lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

oban

ahd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
14

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

oban

obanahtîgAWB adj., NBo, NCat, NMC, Nps, Npg und Npw: ‚oberster, höchster, ganz oben befindlich; elatus, summus‘, obanahtîg houbit ‚Haupt, Scheitel, Schädeldecke; cacumen ver- ticis‘, obanahtîga luft ‚oberste Stelle des Him- melsgewölbes, Zenit, culmen arcis aeriae; oberste Luftschicht, sublimior pars aeri [In- terpr. arces aeriae]‘, in obanahtîgen berge ‚auf dem Berggipfel; in vertice montium‘ (nhd. mdartl. ält. schweiz. obenächtig adj. ‚oben er- wähnt‘). Adv. Ableitung mit dem Fortsetzer des Suffixkonglomerats urgerm. *-aχtiǥa- (vgl. auch Wilmanns [1906–30] 1967: 2, § 354, 5). S. obana, -îg. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    oban

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

    obanahtîgAWB adj., NBo, NCat, NMC, Nps, Npg und Npw: ‚oberster, höchster, ganz oben befindlich; elatus, summus‘, obanaht…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Oban

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Oban , Obany, japan. Goldmünze = 24 Thlr. = 36 fl. C.-M.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oban

65 Bildungen · 36 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

oban‑ als Erstglied (30 von 36)

obanaht

EWA

oban·aht

obanahtîgAWB adj., NBo, NCat, NMC, Nps, Npg und Npw: ‚oberster, höchster, ganz oben befindlich; elatus, summus‘, obanahtîg houbit ‚Haupt, Sc…

obanahtîg

AWB

oba·nahtig

obanahtîg adj. ( zur Bildg. vgl. Grimm, Dt. Gr. 2,285. 720 u. Wilm., Gr. 2 2 § 354,5 ), nhd. ( älter ) dial. schweiz. obenächtig Schweiz. Id…

obanahtîga

AWB

obanahtîga ( st. sw.? ) f. — Graff I,81 s. v. obenahtic. obenahtiga: nom. sg. Npgl 71,16. oberster Teil, Berggipfel: fone prophetis ( uuissa…

obanahtgî

AWB

obanahtigî st. f. — Graff I,81. obenahtig-: nom. sg. -i Nb 139,3 [118,14]; acc. sg. -i 230,25 [185,23]. — obinahtiki: dat. sg. Gl 2,677,53. …

obanahtigī

KöblerAhd

obanahtigī , st. F. (ī) nhd. Gipfel, Wipfel, Höhe, Oberfläche des höheren Luftraums, obere Begrenzung ne. summit, tree-top ÜG.: lat. cacumen…

obanahtīg

KöblerAhd

obanahtīg , Adj. nhd. oberste, höchste, ganz oben befindlich ne. highest ÜG.: lat. cacumine summi verticis (= mit obanahtīgemo houbite) N, c…

obanahtīga

KöblerAhd

obanahtīga , st. F.?, sw. F.? nhd. oberster Teil, Berggipfel ne. summit Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) E.: s. obanahtīg* L.: Karg-Gasterstädt/…

obanahtīgī

KöblerAhd

obanahtīgī , st. F. (ī) Vw.: s. obanahtigī*

obanân

AWB

oba·nan

obanân adv. , mhd. obenân, obenen. — Graff I,79 f. opanan: Gl 2,1,26. 652,44. 662,47. obenan ( bei N -ân, wenn nicht anders angegeben ): Gl …

obanent

EWA

oban·ent

obanahtîgAWB adj., NBo, NCat, NMC, Nps, Npg und Npw: ‚oberster, höchster, ganz oben befindlich; elatus, summus‘, obanahtîg houbit ‚Haupt, Sc…

obanenti

AWB

oban·enti

obanenti st. n. ( zur Bildg. vgl. Grimm, Dt. Gr. 2,720 u. Wilm., Gr. 2 2 § 383,2 ), mhd. obenende ( vgl. Findebuch S. 265 ). — Graff I,80. o…

obanentîg

AWB

oban·entig

obanentîg , obanontîg adj. ; zur Bildg. vgl. Grimm, Dt. Gr. 2,720 u. Wilm., Gr. 2 2 § 383,2. — Graff I,80. opanentig-: dat. sg. m. -emo Gl 4…

obanentîga

AWB

obanentîga st. f. obenentiga: nom. pl. Gl 4,147,55 ( Sal. c ). Hierher auch, mit prothetischem h, verschrieben ( ? ) : ho- bintinga : acc. p…

obanentgî

AWB

obanentigî , obanontigî st. f. — Graff I,80. opan-entig-: nom. sg. -i Gl 2,423,23; dat. sg. -i 1,521,37/38 ( M ); opin-: dat. sg. -i 2,417,9…

obanentîgo

AWB

? obanentîgo adv. Verstümmelt ( u. verschr.? ) : .. epanentigo: Gl 1,662 Anm. 12 ( M, clm 19440, 10./11. Jh.; ausrad.; Lesung nach Gl.-Worts…

obanentigī

KöblerAhd

obanentigī , st. F. (ī) nhd. Gipfel, Ende, das obere Ende, oberstes Ende, oberster Teil, Spitze, Höhe, obere Begrenzung, Oberfläche, höherer…

obanentīg

KöblerAhd

obanentīg , Adj. nhd. obere, äußere, oberste, äußerste, höchste an höchster Stelle gelegen, ganz oben befindlich, erhabenste, höchster Punkt…

obanentīga

KöblerAhd

obanentīga , st. F. (ō) nhd. Oberfläche, Oberste, oberster Teil ne. surface ÜG.: lat. summa Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lbd. lat. summa? E.: s. …

