Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschnäinterj.
Grimm (DWB, 1854–1961)
nä , interj. nein. nä, mein guter herr, erwiederte der andere, so haben wir nicht gehandelt! Wieland 20, 6 ; nä, das ist…
- modern
Verweisungsnetz
8 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit nae
1.014 Bildungen · 983 Erstglied · 30 Zweitglied · 1 Ableitungen
nae‑ als Erstglied (30 von 983)
naē²n
WWB
na-ē²n Adv. [verstr.] nacheinander, einer nach dem anderen. Se gengen koat noǟin ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl…
Nääst
MeckWB
Wossidia Nääst m. altes Pferd; Wort, das früher auf Wi Wismar@Poel Poel gebräuchlich gewesen sein soll Schill. Nachl. Gleich Hest m. 2 ( s. …
naeªten
WWB
na-eªten V. später als die anderen essen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel …
Näbbel
WWB
Näbbel n. Näppel viel weinendes Kind ( Kr. Detmold Det Is).
Näbber
RhWB
Näbber = Storch s. Äuber.
näbelchen
DWB
näbelchen , n. kleiner nabel. Adelung.
näben
LothWB
näbe n [nèbə Bi. ] tr. v. enthülsen; die Nuß von der Näb befreien. — vgl. hess. 281 u. baier. 1, 1730 näufen, näufeln (neiflen).
näbenan
MeckWB
Wossidia näbenan nebenbei: bi dee wir de Kirch näbenan nur nebenbei, d. h. nebensächlich Ro Rostock@Dändorf Dänd . Kü. 2, 434.
Näbenarbeit
MeckWB
Wossidia Näbenarbeit f. Arbeit, die nebenher besorgt wird: bi 'n Buern is väl Näbenarbeit Lu Ludwigslust@Möllenbeck Möll ; Laup; dat wir den…
Näbenarbeiter
MeckWB
Wossidia Näbenarbeiter m. Arbeitskollege: hei is min Näbenarbeiter Wa.
näbenbi
MeckWB
Wossidia näbenbi daneben, nebenbei: früher sünd se näbenbi räden (neben dem Hochzeitswagen) Lu Ludwigslust@Karenz Kar , s. MeckWB näben 2; A…
Näbenbidischer
MeckWB
Wossidia Näbenbidischer m. Tischgenosse (1887) Ro Rostock@Bartelshagen Bart ; (1890) Pa Parchim@Tessenow Tess .
Näbenfru
MeckWB
Wossidia Näbenfru f. Nachbarin: ehr Näbenfru, dee näben ehr sitt Wo.-Neum. Volksschwänke 77.
Näbengang
MeckWB
Wossidia Näbengang m. Nebengang, Gang zu einer nebenbei versehenen Arbeitsstelle: de Hawgängers maken sick jo mitunner Näbengäng' Wa Waren@U…
Näbengaut
MeckWBN
Wossidia Näbengaut n. Nebengut Müll. Reut. 91 b .
Näbengeld
MeckWB
Wossidia Näbengeld n. Nebeneinnahme: de Hawgänger verdeint sick öfter 'n lütt Näbengeld Schw Schwerin@Dambeck Damb ; Gü Güstrow@Kuchelmiß Ku…
Näbengesell
MeckWB
Wossidia Näbengesell m. Mitgeselle, Arbeitskamerad: min (eines Arbeiters) Näbengesell Gü, Wa, Ro, Ha; den Möller sin Näbengesell Ro Rostock@…
näbenher
MeckWB
Wossidia näbenher nebenher, -bei: dee hett sœben näbenher (nämlich Frauen) er treibt Ehebruch Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .
Näbenhus
MeckWBN
Wossidia Näbenhus n. Nebenhaus Müll. Reut. 91 b .
Näbenkamerad
MeckWB
Wossidia Näbenkamerad m. Gefährte Sta Stargard@Prillwitz Prillw ; Wi Wismar@Jörnstorf Jörnst .
Näbenkind
MeckWB
Wossidia Näbenkind n. uneheliches Kind: Großherzog Paul hett so väl Näbenkinner Gü Güstrow@Warnow Warn .
Näbenknecht
MeckWB
Wossidia Näbenknecht m. Mitknecht allgem.
Näbenkolleg'
MeckWB
Wossidia Näbenkolleg' m. Arbeitskollege Wa; Näbenskolleg' Ha Hagenow@Wittenburg Witt ; Schö Schönberg@Rehna Rehna .
Näbenkoppel
MeckWB
Wossidia Näbenkoppel f. Nebenkoppel; heute meist ein für Jungvieh abgeteilter Raum in der Viehkoppel; früher eine vom Schlagwechsel nicht be…
Näbenmaat
MeckWB
Wossidia Näbenmaat m. Genosse eines Seemannsmaats Wi Wismar@Wangern Wang .
Näbenmäten
MeckWB
Wossidia Näbenmäten n. Arbeitsgefährtin Wa; Schö Schönberg@Ziethen Zieth .
Näbenmann
MeckWB
Wossidia Näbenmann m. Arbeitsgefährte beim Flachsbrechen Wa Waren@Sorgenlos Sorg ; beim Fischen Wi Wismar@Klein Görnow KGörn ; Wa; Pl. Näben…
Näbenminsch
MeckWB
Wossidia Näbenminsch m. Nebenmensch, der Nächste Matth. 22, 39.
Näbensak
MeckWB
Wossidia Näbensak f. Nebensache Ro Rostock@Ribnitz Ribn .
Näbenspuddel
MeckWB
Wossidia Näbenspuddel Pl. Sporteln, Nebeneinnahmen: 'n bäten Näbenspuddel Wi; Ro Rostock@Körkwitz Körkw .
