RDWB1
Fettnäpfchen n ins Fettnäpfchen treten idiom. - попадать впросак; попадать в неловкую, щекотливую, неприятную ситуацию; совершить бестактнос…
Campe
blutnapf·chen
Das Blutnäpfchen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. s. Campe Blutschüssel.
DWB
bruh·naepfchen
brühnäpfchen , n.
DWB
eichel·naepfchen
eichelnäpfchen , n. was eichelkelch.
Campe
eiernapf·chen
Das Eiernäpfchen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein kleines, gewöhnlich zinnernes Näpfchen von der Weite eines Eies an seinem dünnern Ende, in …
DWB
essich·naepfchen
essichnäpfchen , n. acetabulum: jetzt zum schlusz das essichnäpfchen mit dem wol verwahrten zäpfchen das im haus nicht fehlen darf. Rückert …
DWB
fett·naepfchen
fettnäpfchen , n. es heiszt: damit wirst du ihm schön ins fettnäpfchen treten, damit wirst dus bei ihm verschütten.
DWB
finken·naepfchen
finkennäpfchen , n. wassernäpfchen am finkenbauer.
DWB
fresznäpfchen , n. im vogelkäfich auf einer, das saufnäpfchen auf der andern seite.
DWB
kaese·naepfchen
käsenäpfchen , n. das goldene, von der griechischen Helene hergeschenkte käsenäpfchen. J. Paul. md. ( sächs. ) käsenäppchen, schles. käsenäp…
DWB
kaffee·naepfchen
kaffeenäpfchen , n. kaffeeschälchen. Frisch 1, 161 c .
RhWB
nachbar·naepfchen
Nach-bar-näpfchen -nępkə Ess-Vogelh ( Borbeck ) n.: am letzten Tage der Hochzeitsfeier brachten (bis 1914) die Burschen dat N., einen Holzsc…
Campe
probe·naepfchen
Das Probenäpfchen , — s, Mz . gl. im Hüttenbaue, thönerne Näpfchen, in welchen die Erzproben angesotten und geröstet werden; der Probescherb…
DWB
probier·naepfchen
probiernäpfchen , n. was probierscherbe, -schirbel Chemnitzer bergm. wb. 394 a , vgl. Freytag bilder (1867) 3, 154 .
Campe
pulver·naepfchen
† Das Pulvernäpfchen , — s, Mz . gl. s. Campe Pulver 2).
Campe
senfnapf·chen
Das Senfnäpfchen , — s, Mz . gl. ein Näpfchen, den Senf zu den Speisen darin zu geben; das Senfschälchen, Senfschüsselchen .
DWB
suelzen·naepfchen
-näpfchen : ( die alten Griechen ) tauchten den ... fisch mit den händen ... in diese sulznäpfchen, wovon jeder gast eins neben sich stehen …
DWB
trink·naepfchen
trinknäpfchen , n. : als studenten werden sie ( die kleinen kinder ) ... republikaner, und darauf erst ruhige philister, die nun leicht zu b…
DWB
tunknapf·chen
tunknäpfchen , n. , dasselbe, Campe 4 (1810) 911 , Voigt handwb. f. d. geschäftsführung (1807) 2, 398 . —
DWB
tusch·naepfchen
tuschnäpfchen , n. , wie tuschnapf: ( ein ausführliches buch über baukunst, ) wo die verfertigung der risse so deutlich und umstAendlich bes…
GWB
untersetz·naepfchen
Untersetznäpfchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
vogel·naepfchen
-näpfchen , n. , esz- und trinknäpfchen im oder am vogelbauer Campe. —