lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

napp

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

napp

Bd. 13, Sp. 350
napp, m. nd. form für napf: der napp et napf, plur. näppe. Stieler 1328; die näppe die vierkantigen, hohl ausgearbeiteten gefäsze, in welche der zerstoszene samen, woraus öl gepreszt werden soll, mit den haartüchern gelegt und in die öllade der ölmühle eingesetzt wird. Jacobsson 3, 128b.
292 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    napp

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    napp , m. nd. form für napf: der napp et napf, plur. näppe. Stieler 1328 ; die näppe die vierkantigen, hohl ausgearbeite…

  2. modern
    Dialekt
    Nappn.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Napp n. Napf: gabata 'depe schottel, Napp' Chytr. 415; '7 nap vul keinrot' (1576) Beitr. Rost. 2, 1, 79; dat Na…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit napp

72 Bildungen · 20 Erstglied · 48 Zweitglied · 4 Ableitungen

napp‑ als Erstglied (20 von 20)

nappern

SHW

napp-ern Band 4, Spalte 915-916

Nappaleder

Pfeifer_etym

nappa·leder

Nappaleder, Kurzform Nappa n. weiches Glattleder, Glacéleder, Übernahme (20. Jh.) von engl. nap(p)a (leather), wahrscheinlich benannt nach d…

nappel

DWB

nap·pel

nappel , m. aconitum napellus, der gemeine sturmhut Oken naturgesch. 3, 1161 : eʒ ist auch ein wunder, daʒ ain klaineu maus sich nert von de…

nappelelnkrūt

KöblerMhd

nappelelnkrūt , st. N. nhd. „Nappelnkraut“, Eisenhut, Sturmhut Q.: BdN (1348/1350) E.: s. nappel, krūt W.: nhd. (ält.) Nappelnkraut, N., Nap…

nappeln

RhWB

napp·eln

nappeln Neuw-Dierd schw.: absol. u. sich n., zanken um Kleinigkeiten. S. nabbeln.

nappelnkraut

DWB

nappel·n·kraut

nappelnkraut , n. dasselbe: napellus haiʒt nappelnkraut. Megenberg 411, 23 ; napellenkraut. Nemnich 1, 52 .

Nappem

BWB

Nappem Band 1, Spalte 1,660–662

nappen

DWB

nap·pen

nappen , verb. hin und her bewegen, rutschen ( s. DWB gnappen , DWB knappen , noppen): die hiesz man napperin, das sie mit dem arse hin und …

Nappenteil

DRW

nappen·teil

Nappenteil, n. Anteil an einer Nappe daß ein pfänner sein nappentheil oder gesöd verkaufte oder versetzete 1462 SchrSachsMein. 56 (1907) 26

Napper

MeckWB

nap·per

Wossidia Napper m. kleiner Kesser, mit dem die Fischerfrauen auf dem Markt die Fische aus den Spanns herausholen (1929) Ro; Ro Rostock@Dierh…

nappern

RhWB

napp·ern

nappern -ap- Koch-Lutzerath schw.: schnuppern, unvermutet beissen, schnappen, vom Pferde.

nappig

RhWB

nappig -ab- Siegld Adj.: gerne nappend 1 b, bes. von Pferden.

Napp II

RhWB

Napp II PfWB das Wort nap, Pl. -pə(n), Demin. nępkə [ Heinsb-Bocket nāp, Demin. nępkə ] ist Nfrk in Elbf , an der Ruhr u. n. Ruhr, in Klev ,…

Nappisten

Herder

nap·pisten

Nappisten , seit Kapodistrias Bezeichnung der russ. Partei in Griechenland, soll von einem Narren in Napoli di Romania hergenommen sein.

Nappsch

MeckWB

napp·sch

Wossidia Nappsch weibl. Name in der Rda.: mööst di Mudder Nappsch ehr Brill upsetten d. h. unterm Arm durchsehen, zum Kinde, das sagt, es kö…

nappschen

RhWB

napp·schen

nappschen -a- Neuw-Datzeroth schw.: absol. nicken, sich beugen; der Bam nappscht, wenn er anfängt zu fallen.

nappsen

RhWB

napp·sen

nappsen -abs- Saarbg-Wellen schw.: essen, in der Kinderspr.

napp als Zweitglied (30 von 48)

Ös'napp

MeckWB

Wossidia Ös'napp m. gleich Ös'fatt, Waterschüpp (1933) Lu Ludwigslust@Dömitz Döm .

Äubersschnapp

RhWB

aeuber·s·schnapp

Äubers-schnapp RhWBN -šnap Mörs-Xanten Repelen Mörs ; -šnapən Rees-Wesel Bieslich; -šnep Mörs-Marienb Vynen , Klev-Wyler , Rees-Elten ; -šnę…

Bêrgknapp

Adelung

bergk·napp

Der Bêrgknapp , des -en, plur. die -en, unter den Bergleuten, ein junger Bergmann, und in weiterer Bedeutung, ein jeder Bergmann. S. Adelung…

Drinknapp

MeckWB

drink·napp

Wossidia Drinknapp m. Trinknapf: een Drinknäpfchen (im Eichelrätsel) Wo. V. 1, 58a.

