Eintrag · Rheinisches Wb.
Natur
Natur das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk, Mosfrk nadūr, –dū:r [Simm -dr]; sonst -tū:r, –tū·ə.r [Köln-Stdt -tō:r] Sg. t. [eine Wend. bildet auch den Pl. -rə(n)] f.: 1. das Wort wird in der MA. durchweg nicht im Sinne von ‘Schöpfung’ gebraucht; nur nach dem Nhd. de frei N. (en de fr. N. gohn) Rip, u. der Jäger, der fehlt, hät e Loch en (Goddes) N. geschoss Aden-Liers, Birkf-Idar; der deht en Goddes N. ere wer beim Klickern weit am Ziele vorbeischnellt Aden-Liers, u. vom Wetter, wenn nu en anger N. wör, dann kömen de Rehböcke better Gummb-Berghsn; en kal N. kaltes Wetter; en ander N. anderes W. Waldbr-Bladersb. Et es e Donnerwer en der N., de N. süht bedenklich us Bergh-Hüchelhv. — Awer N.! aber natürlich Saarbr-Sulzb. — 2. echt mdl. folgende Anwendungen: a. von der Körperbeschaffenheit; en got (stärke, robuste, freide, wuchtige) N. han gesund, zähe sein; en schwache (kränkliche) N. han; he es fred van N.; wenn ech dem seng N. (seine körperliche N.) hätt, göf ech jet dröm Rip, Allg.; ech ha wat en der N. fühle mich krank; dat geər en annern N. ein neues Lebensgefühl durch herzhafte Speise oder Trank Siegld. RA.: E haət en N. bie en Gaul ist zähe Koch-Laub, — e Perd Ahrw-Bodend. Der Trinker het de N. von't Biest Rees. Salt on Sur benemmt en Menss de N. Mörs-Xanten. — b. Geistesanlage; dat git seng N. net zo; dat leck (leidet) seng N. net Rip, Allg.; dat Weit (Mädchen) hät en got N. ist gutmütig Sol, Allg.; dat es en harde N. strenger Charakter Gummb, Allg.; he hat en panschetege N. selbstsüchtig Eup-Raeren; dat es (geht) gege sinn N. Siegld, Allg.; dat leggt en dem sin N.; he es van N. (ut) ene goə Minsch MGladb, Allg. RA.: N. geiht üvver Lehr Köln-Stdt, Sol. Et as de N. vum Best! gesagt, wenn jmd. schlecht handelt Bitb-NWeis. Ene Buər, ene B., e Ferke von N. MGladb. En B. süht suər va luter N. Wippf-Lindlar. — Das sen Nadure (Pl.)! die Menschen sind verschieden veranlagt Saarbr. — c. das natürliche Bedürfnis, in der Wend.: De N. verlangt dat Allg. — d.α. der männl. Samen [Elbf m. im Gegens. zu 2 a—c f.]; de N. geht em af (fort) bei der Polution Rip, Berg, Simm-Schlierschd; de Mann löt der N. freien Lop beim Beischlaf Gummb-Wiehl. — β. der weisse Schaum an Gräsern, Waldbeeren Gummb-Berghsn (auch gecke Hongsspei genannt).