lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Öse

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
16 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
18

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Öse f.

Öse f.

Öse f. ‘kleiner Metallring, Schlinge, Schleife zum Einhängen eines Hakens oder zum Durchziehen einer Schnur’, md. (15. Jh.), mnd. ōse ‘Griff, Henkel, Schlinge’. Herkunft nicht geklärt. Vielleicht im grammatischen Wechsel stehend mit dem unter Ohr (s. d.) behandelten Substantiv mit einer Bedeutung ‘ohrförmige Öffnung’. Aber man vergleicht auch anord. æs (aus germ. *ansjō) ‘Schnürloch’, norw. (mundartlich) æs ‘Loch, in das etw. eingefügt wird’, æse ‘oberer Rand des Schuhleders’, außergerm. lat. ānsa ‘Griff, Henkel, Handhabe’, ānsae crepidae ‘Ösen am Rand der Schuhsohle, durch die die Bindriemen gezogen werden’, griech. hēnía, (dor.) hanía (ἡνία, ἁνία, aus *ἀνσία) ‘Zügel’, lit. ąsà ‘Henkel, Handhabe, (Hand)griff’, so daß auf ie. *ansā, *ansi̯ā ‘Schlinge, Schleife’ zurückgegangen werden könnte.
801 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ŒSEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    ŒSE , ÔSE swv. mache leer, schöpfe aus, schütte aus, tilge. ahd. osjan Graff 1,151. vgl. Schmeller 1,121 ( im schwed. un…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    oeseF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    oese , F. Vw.: s. ȫse (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Öse

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Öse , S. Adelung Öhr .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Öse

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Öse , im Bauwesen ein in einem Konstruktionsteil zur Aufnahme eines andern solchen Teiles hergestelltes rechteckiges ode…

  5. modern
    Dialekt
    Ösef., n.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Öse f., n. : 1. f. wie schd., Ees [mancherorts, Christmann Kaulb 21]. Im Bes. a. 'Öse am Schnürschuh' [ KU-Breitb PS-Feh…

  6. —
    Spezial
    Öse

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Öse f. (-,-n) 1 botonara (-res) f. 2 (kleine Schlinge) ciolëta (-tes) f.

Verweisungsnetz

39 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oese

57 Bildungen · 23 Erstglied · 32 Zweitglied · 2 Ableitungen

oese‑ als Erstglied (23 von 23)

ö̂s(e)ammer

MNWB

oese·ammer

° ö̂s(e)ammer , m. ( Pl. -e ) : Schöpfeimer für die Sole bei der Salzsiederei (Lüneburg; vgl. Nd. Jb. 5, 111), teyn lütteke ammere des achte…

Oesel1

MeckWB

Oesel 1 m. Lichtschnuppe, glimmender oder verkohlter Docht eines Lichtes oder einer Öllampe: fungus 'ein Oesel' Chytr. 418; 'Und laten den O…

Oesel2

MeckWB

Oesel 2 m., f. Dachtraufe, Dachüberstand, Balken unter dem überhängenden Strohdach an dem Längsende des Hauses an der Außenwand der Küche Wi…

Oeselbrett

MeckWB

oesel·brett

Oeselbrett n. Brett unter dem Dachvorsprung, nur bei Endl.-Folk. 124 angeführt. Me. 3, 922.

ö̂selken, össelken

MNWB

ö̂selken, össelken, n. : Hohlmaß, kleine Flüssigkeitsmenge. ö̂selput, össelkenneken, -mâte

Oeselleck

MeckWB

oesel·leck

Oeselleck n. Tropfenfall am Dach Ha Mor ; Endl.-Folk. 124. Me. 3, 922.

œseln

MeckWB

os·eln

œseln verkohlen, Schnuppen setzen, vom brennenden Docht Schmidt Gad. 3, 22; dat Licht, de Lamp œselt Ha Loos ; Schö Köch ; auch: dat Füer œs…

ö̂selput

MNWB

oesel·put

*° ö̂selput , m. ( Pl. -te ) : Krug der ein Achtel Maß faßt (Hamb. KR 1574).