Drügnapp

RhWB

drue·gnapp

Drüg-napp Mettm-Cronenbg m.: trockener, wortkarger, unbeholfener Mensch.

Ferkenknapp

RhWB

ferken·knapp

Ferken-knapp Mettm , Lennep f.: ein Darm des geschlachteten Schweines, den die Knaben als Knallblase benützen.

Finkennapp

MeckWB

finken·napp

Wossidia Finkennapp m. Trinknäpfchen im Vogelbauer; übertr. für ein zu kleines Schnapsglas Sta.

Glasenapp

Meyers

glas·e·napp

Glasenapp , Karl Friedrich , geb. 3. Okt. 1847 in Riga, studierte in Dorpat Philologie und wirkt als Dozent der deutschen Sprache und Litera…

gnippgnapp

Idiotikon

gnipp-gnapp Band 2, Spalte 666 gnipp-gnapp 2,666

gnipp gnapp

ElsWB

gnipp gnapp [knìp knap Bisch. ] Adv. lautmalende Bezeichnung eines krummen Ganges. ‘Vnd gadt zuo Kirchen gnyppen gnappen’ Murner Mühle 1165.…

Häringsschnapp

RhWB

haering·s·schnapp

Härings-schnapp Heinsb , Kemp m.: Aschermittwoch fand der H., auch et H.sbiten statt, wobei mit dem Munde nach einem Häring geschnappt wurde…

Hagknapp

RhWB

hag·knapp

Hag-knapp hā:nə- MGladb-Odenk f.: Beere des Weissdorns.

halsknapp

KöblerAfries

hals·knapp

halsknapp , st. M. (a) nhd. „Halsknopf“, Kehlkopf ne. pharynx Q.: S, W L.: Hh 38a, Hh 60b, Hh 159, Rh 794a

Hauhnernapp

MeckWB

Wossidia Hauhnernapp n. Hühnerfutternapf; im Spielreim: Wipp wapp Hauhnernapp Wa Waren@Kisserow Kiss .

Hauhnersnapp

MeckWB

Wossidia Hauhnersnapp im Spielreim: Wipp wapp Häuhnersnapp Wi Wismar@Neukloster NKlost .

Heuknapp

RhWB

heu·knapp

Heu-knapp Bitb-Seimerich m.: -stock. RA.: De Wölt as en H.; wen am mästen (meisten) roppt, de krägt am mästen.

Hinnerknapp

MeckWB

hinner·knapp

Wossidia Hinnerknapp m. Marke im hintern Teil des Ohres bei Schafen Lu Ludwigslust@Tewswoos TewsW .

Honapp

RhWB

Honapp hnap  May-Löf Gond ; -ǫp Kobl-Winning Cobern ; hānhūf Goar-Brey Sg. t. m.: die Mauke, wulstiges Gebilde am Rebstock, an altem Holz…

ipnapp

Lexer

ipnapp ipnapis, daʒ ist ain slang Mgb. 272,3.

Jesusknapp

RhWB

jesus·knapp

Jesus-knapp jesəsknap Aach-Stdt m.: enge der J. geve den Gnadenstoss, z. B. einem eben verendenden Tiere.

Kes'napp

MeckWB

kes·napp

Wossidia MeckWBN Kes'napp m. Frucht der Malve allgem.; vielfach in Spielreimen, wie Stipp stapp MeckWB Kes'napp Staküss; Wa Kieve; Gü Güstro…

Knippknapp

MeckWB

knipp·knapp

Wossidia Knippknapp m. in Rätseln 1. Peitsche im Wagenrätsel: eenen Knippknapp Wo. V. 1, 119 b. 2. Kopf, bes. Maul des Pferdes: vörn Knippkn…

Krähenapp

RhWB

kraehe·napp

Krähen-app -ę·i.ənap Mettm-Gruiten , Düss-Erkr , Ess-Dellwig ; -nęp Mettm-Vohwinkel , Duisb , Ruhrort , Ess-Werden , Mörs-Gerdt Neuk ; -øp G…

Ableitungen von napp (4 von 4)

genappe

BMZ

genappe , gnappe swv. er sach die bûren treten, gar leppisch gnappen Msh. 3,298. a.

genappen

KöblerMhd

genappen , sw. V. nhd. hinken, wackeln Hw.: s. genaben E.: s. ge, nappen W.: nhd. DW- L.: Lexer 61b (genappen), LexerHW 1, 1041 (gnaben), Be…

nappe

DWB

nappe , f. ein groszer solen- oder salznapf, salzpfanne Frisch 2, 8 a : die pfännerei ( zu Salzungen ) ist in 11 .. nappen getheilt, jede na…

vernappen

RhWB

ver-nappen: 1. vernapt versessen, erpicht; de änen as v. op e Kehdrek, den anern op en Rusenhek (Rosenhecke) die Liebe fällt verschieden hin…