lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Noah

GWB bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Noah

Bd. 5, Sp. 115
Wossidia Noah biblische Gestalt; in Rdaa., die urzeitliches Alter andeuten sollen: dat is de Arche Noah ein altmodischer Wagen (1887) PaParchim@DobbertinDobb; Reut. 2, 311; denn' (alten Gaul) hett Noah all in 'n Kasten hatt (1889) Schö Schönberg@SchlagsdorfSchlagsd; denn' hett Noah all räden (1885) RoRostock@KühlungsbornKühl; dat is woll een von Noah sin eine Taube, deren Fleisch zäh ist Gü; von Noahs Tiden WaWaren@SpeckSpeck. — Me. 3, 805.
373 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Noah

    Goethe-Wörterbuch

    Noah auch ‘Noa’; Gen ‘Noahs’, ‘Noä’ od ‘Noes’ bibl Patriarch, Erbauer der Arche u Stammvater des neuen, nachsintflutlich…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Noah

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Noah , Noë (d.h. Tröstung), der Patriarch und zweite Stammvater des Menschengeschlechtes, aus dem I. Buch Mosis (Kap. 5—…

  3. modern
    Dialekt
    Noah

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Noah biblische Gestalt; in Rdaa., die urzeitliches Alter andeuten sollen: dat is de Arche Noah ein altmodischer Wagen (1…

  4. —
    Sprichwörter
    Noah

    Wander (Sprichwörter)

    Noah 1. Jeder Noah findet seine Arche. 2. Noah geht in den Kasten, ehe die Sintflut kommt. 3. Auch in Noah's Arche ist e…

  5. —
    Spezial
    Noah

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    No|ah nom. propr. m. ‹bibl› Noé.

Verweisungsnetz

128 Knoten, 121 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 120 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit noah

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

noah‑ als Erstglied (3 von 3)

Noah=arche

Campe

noah·arche

Die Noah=arche , Mz. — n , eine Archenmuschel im Mittelländischen Meere  (Arca Noae L .).

Noahtrūb(eⁿ)

Idiotikon

Noahtrūb(eⁿ) Band 14, Spalte 206 Noahtrūb(eⁿ) 14,206

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „noah". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/noah/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „noah". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/noah/meckwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „noah". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/noah/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_noah_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„noah"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/noah/meckwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}