‑nae als Zweitglied (30 von 30)
AGROSTINAE
Hederich
AGROSTINAE , árum, Gr . Ἀγρωστῖναι, ῶν, sind so viel, als die Oreades, oder Bergnymphen. Hesych. in Ἀγροστῖναι, s. pag. 18 .
Albinianae
KöblerGerm
Albinianae , ON nhd. Alphen Q.: ON (3. Jh.) E.: lat. Herkunft?
Asarinae
Herder
Asarinae . Die Familie der haselwurzähnlichen Gewächse besteht nur aus den 2 Gattungen Asarum und Aristolochia , beide ausgezeichnet durch b…
battunä
RhWB
battunä = bodde beim Nachlaufsp. s. bot.
*bisanae
MLW
* bisanae MLW subst. MLW orig. et MLW signif. MLW inc. ( βύσσιναι cft. dubitans MLW ed. ): MLW Gloss. med. cod. Leninopol. p. 273,17 (inter …
CAMENAE
Hederich
CAMENAE , arum , ein gemeiner Beynamen der Musen, welchen sie von Cano , ich singe , haben; oder auch von Castus , und mens , weil sie keusc…
CAMOENAE
Hederich
CAMOENAE , sieh Camenæ .
CARMÉNAE
Hederich
CARMÉNAE , arum , waren Göttinnen der Römer, welche es zuerst wissen sollten, wenn ein Mensch gebohren würde, dem sie daher auch sogleich se…
*comitanae
MLW
* comitanae , -arum f. terrae grafionis — gräfliche Ländereien : MLW Chart. Laus. 300 p. 268,19 (c. 1200) habet capitulum decimam -arum comi…
CRANAË
Hederich
CRANAË , es, Gr. Κρανάη, ης, ( Tab. XXVIII .) des Kranaus Tochter, welche er mit der Pedias, des Menes Tochter von Lacedämon, zeugete. Apoll…
cunae
MLW
cunae , -arum f. MLW form. MLW sing. : MLW l. 69. p. 2108,5. MLW al. 1 proprie: a strictius MLW i. q. cunabula — Wiege : MLW Hrotsv. Gong. 4…
Danae
GWB
Danae als charakterist Figur in der bildKunst u Lit bes des Rokoko, gelegentl mit anderen von Göttern besuchten Frauen genannt; einmal Name …
Exogenae
Herder
Exogenae , plantae , sind was Dikotyledonen (s. d.)
fasceninae
MLW
fasceninae v. MLW fescenninus. Weber
Favianae
KöblerGerm
Favianae , ON nhd. Favianis (Mauer bei Oeling?) Q.: ON (5. Jh.) E.: lat. Herkunft?
Furculae caudinae
Herder
Furculae caudinae , s. Herder Caudin. Pässe .
Guajacanae
GWB
Guajacanae botan, wohl für Guajaceae, Familie der Guajakgewächse; nach dem Pflanzenverz von Jussieu (9. Klasse) LA II 9A,190 M120,9 Morph Pl…
inpraessinae
MLW
[ inpraessinae v. MLW impressio. ] Staub
kniwes kniwes knä
ElsWB
kniwes kniwes knä Lautnachahmung: von einem schlechten Violinspieler sagt man, er könne nichts als k. k. k.
man (nae-)
MNWB
° ~man (nae-), zweiter Mann, Mann in zweiter Ehe (Werd. Urb. B 741 und 862).
Nonae
Herder
Nonae , im altröm. Kalender der 7. Tag im März. Mai, Juli u. October, in den übrigen Monaten der 5. Tag.
Nundinae
Herder
Nundinae , lat., bei den Römern der Markttag für die Landleute. je nach 9 Tagen; Jahrmarkt.
OCEANÍNAE
Hederich
OCEANÍNAE , arum, Gr . Ὠκεανίναι, ῶν, Callim. Hymn. in Dian. v. 60 . sind des Oceans und der Tethys Töchter, deren einige in allen bis drey …
PALAESTÍNAE
Hederich
PALAESTÍNAE , árum , ein Beynamen der Furien. Ovid. Fast. IV. v. 236 . Sie haben solchen von Paläste , einem Orte in Epirus, woselbst der Ei…
QVERQVETVLÁNAE
Hederich
QVERQVETVLÁNAE , árum , eine Art Nymphen, welche sich insonderheit in den Eichenwäldern befanden, dergleichen auch zu Rom war, daher denn da…
semibreves secundae - ... - semibreves nonae
LmL
semibreves secundae - ... - semibreves nonae Bezeichnung für Semibreven im Wert der Hälfte bis einer Brevis — term that designates semibre…
SEMNAE
Hederich
SEMNAE , arum, Gr . Σεμναὶ, ῶν, wurden von den Atheniensern die Furien genannt, welche Hesiodus Erinnys, und die Sicyonier Eumeniden hießen.…
Senonae
KöblerGerm
Senonae , ON nhd. Sens? Q.: ON (4. Jh.) E.: Herkunft vom keltischen Stamm der Senonen
Strelitzia Reginae
Herder
Strelitzia Reginae , zu den Musae gehörige Pflanze, am Kap einheimisch, bei uns in Treibhäusern gezogen, hat eine große, prächtige, gelbe un…
Tigrinae
GWB
Tigrinae [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Ableitungen von nae (1 von 1)
Naee
WWB
Naee f. [ Kr. Halle Hal Kr. Höxter Höx die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Büren Bür Kr. Iserlohn Isl Kr. Waldeck u. …