Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Noël
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Noël (franz., spr. noäl), Weihnachten; Weihnachtslied (insbes. in mundartlicher Sprache).
- modern
-
—
SprichwörterNoël
Wander (Sprichwörter)
Noël Man hat so lange Noël gesungen, bis es gekommen ist. (S. Kirmes 11.) Ein französisches Sprichwort um zu sagen: man …
Verweisungsnetz
3 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit noel
53 Bildungen · 44 Erstglied · 5 Zweitglied · 4 Ableitungen
noel‑ als Erstglied (30 von 44)
Nœlarbeit
MeckWB
Nœlarbeit f. langweilige Arbeit Sta AStrel .
Nölbartel
Wander
Nölbartel Er ist ein Nölbartl. Scheltname für einen zaudernden Menschen, den man auch Nölert heisst. Für weibliche Personen dieser Art hat m…
Nölbes
RhWB
Nölbes -ø·l.w- = Kopf s. Nülbes;
Nœlbrauder
MeckWB
Nœlbrauder m., -bücks f. langsamer Mensch. Me. 3, 813.
Nölbruder
RhWB
Nöl-bruder,
Nölbuckse
RhWB
Nölbuckse,
Nöldeke
Meyers
Nöldeke , Theodor , hervorragender Oriental ist, geb. 2. März 1836 in Harburg, machte theologische und philologische Studien in Göttingen, W…
Nöldeke, Theod
DWBQVZ
Nöldeke, Theod. *1836 Harburg †1930 Karlsruhe.
nœlen
MeckWB
nœlen trödeln, langsam machen, zögern, zaudern, säumen: 'nähl nich so' (1711) Kohf. Hg. 8, 2; nölen langsam sein Gen.-Cal. 1770 E 4 b ; Nd. …
Nœlenhinnerk
MeckWB
Nœlenhinnerk m. saumseliger Mann.
Nœler
MeckWB
Nœler m. Zauderer, langsamer Arbeiter Schö Dem ; Gü Bütz ; NAelert cunctator Mantz. Ruh. 7, 45. Dä. 330 a ; Da. 145 a ; Me. 3, 812.
Nœleri
MeckWB
Nœleri f. Saumseligkeit, langsame Arbeit.
Nölert
RhWB
Nölert nlərt, –-, Pl. -tə Geld-Schravelen , Klev-Wyler , Rees-Elten m.: verächtl. einer, der nölt 1 [einer, der stets dasselbe fragt Klev-…
Nöles
RhWB
Nöles n:ləs, Pl. -əsə Grevbr-Garzw m.: verächtl. einer, der nölt 2 a; du N., mach, jet füəran!
Nöles I
RhWB
Nöles I s. o. bei nölen.
Nöles II
RhWB
Nöles II -:-, auch -:- m.: 1. Kurzf. für Arnold (s. d.) [für Apollinarius Rheinb-Meckenh ]. — 2. übertr. verächtl. a. persönl. n:ləs, Pl.…
Nœlfritz
MeckWB
Nœlfritz m., -gret f. langsamer Mensch.
nölich
RhWB
nölich -:- = kaum s. nälich II;
nȫlichêⁱt
MNWB
° nȫlichêⁱt Zögern, Langsamkeit (Nic. Russe: Meckl. Jbb. 12, 508).
nœlig
MeckWB
nœlig zögernd, langsam: 'wo du di doch kannst so nälig stellen' (1715) Kohf. Hg. 16, 2; wat geihst du so nœlig? Ro Klock ; sei is 'n bäten n…
Nöling
RhWB
Nöling = Spatz s. Nüling.
Nœljochen
MeckWB
Nœljochen wie Nœlfritz.
Nölkast
RhWB
Nölkast,
nölken
MeckWB
nölken wird vom Säugling an der Mutterbrust gesagt, wenn er Milch vorbeifließen läßt: kik, wo he nölkt! Lu Brun .
Nölkeule
RhWB
Nölkeule,
Nölkopf
RhWB
Nölkopf,
Nölks
MeckWB
Nölks m. schmieriger Mensch Sta Gramm ; vgl. Nörks .
Nölküben
RhWB
Nölküben,
Nöllelestag
ElsWB
Nöllelestag m. unheilbringender Tag, an dem ein Unternehmen fehlschlägt S. Als. 1851, 102. Ein Erklärungsversuch des W. sowie eine Liste der…
nöllen
RhWB
nöllen -ø- Tabak rauchen, prügeln s. nüllen.
‑noel als Zweitglied (5 von 5)
brennöl
DWB
brennöl , n. oleum lumini alendo.
einbērenoel
KöblerMnd
einbērenoel , N.? Vw.: s. ēnbērenȫlie*
kampernoel
KöblerMnd
kampernoel , M. Vw.: s. kampernōl
Muttenöl
MeckWBN
Wossidia Muttenöl n. Bergamottöl, aus der Bergamotte, einer Zitrusfrucht, gewonnenes ätherisches Öl Heim. 1, 119 a .
stȫken (oel-)
MNWB
° ~stȫken (oel-) = -stȫveken (s. d.)? Maß für Öl (SL: Wismar). —
Ableitungen von noel (4 von 4)
Benöl
Meyers
Benöl , s. Behenöl .
benœlen
MeckWB
benœlen vertrödeln, verzögern, meist im Part.: wi sünd binœlt unser Schiff ist auf Grund geraten Wi; übertr. benommen: ick was heel benälet …
Genœl
MeckWB
Genœl n. Getrödel Gü; Ro.
vernœlen
MeckWB
vernœlen versäumen, vergessen: sin Tid vernälen Mi 102 a ; Lotting ... was ... tau Maud, as müßt sei ... wat vernält hewwen Derb. 2, 156; da…