lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

neidisch

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
21

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

neidisch

neidisch, adj.

mißgünstig, feindlich
vgl. neidig
  • ist zumercken, das die kommer neidisch vnd vordrieslich seindt jn deme, das sie einen seines guts freilichen zu gebrauchen vorhinderunge thun
    1561 Rotschitz 86v Faksimile
  • was für laster mit dem offentlichen bann und der offenbaren kirchenstrafe sollen verrichtet werden ... 1. abgötterei ... 2. gotteslesterer ... 3. offentliche ketzer, schwermer, rottengeister und verfürer. 4. zeuberer, wicker, sortilegisten, segner, waffen besprecher und die es mit ihnen halten. 5. verechter des worts und der heiligen sacramenten. 6. halsstarrige, ungeheure, mutwillige, aufrürische menschen und ungehorsame kinder. 7. hessische, neidische, unversünliche, feneinsche, abgünstige leute und offentliche todtschleger, so von der obrigkeit nicht relegirt oder am leben gestrafet. 8. hurer, ehebrecher, schandflecker, blut- und jungfrauenschender, alle unzüchtige und ergerliche personen, schwelger, seufer, ebriosos, trunkenboltzen. 9. wucherer, stulreuber, unrechtfertige. 10. meineidige falsche zeugen, samt allen denjenigen, die unter dem schein des rechten ander güter besitzen, an sich bringen, unverschamt verteidingen, die grenze verfelschen, unbillicher weise fremde güter an sich bringen und behalten
    1570 Kurland/Sehling,EvKO. V 100 Faksimile
  • wenn richtere vth geuatedem gralle ... vp nidescher boͤser minsche valsche anklage ... mit der scherpe vortvaren
    1587 Lasch-BorchlingArch.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neidisch

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Neidisch , -er, -te, adj. et adv. Neid empfindend, und darin gegründet, und in engerer Bedeutung, Fertigkeit besitzend, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    neidisch

    Goethe-Wörterbuch

    neidisch a mißgünstig; als habitueller Charakterzug od situative Regung (‘n. auf/über etw sein’) u mBez auf entspr Äußer…

  3. modern
    Dialekt
    neidisch

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    neidisch neidisch s. niedsch .

  4. Sprichwörter
    Neidisch

    Wander (Sprichwörter)

    Neidisch Er ist neidisch wie ein Hund. Auf der Insel Sardinien sagt man von neidischen Frauen: La mama de Sanctu Pedru. …

  5. Spezial
    neidisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    nei|disch adj. invidius (-sc, -iosa), dala invidia.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neidisch

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von neidisch

neid + -isch

neidisch leitet sich vom Lemma neid ab mit Suffix -isch.

neidisch‑ als Erstglied (2 von 2)

neidischbleich

DWB

neidisch·bleich

neidischbleich , adv. vor neid bleich: staune weisheit auf des wahnsinns wunder neidischbleich herunter. Schiller 1, 280 .

Neidischer

Wander

nei·discher

Neidischer 1. Der Neidische ist eine Fledermaus, die das Licht nicht sehen kann. – Parömiakon, 2809. 2. Der Neidische ist eine Uhr mit einer…

Ableitungen von neidisch (1 von 1)

Unneidisch

Campe

Unneidisch , adj . u. adv . nicht neidisch, keinen Neid empfindend. Zu mir trug unneidisch die Luft sein schmeichelndes Flehen. Voß.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „neidisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/neidisch/drw
MLA
Cotta, Marcel. „neidisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/neidisch/drw. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „neidisch". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/neidisch/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_neidisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„neidisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/neidisch/drw},
  urldate      = {2026-05-19},
}