lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Noah

GWB bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Noah

Bd. 6, Sp. 799
Noah auch ‘Noa’; Gen ‘Noahs’, ‘Noä’ od ‘Noes’ bibl Patriarch, Erbauer der Arche u Stammvater des neuen, nachsintflutlichen Menschengeschlechts; der Überlieferung zufolge der erste Winzer1), in diesem Zshg mehrf als bildkünstlerisches Sujet; einmal ‘N-s Getränk’ für Wein in Anspielung auf AKopischs Lied ‘Historie von Noah’; auch im Vergl [nach 1.Mose 8,6] Die Sündfluth, welche N. und die Seinen von aller übrigen Welt abtrennen sollte, nimmt vierzig Tage zu..so lange..hält N. den Schalter der Arche verschlossen GWB7,179,14u18 DivNot wenn Gott den Urvater N. auf einen Regenbogen aufmercksam machte; so war es gewiß ein doppelter GWBB25,304,25 ChHSchlosser 19.2.15 K Beilage zum 5.5.15 K [Goethes Gestaltungsvorschlag] N., als Winzer, leicht gekleidet und geschürzt..einen reich behangenen Rebestock in der linken Hand, einen Becher..in der rechten. Sein Gesicht..leicht von dem Geiste des Weins belebt GWB492,91,2 Christus nebst 12 alt- u neutest Fig [Goethes Aussage zur Autorenschaft des Gedichts ‘Erschaffen und Beleben’] Ich habe mich zwar in meinem Leben viel mit Noah's Getränk beschäftigt, aber seinen Kasten habe ich in Ruhe gelassen GWBGespr(He32,611) GMoltke 30.4.30 B10,9,22 Meyer 28.8.[92] 39,231 Urfaust 299 [Zit s v Arche] GWB35,320,10 TuJ Plp Vor-Noachidisch 1) s 1.Mose 9,20 Renata Kwaśniak, Michael NiedermeierR.K./M.N.
1346 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Noah

    Goethe-Wörterbuch

    Noah auch ‘Noa’; Gen ‘Noahs’, ‘Noä’ od ‘Noes’ bibl Patriarch, Erbauer der Arche u Stammvater des neuen, nachsintflutlich…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Noah

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Noah , Noë (d.h. Tröstung), der Patriarch und zweite Stammvater des Menschengeschlechtes, aus dem I. Buch Mosis (Kap. 5—…

  3. modern
    Dialekt
    Noah

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Noah biblische Gestalt; in Rdaa., die urzeitliches Alter andeuten sollen: dat is de Arche Noah ein altmodischer Wagen (1…

  4. Sprichwörter
    Noah

    Wander (Sprichwörter)

    Noah 1. Jeder Noah findet seine Arche. 2. Noah geht in den Kasten, ehe die Sintflut kommt. 3. Auch in Noah's Arche ist e…

  5. Spezial
    Noah

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    No|ah nom. propr. m. ‹bibl› Noé.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit noah

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

noah‑ als Erstglied (3 von 3)

Noah=arche

Campe

noah·arche

Die Noah=arche , Mz. — n , eine Archenmuschel im Mittelländischen Meere  (Arca Noae L .).

Noahtrūb(eⁿ)

Idiotikon

Noahtrūb(eⁿ) Band 14, Spalte 206 Noahtrūb(eⁿ) 14,206