lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

oban

ahd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Oban

Bd. 4, Sp. 366
Oban, Obany, japan. Goldmünze = 24 Thlr. = 36 fl. C.-M.
56 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    oban

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

    obanahtîgAWB adj., NBo, NCat, NMC, Nps, Npg und Npw: ‚oberster, höchster, ganz oben befindlich; elatus, summus‘, obanaht…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Oban

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Oban , Obany, japan. Goldmünze = 24 Thlr. = 36 fl. C.-M.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oban

65 Bildungen · 36 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

oban‑ als Erstglied (30 von 36)

obanaht

EWA

oban·aht

obanahtîgAWB adj., NBo, NCat, NMC, Nps, Npg und Npw: ‚oberster, höchster, ganz oben befindlich; elatus, summus‘, obanahtîg houbit ‚Haupt, Sc…

obanahtîg

AWB

oba·nahtig

obanahtîg adj. ( zur Bildg. vgl. Grimm, Dt. Gr. 2,285. 720 u. Wilm., Gr. 2 2 § 354,5 ), nhd. ( älter ) dial. schweiz. obenächtig Schweiz. Id…

obanahtîga

AWB

obanahtîga ( st. sw.? ) f. — Graff I,81 s. v. obenahtic. obenahtiga: nom. sg. Npgl 71,16. oberster Teil, Berggipfel: fone prophetis ( uuissa…

obanahtgî

AWB

obanahtigî st. f. — Graff I,81. obenahtig-: nom. sg. -i Nb 139,3 [118,14]; acc. sg. -i 230,25 [185,23]. — obinahtiki: dat. sg. Gl 2,677,53. …

obanahtigī

KöblerAhd

obanahtigī , st. F. (ī) nhd. Gipfel, Wipfel, Höhe, Oberfläche des höheren Luftraums, obere Begrenzung ne. summit, tree-top ÜG.: lat. cacumen…

obanahtīg

KöblerAhd

obanahtīg , Adj. nhd. oberste, höchste, ganz oben befindlich ne. highest ÜG.: lat. cacumine summi verticis (= mit obanahtīgemo houbite) N, c…

obanahtīga

KöblerAhd

obanahtīga , st. F.?, sw. F.? nhd. oberster Teil, Berggipfel ne. summit Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) E.: s. obanahtīg* L.: Karg-Gasterstädt/…

obanahtīgī

KöblerAhd

obanahtīgī , st. F. (ī) Vw.: s. obanahtigī*

obanân

AWB

oba·nan

obanân adv. , mhd. obenân, obenen. — Graff I,79 f. opanan: Gl 2,1,26. 652,44. 662,47. obenan ( bei N -ân, wenn nicht anders angegeben ): Gl …

obanent

EWA

oban·ent

obanahtîgAWB adj., NBo, NCat, NMC, Nps, Npg und Npw: ‚oberster, höchster, ganz oben befindlich; elatus, summus‘, obanahtîg houbit ‚Haupt, Sc…

obanenti

AWB

oban·enti

obanenti st. n. ( zur Bildg. vgl. Grimm, Dt. Gr. 2,720 u. Wilm., Gr. 2 2 § 383,2 ), mhd. obenende ( vgl. Findebuch S. 265 ). — Graff I,80. o…

obanentîg

AWB

oban·entig

obanentîg , obanontîg adj. ; zur Bildg. vgl. Grimm, Dt. Gr. 2,720 u. Wilm., Gr. 2 2 § 383,2. — Graff I,80. opanentig-: dat. sg. m. -emo Gl 4…

obanentîga

AWB

obanentîga st. f. obenentiga: nom. pl. Gl 4,147,55 ( Sal. c ). Hierher auch, mit prothetischem h, verschrieben ( ? ) : ho- bintinga : acc. p…

obanentîgi

AWB

? obanentîgi st. n. obenentigi: dat. sg. Npw 45,3. oberster Teil: Berggipfel: so neist uns ze furhtenne , uuanda uuir den bergen ( den Apost…

obanentîgo

AWB

? obanentîgo adv. Verstümmelt ( u. verschr.? ) : .. epanentigo: Gl 1,662 Anm. 12 ( M, clm 19440, 10./11. Jh.; ausrad.; Lesung nach Gl.-Worts…

obanentigī

KöblerAhd

obanentigī , st. F. (ī) nhd. Gipfel, Ende, das obere Ende, oberstes Ende, oberster Teil, Spitze, Höhe, obere Begrenzung, Oberfläche, höherer…

obanentīg

KöblerAhd

obanentīg , Adj. nhd. obere, äußere, oberste, äußerste, höchste an höchster Stelle gelegen, ganz oben befindlich, erhabenste, höchster Punkt…

obanentīga

KöblerAhd

obanentīga , st. F. (ō) nhd. Oberfläche, Oberste, oberster Teil ne. surface ÜG.: lat. summa Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lbd. lat. summa? E.: s. …

obanentīgi

KöblerAhd

obanentīgi , st. N. (ja?) nhd. oberster Teil, Berggipfel ne. summit Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) E.: s. obanentīg* (1) L.: Karg-Gasterstädt/…

obanentīgo

KöblerAhd

obanentīgo , Adv. nhd. obenhin, oberflächlich, der Hauptsache nach, kurz zusammengefasst ne. superficially ÜG.: lat. breviter? Gl, summatim …

