Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
nander
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
nander , adv. gekürzt aus einander: und gehen also ... wider nander. Luther br. 1, 314 ; reizt eins das ander wider nand…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
92 Bildungen · 0 Erstglied · 91 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von nander
nand + -er
nander leitet sich vom Lemma nand ab mit Suffix -er.
Zerlegung von nander 2 Komponenten
nander setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMhd
*einander? , Adv. nhd. einander Vw.: s. bī-, durch- E.: s. einander (1), ein, ander W.: nhd. DW2-
RDWB1
Durcheinander n беспорядок, хаос, ералаш, неразбериха, свистопляска, вещи валяются как попало da lag ein ~ von Papieren - бумаги лежали как …
RDWB1
Miteinander n (Lakune) контакт, диалог, общение, необходимость общаться, сосуществование, взаимопонимание ein tägliches ~ - ежедневный конта…
Campe
Übereinander , adv . besser getheilt, über einander. S. Campe Über 2. und Einander .
DWB2
DWB2 ABEINANDER adv. DWB2 voneinander, entzwei ( noch mdal. im schweiz. und südwestdt. ) DWB2 z.j.1491 einer zug ein meßer auß und hieb die …
ElsWB
PfWB ab enander , ab elander [àp anàntr Steinb. Dü. Bf. ; àp nàntr Banzenh. Hlkr. ; àpəlàntr Lutterb. ] Adv. entzwei, aus einander, zerbroch…
Wander
Achterânander Achterânander her de klen tander Gise. So sagt man in Hamburg von denen, die ohne Paar und Glied zu halten hintereinander herg…
RhWB
achter-einander ętərəna·n.ər Malm ; ōăxtərenā : nər Bitb-Speicher ; ęterna·n.ər Merz : hintereinander. — In Merz-Saarhölzb die Verb. äternen…
Wander
Achternander Achternanner as de Eilanders un de Gansen (Gänse). – Kern, 20; Hauskalender, III. Unter den Eilanders sind die Bewohner der ost…
RhWB
alle-minzigeinander aləmintsĭχenanər und alminĭtsĭχ- Saarbr ; alməninsiχ- Simm-Horn Adv.: alle miteinander.
PfWB
alle-miteinander Adv. : wie schd. [verbr.]; vgl. allemiteinzigeinander . — F.: almiˈnandər [ PS-Erfw ], almiˈnand [LA-Venn BZ-Dernb GH-Kand …
PfWB
alle-mit-einzig-einander Adv. : ' alle miteinander, ohne Ausnahme ', alminindsiχəˈnanəʳ [ Schandein Bav. IV, 2 NPf (PfId. 11) SOPf KB-Kerzh]…
RhWB
all-miteinander (s. S.) Allg.: sämtlich; Rip auch almødənēn, albeiənēn.
PfWB
allminzigeinander , allmitminzigeinander , allmitninigeinander , allmitninzigeinander s. allemiteinzigeinander .
KöblerMhd
aneeinander , Adv. nhd. „aneinander“, einander Q.: EvA (FB aneinander), BdN, Bit, Chr, Eheb, Frl, HMBvT, HvMelk (1150-1190), Iw, Loheng, MvH…
DWB
aneinander , schweiz. anenànd, eigentlich ein an den andern, ursprünglich mit flexion des ander ( gramm. 3, 83), um das gr. ἀλλήλοις oder ἀλ…
DWB
aufeinander , schweiz. ufenànd, ufenàndere, ursprünglich ein auf das ander, ein auf den andern, ein hinter dem andern, allmälich mit unterdr…
DWB
auseinander , wie aneinander, aufeinander und alle ähnlichen zu beurtheilen, das lebendige ein aus dem andern verhärtete sich allmälich, mit…
DWB
beieinander , adv. simul, conjunctim, beisammen, nebeneinander, nnl. blosz bijeen: ich und Johannes seind bei einander, ab eadem stamus part…
Lexer
beinander = bî einander, lâʒ uns dort beinander sîn Hpt. 6. 415,412.
ElsWB
binander [pinàntr Hlkr. , betont pínànt Z. ] zusammen: b. bliwe n . — Idiotikon Schweiz. 1, 309.
MWB
bîeinander Adv. → bî Präp. und einander Pron. MWB 1 787,26;
KöblerMhd
bīeinander , Adv. nhd. „beieinander“ Q.: EvA (FB bîeinander), DSp, Er (um 1185), HMBvT, Krone, Kudr, Lanc, Narr, Neidh, OvW, Pyram, StRPrag,…
MNWB
dörchêⁱnander durcheinander, gemischt.
DWB
durcheinander , adv. ohne ordnung, verwirrt, permixte. man schreibt es auch getrennt durch einander, im Eulenspiegel einer durch den andern …
ElsWB
durch enander , dur ch elander [tùrnàntr Su. ; tùrənàr Liebsd. ; tùrχənàntr Dü. Bf. Str. ; tùriχənàntər Z. Ndrbetschd. ; tyrəlàntr Lutterb.…
KöblerMnd
dörcheinander , Adv. Vw.: s. dörchēnander
KöblerMnd
dörchēnander , Adv. nhd. durcheinander, gemischt E.: s. dörch (1), ēnander W.: s. nhd. durcheinander, Adv., durcheinander, DW 2, 1602, DW2 6…
DWB
einander , unbiegbare, aber wollautende und bequeme verknüpfung des subjects ein mit dem obliquen casus, d. h. dem ursprünglich vom verbum d…
WWB
fan-ē²n-ander Adv. [verstr.] 1. einer vom anderen. Wi hebbt nicks fonanner härt ( Kr. Steinfurt Stf Rh ). — 2. auseinander, entzwei. Vannen…
DWB
genander , s. unter gegenander.