittermeyer 108) JMFärber 22.1.31 [Oberaufs] T4,225,8 v 3.8.11 uö(häufig) iSv Nachricht, Neuigkeit ein Bote..thut sich auf sein P. etwas zu Gute..und übergibt..die Depesche GWB29,52,17 DuW 17 GWBBrief- GWBBücher- GWBGeld- GWBKammer- GWBKanzlei- GWBKarneval- GWBSupplement- GWBWachstuch- Syn zu 1 GWBVerpackung zu 2a Ballen Bündel Pack zu 2b Ballen Bündel Konvolut Pack zu 2d Pack Packt Paketboot-ck-regelmäßig auslaufendes Postschiff mit fester Route zum Transport von Postsendungen und ReisendenÜbrigens ist die Sicherheit und Bequemlichkeit des P-s nicht genug zu lobenGWB31,90,25 ItRsie[JPHackert u BADuncker]..gehen nach Dover, um mit dem P. nach Calais überzusetzenGWB411,25,18 Anz:Hackert 31,81,2 ItR 46,120,5 Hackert 46,309,11 ebd
4698 Zeichen · 83 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    paketn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    paket , packet , n. kleinerer pack, päckchen, im 16. jahrh. aufgenommen aus franz. paquet ( und so auch manchmal geschri…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Paket

    Goethe-Wörterbuch

    Paket häufig -ck-, -qu-, B4,61,11 nach GB3 1 ,297,7 ‘Paqvet’ zu lesen, je einmal im Pl ‘Pakette’, ‘Pakets’; in Pkt 2d se…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pakēt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pakēt (franz. paquet ), ein Körper oder eine Sammlung von Gegenständen in Umschnürung oder Umschlag im Gegensatz zur Kis…

  4. modern
    Dialekt
    Paket

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Paket Band 1, Spalte 1,914

  5. Spezial
    Paket

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pa|ket n. (-[e]s,-e) 1 poch (poc) m. , pachet (-ec) m. , pacl (-i) m. 2 (Tüte) scarnüz (-üc) m.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 24 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit paket

25 Bildungen · 20 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

paket‑ als Erstglied (20 von 20)

paketboot

DWB

paket·boot

paketboot , pakboot , n. schnelles postschiff zur regelmäszigen beförderung von paketen und reisenden, engl. packetboat, franz. paquebot: wo…

paketchen

DWB

paket·chen

paketchen , n. , demin. zu paket ( vgl. paketlein): und da hoff ich, wird ein freundschaftlich packetgen mich trösten. d. j. Göthe 1, 55 .

paketgarn

DWB

paket·garn

paketgarn , n. ein feines französisches leinengarn in päckchen von 16 strähnchen, jedes von 96 fäden ( fils de paquet ) Jacobi handlungslex.…

paketieren

GWB

paket·ieren

paketieren zum Versand einschlagen, verpacken Packetirte die chinesischen Farben für Adele T12,115,21 v 21.8.29 Syn einballieren emballieren…

paketlein

DWB

paket·lein

paketlein , n. , demin. zu paket ( vgl. paketchen): das päketle, sarcinula Maaler 315 a , packetlein Stieler 1409 ; die ... blätter deines g…

Paketpostamt

Meyers

paket·postamt

Paketpostamt in Berlin N (vor 1875 Postamt , vor 1873 Postexpedition für Paketbestellung genannt), die Zentralstelle, die sämtliche für Berl…

Paketsatz

Meyers

paket·satz

Paketsatz , in der Buchdruckerkunst glatter Schriftsatz ohne alle Rubriken, der vom Setzer in Paketen , d. h. in Stücken, die erst vom Mette…

paket als Zweitglied (5 von 5)

Ekelpaket

RDWB1

Ekelpaket n (kein Bezug zu "пакет") ядовитый человек, неприятный человек, желчный человек, язва перен. , неодобр.

Fresspaket

RDWB1

Fresspaket n umg. (продуктовая) передача (напр., для тюремных заключённых), продовольственная / продуктовая посылка, продовольственный / про…

Kraftpaket

RDWB1

Kraftpaket n umg. auch Muskelpaket биндюг перен. , устар. , силач, здоровый детина разг. , здоровенный детина разг. , богатырь одобр. , амба…

Muskelpaket

RDWB1

Muskelpaket n см. RDWB1 Kraftpaket

postpaket

DWB

post·paket

postpaket , n. zur post gegebenes, mit der post befördertes paket: der postilion that sehr kläglich, als die strauchdiebe sein post-packet .…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „paket". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/paket/gwb?formid=P00085
MLA
Cotta, Marcel. „paket". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/paket/gwb?formid=P00085. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „paket". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/paket/gwb?formid=P00085.
BibTeX
@misc{lautwandel_paket_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„paket"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/paket/gwb?formid=P00085},
  urldate      = {2026-05-09},
}