obanentīgī

KöblerAhd

obanentīgī , st. F. (ī) Vw.: s. obantentigī*

obangeführt

GWB

obangeführt amtssprachl für: oben angeführt GWB A(FfA I 26,809,2) CarlAug 6.1.97 [G/Voigt] Syn GWB mehrbemeldet GWB mehrbenannt GWB mehrerwä…

obangenommen

GWB

oban·genommen

obangenommen amtssprachl für: oben als angenommen angezeigt auf o-en Contrakt GWB A(N13,349,5) NachrBergbIlmenau [Mai 81] Beatrice Frank B.F…

obangerüert

Idiotikon

obangerüert Band 6, Spalte 1263 obangerüert 6,1263

obangezeigt

GWB

obangezeigt amtssprachl für: oben angeführt GWB A1,422,32 Promem 2.3.86 Syn GWB mehrbemeldet GWB mehrbenannt GWB mehrerwähnt GWB mehrgemelde…

obangezäugt

Idiotikon

obangezäugt Band 17, Spalte 362 obangezäugt 17,362

obanontigī

KöblerAhd

obanontigī , st. F. (ī) Vw.: s. obanentigī*

oban als Zweitglied (29 von 29)

*bioban?

KöblerAhd

*bioban? , Adv. Hw.: vgl. as. biovan*

*irklioban?

KöblerAhd

*irklioban? , st. V. (2a) Vw.: s. z-

*irstioban?

KöblerAhd

*irstioban? , st. V. (2a) Vw.: s. z-

*noban?

KöblerAhd

*noban? , Konj. Hw.: vgl. anfrk. novan

*stoban?

KöblerAhd

*stoban? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bi-

anascioban

KöblerAhd

anascioban , st. V. (2a) Vw.: s. anaskioban*

anaskioban

AWB

anaskioban s. ana- skioban st. v.

bistoban

KöblerAhd

bist·oban

bistoban , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bistioban*

firscioban

KöblerAhd

firscioban , st. V. (2a) Vw.: s. firskioban*

firskioban

KöblerAhd

firskioban , st. V. (2a) nhd. verstopfen ne. obstruct ÜG.: lat. obturare N Q.: N (1000) E.: germ. *farskeuban, st. V., verschieben, wegschie…

hioban

AWB

hioban s. hiofan.

inklioban

KöblerAhd

inklioban , st. V. (2a) Vw.: s. intklioban*

inscioban

KöblerAhd

inscioban , st. V. (2a) Vw.: s. inskioban*

inskioban

KöblerAhd

inskioban , st. V. (2a) nhd. einschieben, unterstützen, darreichen, verschaffen (V.) ne. shove in ÜG.: lat. (suppedire) Gl Q.: Gl (3. Vierte…

in(t)klioban

AWB

int·klioban

in(t)- klioban st. v. — Graff IV,547. Praet.: in-cloub: 3. sg. O 1,20,17. jmdn. aus jmds. Händen reißen, m. Akk. u. ur + Dat.: nist wib, tha…

irscioban

KöblerAhd

irscioban , st. V. (2a) Vw.: s. irskioban*

irskioban

KöblerAhd

irskioban , st. V. (2a) nhd. stopfen, vollstopfen, sättigen, verstoßen (V.), entfremden, entfernen, fernhalten ne. push (V.), cast off ÜG.: …

klioban

AWB

klio·ban

klioban st. v. , mhd. klieben, nhd. ( älter ) klieben; as. klioBan, mnd. klûven, mnl. clieven; ae. cléofan; an. kljufa. — Graff IV,546 f. Pr…

scioban

KöblerAhd

scioban , st. V. (2a) Vw.: s. skioban*

skioban

KöblerAhd

ski·oban

skioban , st. V. (2a) nhd. schieben, hineinschieben, stoßen, drücken, treiben ne. push (V.) ÜG.: lat. impingere Gl Vw.: s. ana-, fir-, in-, …

stioban

KöblerAhd

stioban , st. V. (2a) nhd. stäuben, stieben ne. dust (V.) ÜG.: lat. squalidus (= stiobanti) Gl, tostus (= stiobanti) Gl Vw.: s. bi-, *ir-?, …

ziirklioban

KöblerAhd

ziirklioban , st. V. (2a) Vw.: s. ziklioban*

ziklioban

AWB

zi- klioban st. v. ; as. teklioBan, mnl. teclieven; ae. tócléofan. — Graff IV,547. Praes.: ze-clevbe: 1. sg. Gl 4,232,16 ( cgm 187, 12. Jh. …

zirklioban

AWB

zir·klioban

zir- klioban st. v. , mhd. nhd. zerklieben. Praet.: zer-chlube: 3. sg. conj. Gl 4,317,12 ( Paris Lat. 13953, 10. Jh. ). etw. zerreißen, bild…

zirstioban

KöblerAhd

zirstioban , st. V. (2a) Vw.: s. zistioban*

zistioban

KöblerAhd

zistioban , st. V. (2a) nhd. zerstieben, sich auflösen, auseinanderstieben ne. dust (V.) ÜG.: lat. diffugere Gl, dissipare N, dissolvere N, …

zuoscioban

KöblerAhd

zuoscioban , st. V. (2a) Vw.: s. zuoskioban*

zuoskioban

KöblerAhd

zuoskioban , st. V. (2a) nhd. „zuschieben“, hinschieben, führen, schieben ne. push (V.) towards ÜG.: lat. subducere Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: …