Aggregat · alle Wörterbücher

Noah

GWB bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Noah

Bd. 6, Sp. 799

Noah auch ‘Noa’; Gen ‘Noahs’, ‘Noä’ od ‘Noes’ bibl Patriarch, Erbauer der Arche u Stammvater des neuen, nachsintflutlichen Menschengeschlechts; der Überlieferung zufolge der erste Winzer 1) , in diesem Zshg mehrf als bildkünstlerisches Sujet; einmal ‘N-s Getränk’ für Wein in Anspielung auf AKopischs Lied ‘Historie von Noah’; auch im Vergl [ nach 1.Mose 8,6 ] Die Sündfluth, welche N. und die Seinen von aller übrigen Welt abtrennen sollte, nimmt vierzig Tage zu..so lange..hält N. den Schalter der Arche verschlossen 7,179,14u18 DivNot wenn Gott den Urvater N. auf einen Regenbogen aufmercksam mach…

Herder Lex.

Noah

Noah , Noë (d.h. Tröstung), der Patriarch und zweite Stammvater des Menschengeschlechtes, aus dem I. Buch Mosis (Kap. 5—11) jedem Kinde bekannt, kommt unter anderm Namen bei den al…

Meyers Lex.

Nōah

Nōah (hebr. Noach , »Ruhe«), der Sohn Lamechs, ward nach 1. Mos. 6, 9 ff. wie der chaldäische Xisuthros, der indische Prithu, der griechische Deukalion nach der allgemeinen Sintflu…

Wander sprichw.

Noah

Noah 1. Jeder Noah findet seine Arche. 2. Noah geht in den Kasten, ehe die Sintflut kommt. 3. Auch in Noah's Arche ist ein Rabe gewesen. In jeder Verbindung, Gesellschaft u.s.w. wi…

MeckWB Dial.

Noah

Noah biblische Gestalt; in Rdaa., die urzeitliches Alter andeuten sollen: dat is de Arche Noah ein altmodischer Wagen (1887) Pa Dobb ; Reut. 2, 311; denn' (alten Gaul) hett Noah al…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Noah m.

Noah m. : in der Verb. Arche Noah 'altes Haus' [KU-O'staufb]; vgl. Arche .

LDWB2 spez.

Noah

No|ah nom. propr. m. ‹bibl› Noé.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Noah
Goethe-Wörterbuch

Noah auch ‘Noa’; Gen ‘Noahs’, ‘Noä’ od ‘Noes’ bibl Patriarch, Erbauer der Arche u Stammvater des neuen, nachsintflutlich…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Noah
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Noah , Noë (d.h. Tröstung), der Patriarch und zweite Stammvater des Menschengeschlechtes, aus dem I. Buch Mosis (Kap. 5—…
modern

Dialekt
Noah
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Noah biblische Gestalt; in Rdaa., die urzeitliches Alter andeuten sollen: dat is de Arche Noah ein altmodischer Wagen (1…
—

Sprichwörter
Noah
Wander (Sprichwörter)

Noah 1. Jeder Noah findet seine Arche. 2. Noah geht in den Kasten, ehe die Sintflut kommt. 3. Auch in Noah's Arche ist e…
—

Spezial
Noah
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

No|ah nom. propr. m. ‹bibl› Noé.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.