obanentīgi

KöblerAhd

obanentīgi , st. N. (ja?) nhd. oberster Teil, Berggipfel ne. summit Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) E.: s. obanentīg* (1) L.: Karg-Gasterstädt/…

obanentīgo

KöblerAhd

obanentīgo , Adv. nhd. obenhin, oberflächlich, der Hauptsache nach, kurz zusammengefasst ne. superficially ÜG.: lat. breviter? Gl, summatim …

obanentīgī

KöblerAhd

obanentīgī , st. F. (ī) Vw.: s. obanentigī*

obangeführt

GWB

obangeführt amtssprachl für: oben angeführt A(FfA I 26,809,2) CarlAug 6.1.97 [G/Voigt] Syn mehrbemeldet mehrbenannt mehrerwähnt mehrgemeldet…

obangenommen

GWB

oban·genommen

obangenommen amtssprachl für: oben als angenommen angezeigt auf o-en Contrakt A(N13,349,5) NachrBergbIlmenau [Mai 81] Beatrice Frank B.F.

obangerüert

Idiotikon

obangerüert Band 6, Spalte 1263 obangerüert 6,1263

obangezeigt

Idiotikon

obangezeigt Band 17, Spalte 383 obangezeigt 17,383

obangezäugt

Idiotikon

obangezäugt Band 17, Spalte 362 obangezäugt 17,362

obanontigī

KöblerAhd

obanontigī , st. F. (ī) Vw.: s. obanentigī*

oban als Zweitglied (29 von 29)

bioban?

KöblerAhd

*bioban? , Adv. Hw.: vgl. as. biovan*

irklioban?

KöblerAhd

*irklioban? , st. V. (2a) Vw.: s. z-

irstioban?

KöblerAhd

*irstioban? , st. V. (2a) Vw.: s. z-

noban?

KöblerAhd

*noban? , Konj. Hw.: vgl. anfrk. novan

stoban?

KöblerAhd

*stoban? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bi-

anascioban

KöblerAhd

anascioban , st. V. (2a) Vw.: s. anaskioban*

anaskioban

AWB

anaskioban s. ana- skioban st. v.

bistoban

KöblerAhd

bist·oban

bistoban , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bistioban*

firscioban

KöblerAhd

firscioban , st. V. (2a) Vw.: s. firskioban*

firskioban

KöblerAhd

firskioban , st. V. (2a) nhd. verstopfen ne. obstruct ÜG.: lat. obturare N Q.: N (1000) E.: germ. *farskeuban, st. V., verschieben, wegschie…

hioban

AWB

hioban s. hiofan.

inklioban

KöblerAhd

inklioban , st. V. (2a) Vw.: s. intklioban*

inscioban

KöblerAhd

inscioban , st. V. (2a) Vw.: s. inskioban*

inskioban

KöblerAhd

inskioban , st. V. (2a) nhd. einschieben, unterstützen, darreichen, verschaffen (V.) ne. shove in ÜG.: lat. (suppedire) Gl Q.: Gl (3. Vierte…

in(t)klioban

AWB

int·klioban

in(t)- klioban st. v. — Graff IV,547. Praet.: in-cloub: 3. sg. O 1,20,17. jmdn. aus jmds. Händen reißen, m. Akk. u. ur + Dat.: nist wib, tha…

irscioban

KöblerAhd

irscioban , st. V. (2a) Vw.: s. irskioban*

irskioban

KöblerAhd

irskioban , st. V. (2a) nhd. stopfen, vollstopfen, sättigen, verstoßen (V.), entfremden, entfernen, fernhalten ne. push (V.), cast off ÜG.: …

klioban

AWB

klio·ban

klioban st. v. , mhd. klieben, nhd. ( älter ) klieben; as. klioBan, mnd. klûven, mnl. clieven; ae. cléofan; an. kljufa. — Graff IV,546 f. Pr…

scioban

KöblerAhd

scioban , st. V. (2a) Vw.: s. skioban*

skioban

KöblerAhd

ski·oban

skioban , st. V. (2a) nhd. schieben, hineinschieben, stoßen, drücken, treiben ne. push (V.) ÜG.: lat. impingere Gl Vw.: s. ana-, fir-, in-, …

stioban

KöblerAhd

stioban , st. V. (2a) nhd. stäuben, stieben ne. dust (V.) ÜG.: lat. squalidus (= stiobanti) Gl, tostus (= stiobanti) Gl Vw.: s. bi-, *ir-?, …

ziirklioban

KöblerAhd

ziirklioban , st. V. (2a) Vw.: s. ziklioban*

ziklioban

AWB

zi- klioban st. v. ; as. teklioBan, mnl. teclieven; ae. tócléofan. — Graff IV,547. Praes.: ze-clevbe: 1. sg. Gl 4,232,16 ( cgm 187, 12. Jh. …

zirklioban

AWB

zir·klioban

zir- klioban st. v. , mhd. nhd. zerklieben. Praet.: zer-chlube: 3. sg. conj. Gl 4,317,12 ( Paris Lat. 13953, 10. Jh. ). etw. zerreißen, bild…

zirstioban

KöblerAhd

zirstioban , st. V. (2a) Vw.: s. zistioban*

zistioban

KöblerAhd

zistioban , st. V. (2a) nhd. zerstieben, sich auflösen, auseinanderstieben ne. dust (V.) ÜG.: lat. diffugere Gl, dissipare N, dissolvere N, …

zuoscioban

KöblerAhd

zuoscioban , st. V. (2a) Vw.: s. zuoskioban*

zuoskioban

KöblerAhd

zuoskioban , st. V. (2a) nhd. „zuschieben“, hinschieben, führen, schieben ne. push (V.) towards ÜG.: lat. subducere Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: …