Oeselschof

MeckWB

oesel·schof

Oeselschof Pl. -schöw m. die untersten Strohbündel, mit denen das Dachdecken begonnen wird: Aeselschöfe die Bort- oder Saumschöfe Behr. Land…

ösen1

MeckWBN

Wossidia MeckWB ösen 1 2. reifersprl. mit einer Öse, einem Öhr versehen Ro Rostock@Kröpelin Kröp . Vgl. Reiper 1 (Bd. 5, 858).

ösen2

MeckWB

ösen 2 mit dem Ös'fatt Wasser aus dem Boot schöpfen (1890) Wa; Kluge Seem. 600. Zss.: up- , utösen . — Mnd. sen. — Kü. 2, 489; Me. 3, 923.

ösenig

ElsWB

ösenig [ésənik M. ] nach dem Stier verlangend = tièrik. — Schwäb. 416 osnig. ‘snə rindern, Oskhue’ Fischer, Geogr. d. schwäb. MA. Frommann…

Ösenkorb

PfWB

oesen·korb

Ösen-korb m. : ' hoher bauchiger Korb mit zwei Handgriffen und Deckel ', vgl. Abb. 55c, Äisekoʳb [ GH-Leimh ].

Ösenlitze

RhWB

oesen·litze

Ösen-litze zən- Gummb-Berghsn f.: ösenartige L. an Hemd, Schürze, gehäkelt.

Ösenring

RhWB

oesen·ring

Ösen-ring ēsə- Birkf-Schwollen m.: Haken an der Kette, die Vorder- u. Hinterpflug verbindet.

Ȫ²sentange

WWB

oesen·tange

Ȫ²sen-tange w. Zange zum Herstellen von Ösen in der Schmiede (Lippe Oesterh ).

Ösenzange

RhWB

oesen·zange

Ösen-zange (s. S.) Gummb , Sol , Bernk f.: Z. des Schusters, mit der er die Reihlöcher in das Oberleder einkneift.

œserinc

Lexer

oese·rinc

œse-rinc stm. BMZ eine münze Livl. 3070. vgl. altsl. usergu m. (= einem gt. ausahrings? ) lat. inauris u. Heinr. v. Lettland script. rer. L…

ö̂sevat

MNWB

oese·vat

ö̂sevat (hosevat) , n. ( Pl. -e ): hölzernes Schöpfgefäß , tief ausgehöhlte Schaufel zum Wasserschöpfen , „alveolus” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.…

‑oese als Zweitglied (30 von 32)

aflö̑se

MNWB

aflö̑se , f. , Ablösung, Abzahlung.

Backdöse

Adelung

back·doese

* Die Backdöse , plur. die -n, in Obersachsen, eine Döse, d. i. ein rundes hölzernes Gefäß, welches auf drey verlängerten Dauben stehet, unt…

bitterböse

DWB

bitter·boese

bitterböse , pessimus: so ein bitterböser teufel ists. Luther 3, 394 b ; das wird eine bitterböse geschichte; ist ein sehr bitterböses weib.…

drö̑se

MNWB

drö̑se , 1. Drüse, s. 1 drôs, 2. Druse. Pferdekrankheit , eitriger Katarrh der Nase mit Entzündung der Lymphdrüsen, Drüsenschwellung am Hals…

Gänsegekröse

Adelung

ganse·gekroese

Das Gänsegekröse , des -s, plur. ut nom. sing. in den Küchen, das Eingeweide, die Flügel und Füße einer geschlachteten Gans, welche Stücke i…

gekœse

Lexer

gek·oese

ge-kœse , ge-kôse stn. BMZ rede, gespräch, geschwätz Gen. Aneg. Kchr. Helbl. Roth. 4493. Elmend. 141. Krone 26378. 835. Pass. 337,62. K. 306…

