Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Ohrfeige, F. ›Ohrfeige, Ohrschlag‹, E. 15. Jh. (ō rfī ge), s. Ohr, Feige i.S.v. ›Klum- pen, Schwellung‹? ohrfeigen, V., ›eine Ohrfeige versetzen‹, A. 19. Jh., s. Ohrfeige okkupieren, V., ›besetzen, in Besitz neh- men‹, A. 16. Jh. (um 1500) Lw. lat. occupare, V., ›besetzen, in Besitz nehmen‹, zu lat. ob, oc, Präp., Präf., ›gegen, nach‹, lat. capere, V., ›nehmen, fassen, ergreifen‹
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Ohrfeige , plur. die -n, ein Schlag mit der flachen Hand an das Ohr. Bey dem Hornegk kommt das einfache Wort Vaige i…
Goethe-Wörterbuch
Ohrfeige mehrf ‘jdm eine O. geben’, ‘O-n kriegen’ uä Schlag mit der flachen Hand auf die Wange a als spontane situative …
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Ohr-feige f. : wie schd., Ohʳfei, Uhʳ-, Ouʳ-, Ahʳ-, s. Ohr [verbr. WPf NPf, Müller Dietschw 54 PfId. 103], -feig [manche…
Wander (Sprichwörter)
Ohrfeige 1. Eine ehrliche Ohrfeige ist besser als ein falscher Kuss. In Warschau jüdisch-deutsch: Besser an ehrlicher Pa…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ohr|fei|ge f. (-,-n) 1 (Schlag ins Gesicht) stlaf (-s) m. , toc (dales orëdles ia) m. 2 ‹pop› slepa (-pes) f. 3 ‹fig› st…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von ohrfeige
ohrfeigen + -e
ohrfeige leitet sich vom Lemma ohrfeigen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Zerlegung von ohrfeige 2 Komponenten
ohrfeige setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
ohrfeigencommando , n. : ich befand mich unter deinem ohrfeigencommando besser, als bei ihren stundenlangen moralen. Gotter 3, 129 .
Wander
Ohrfeigengesicht Er hat ein Ohrfeigengesicht. »Es gibt Gesichter, welche gleichsam schon die Natur zu Ohrfeigen vorbereitet hat, und bei den…
DWB
ohrfeigenreich , adj. freigebig mit ohrfeigen: der ohrfeigenreiche lehrer Orbilius. Wieland Hor. epist. 2, 98 .
DWB
ohrfeigenspiel , n. : der rosztäuscher, obgleich ein pfiffikus, wurde doch auch oft angeführt; er machte es dann wie die kinder beim ohrfeig…