lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ziklioban

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ziklioban st. v.

Bd. 5, Sp. 255
ziklioban
st. v.; as. teklioBan, mnl. teclieven; ae. tócléofan. — Graff IV,547.
Praes.: ze-clevbe: 1. sg. Gl 4,232,16 (cgm 187, 12. Jh.).
Praet.: zi-chlube: 3. sg. conj. Gl 2,61,41. 73,15; ze-: dass. 61,41 (Eins. 179, 10. Jh.). 64,68.
Part. Praet.: zi-clouene: instr.? Gl 2,491,22 (Stuttg. Poet. 6, 12. Jh.; z zweifelhaft, Steinm.). 1) (etw.) zerteilen, zerreißen, zertrennen: ih zeclevbe diffundo Gl 4,232,16; — bildl., von der Verschiedenheit der Natur: zichlube [coniuncta vero naturarum ipsa diversitas invicem discors dissociaret atque] divelleret [, nisi unus esset qui quod nexuit contineret, Boeth., Cons. 3,12 p. 82,18] Gl 2,61,41. 64,68. 73,15. 2) im Part. Praet.: durchlöchert, leck, von einem Schiff: ziclouene [en tibi, quos properes] rimosae [inponere cumbae, pellere et in medii stagna profunda freti, Prud., P. Hipp. (XI) 69] Gl 2,491,22.
Vgl. zirklioban.
891 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    zikliobanst. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    zi- klioban st. v. ; as. teklioBan, mnl. teclieven; ae. tócléofan. — Graff IV,547. Praes.: ze-clevbe: 1. sg. Gl 4,232,16…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ziklioban

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ziklioban kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ziklioban". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ziklioban/awb?formid=K01082
MLA
Cotta, Marcel. „ziklioban". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ziklioban/awb?formid=K01082. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ziklioban". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ziklioban/awb?formid=K01082.
BibTeX
@misc{lautwandel_ziklioban_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ziklioban"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ziklioban/awb?formid=K01082},
  urldate      = {2026-05-12},
}