Gekröse

Pfeifer_etym

gek·roese

Gekröse n. ‘Magen und Gedärm von Kalb und Lamm’, mhd. krœs(e), spätmhd. gekrœse ‘das kleine Gedärm’ gehören wie mnd. krȫse, mnl. croos ‘Eing…

gemöse

DWB

gem·oese

gemöse , gemös , n. coll. zu moos. ahd. gimusi ( s. 3). 1 1) mooswerk, zu moos muscus: und zwen angethone man, einer in singrn oder ephew, …

getöse

DWB

get·oese

getöse , n. , verstärkte bildung zu dem masc. dôz, sonus, sonitus, fragor Graff 5, 237 ; schall, geräusch, getöse mhd. wb. 1, 373 a . in der…

grundböse

DWB

grund·boese

grundböse , adj. , durch intensivierendes grund- ( vgl. compos.-typ. 1 a) gesteigertes böse, vgl. erz- sive grundbös Stieler 208 ; sehr bös,…

handlöse

DWB

hand·loese

handlöse , f. , wie handlohn 2, laudemium, lehenwaare. Adelung. dasselbe auch handlosung.

kalbsgekröse

DWB

kalb·s·gekroese

kalbsgekröse , kalbskröse , n. 1 1) exta vituli Stieler 1030 , lactes vitulinae Frisch 1, 496 c , kalbskroes Nürnb. poliz. 229: der krausköh…

kröse

DWB

kröse , f. beim bötticher, 1 1) die schmale fuge in einem fasse, worein ein boden gesetzt wird der auf einer seite abgeschärft ist, im gegen…

kühldöse

DWB

kuehl·doese

kühldöse , f. bottich zum kühlen des abgesottenen bieres, s. döse . Adelung.

pantlö̂se

MNWB

pant·loese

° pantlö̂se , f. : (meist vom Dienstherren zu bestreitende) Auslösung eines Pfandes das für Herberge und Nahrungsmittel hinterlegt wurde, Za…

Paröse

Wander

par·oese

Paröse An artlige Paröse (?) sein. ( Oberösterreich. ) Ein sonderbarer Mensch.

quö̂se

MNWB

*° quö̂se , subst. ( Pl. -n ) : ein Trinkgefäß, „ Etlike vastelauendes Broͤder ... supen vth vngebruͤckliken Wyllkamen/ Kruken vnde Wruken/ …

rentelö̂se

MNWB

rente·loese

° rentelö̂se , f. : Ablösung, Rückkauf einer Rente, so vērne sê des den vȫrbenö̂mpten vȫrstenderen ... tüschen pingsten unde pāschen dãrbevȫ…

Schönböse

Wander

schoen·boese

Schönböse Es ist nicht schönböse. »Es ist nicht schönböse, wie man sagt im Sprichwort.« ( Luther's Werke, II, 73 a . )

schö̂n(e)bö̂se

MNWB

schoene·boese

schö̂n(e)bö̂se „ schoͤnbose vel schongut, hypocrita”; vgl. „ valsch beschyt schoͤne boͤze vor ogen ” (NS. K. 102 V. 99).

splitterböse

DWB

splitter·boese

splitterböse , adj. , verstärkung zu böse, vgl. bitterböse ( theil 2, 55) und splitternackt: ergetz dich nicht so sehr du mögtest sonst gewi…

sûrbö̂se

MNWB

sur·boese

° sûrbö̂se , adj. , bitterböse (Nic. Gryse Laienbibel 1, P 2 v).

tēgetlö̂se

MNWB

teget·loese

° tēgetlö̂se , teynt- , tênt- , f. ( Gen. Sg. -n ) ; m. ( Gen. Sg. -n -lö̂se ): 1. pauschalisierte Abgabe anstelle des Zehnten, Ablösung ein…

Ableitungen von oese (2 von 2)

erœse

BMZ

erœse swv. ausschöpfen, leer machen. dîn lant ist erlœset, als der sîn schif erœset: eʒ ist vil deste lîhter Parz. 213,12. sus wêren gar erô…

verœse

BMZ

verœse swv. mache leer, vernichte, verderbe, verwüste. in dem vinster helle lande, dâ dîn vröude wirt verœset Mart. 177. der wîse rât hât ma…