lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

orgen

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

orgen

Bd. 2-2, Sp. 1176
orgen s. +organ(e).
20 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ORGENstn. swf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    ORGEN stn. ? swf. ? ahd. organâ , ûn Graff 1,468, aus lat. organum . die orgel. mit herphin unde mit gîgen mit orgenen u…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    orgenM., F., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    orgen , M., F., N. Vw.: s. organ L.: MndHwb 3=2, 1176 (orgen)

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit orgen

258 Bildungen · 9 Erstglied · 248 Zweitglied · 1 Ableitungen

orgen‑ als Erstglied (9 von 9)

orgenen

Lexer

orgenen swv. organizare, orgen Dfg. 400 b ;

orgeniste

KöblerMnd

orgen·iste

orgeniste , M. Vw.: s. organist L.: MndHwb 3=2, 1176 (orgeniste)

orgenāl

KöblerMnd

orgenāl , N. Vw.: s. urināl L.: Lü 256b (orgenâl)

orgen als Zweitglied (30 von 248)

*behūssorgen

KöblerMnd

*behūssorgen , sw. V. nhd. besorgen, Waren heimführen Hw.: s. behūssorginge E.: s. be, hūs, sorgen

*bīsorgen

KöblerMnd

*bīsorgen , sw. V. nhd. sorgen, verwalten, pflegen Hw.: s. bīsorge E.: s. bīsorge

*geborgen

KöblerMnd

*ge·borgen

*geborgen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. ge, bergen W.: s. nhd. geborgen, (Part. Prät.=)Adj., geborgen, DW-?

*vörborgen?

KöblerMnd

*vörborgen? , Adj. Vw.: s. un- E.: s. vörbergen

Übermorgen

Campe

○ Das Übermorgen , o. Umend. u. Mz . das was übermorgen sein, geschehen wird. Wer kann hören das Morgen und Übermorgen ? — Göthe.

abborgen

DWB

abborgen , mutuari, entlehnen: geld abborgen; einem einen armseligen einfall abborgen.

abschmorgen

GWB

abschmorgen abschmorgen. absparen [ isolierte Notiz mit Erklärung ] GWB Tgb 4.6.96 sa schmorgen Rosel Weidhase R. W.

afbesorgen

KöblerMnd

afbesorgen , sw. V. nhd. besorgen E.: s. af, besorgen L.: MndHwb 1, 17 (afbesorgen)

afborgen

KöblerMnd

afborgen , sw. V. nhd. von jemandem borgen E.: s. af, borgen L.: MndHwb 1, 17 (afborgen)

ahnichmorgen

RhWB

ahnich-morgen RhWBN niχmrjən Bernk-Thalfang , Saarbg-Freudenbg ; liχmrjən Saarl Adv·: übermorgen.

ALLMORGEN

DWB2

all·morgen

DWB2 ALLMORGEN adv. DWB2 jeden morgen (s. all- 2 d α, vgl. zunächst: DWB2 1482 allmorgen oder frue oder vortags catamane [Nürnb.]voc. theut.…

anborgen

DWB

anborgen , an sich borgen: angeborgte acten und gekaufte bücher. J. Paul flegelj. 1, 38 .

Artmorgen

DRW

art·morgen

Artmorgen artmurc, artmorgen Pflugfronde 13. Jh. Steinen,WestfGesch. IV 81 Faksimile 1450 WerdenUrb. II 287

aufborgen

DWB

auf·borgen

aufborgen , pecuniam foenore accipere, geld aufnehmen: wann ich in schulden gar besteck, vil porg ich auf und zeuch hinwegk. Schwarzenberg 1…

ausborgen

DWB

aus·borgen

ausborgen , foenori dare, ausleihen, mhd. ûʒ borgen. Walth. 80, 17 .

aussorgen

DWB

aus·sorgen

aussorgen , finem facere curarum: o läget ihr, du Arpe und Gambriv, und schlummertet und hättet ausgesorgt, damit Hermann wieder allein sorg…

beborgen

Lexer

beb·orgen

be-borgen swv. BMZ cavere , fürs mhd. nicht zu belegen.

Ableitungen von orgen (1 von 1)

orgene

KöblerMhd

orgene , sw. F. Vw.: s. organe