nidig

nidig [nítik O. Bf. Uttenh.; nítiχ Str. Betschd. Wörth Han. W.; níti Str. K. Z. Prinzh.] Adj. zornig, bissig, übellaunig, unwillig, erbost. Der is^t n. gsiⁿ, er hätt könneⁿ Nusseⁿ kracheⁿ mit ^de^m Hindereⁿ Ruf. s is^t e Kunst, ^dass meⁿ n. wurd, weⁿⁿ meⁿ s eim eso macht Su. Mach d^er Wëlschguller nit n.! ebd. Er is^t n. wie n-e Krott; weⁿⁿ m^er uf ^ihne tritt, se kracht ^er Ruf. Er is^t allewil n. Horbg. s is^t e nidige^r Kërl ein Mensch, der immer ärgerlich ist Dü. Bis^t no^ch n.? Bf. Wenn die Sonne beim Aufgehen von einer gelben Dunsthülle umgeben ist, sagt man: d Sunn is^t n., ^es gi^bt Rëjeⁿ Bisch. Du bis^t awer e nidigs Mënsch; kann dann epper eps d^arfur, wann's dir nit no^ch Wunsch un^d Willeⁿ ge^ht? Lützelstn. ‘Das Kind ist heut so n., es hült deⁿ ganzeⁿ Ta^g’ Wh. Bei der Begrüssung: Du los^t di^ch gar nimm^er së^hn; i^ch ha^be dënkt, du bis^t n.! Ruf. — Schweiz. 4, 678. Bayer. 1, 1727.