Aggregat · alle Wörterbücher

nachdenken

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 34

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

nachdenken

Bd. 3, Sp. 1550

nachdenken

Band 3, Spalte 3,1550

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

nachdenken

denken Vb. ‘geistig arbeiten, überlegen’, ahd. thenken (8. Jh.), mhd. mnd. mnl. nl. denken, asächs. thenkian, afries. thanka, aengl. þencan, engl. to think, anord. þekkja (‘wahrneh…

Adelung nhd.

Nachdênken

Nachdênken , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Denken ,) welches das Hülfswort haben erfordert, sich die einzelnen Theile einer Sache und ihre Folgen in Gedanken vorstellen, den Unte…

Campe nhd.

Nachdenken v., intrs, trs

Nachdenken , v. intrs . unregelm. ( s. Denken ). 1) Nach einem Andern, welcher mit seinem Denken vorgegangen ist, der vorher gedacht hat, denken, der Art zu denken und der Gedanken…

DWB nhd.

nachdenken n.

nachdenken , n. 1 1) das nachdenken, nachsinnen, überlegen: wie lang er nachdenkens ( über seinen traum ) hatte, verstunde ers bei ihm also. buch d. liebe 183, 3; hiezu ist .. wol …

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

nachdenken verb.

nachdenken , verb. vereinzelt im 15. und dann häufiger im 16. jahrh. gebräuchlich: nd. naedenken, nadenken Kil. 310 b . Kramer 1, 211 b . Schambach 142 a . vgl. nachgedenken . 1 1)…

GWB GWB

nachdenken

nachdenken auch -ck-; häufig subst Inf, mehrf subst PartPräs (Nomina agentis) 1 überlegen, sich Gedanken (über etw, jdn) machen, geistig tätig sein; auch iUz zu empfinden, fühlen o…

Wander sprichw.

Nachdenken

Nachdenken 1. Nachdenken heilt die Männer von ihren Leidenschaften, es reizt aber die Frauen. 2. Nachdenken mit Irrthum ist besser als ungedachte Wahrheit. 3. Wer wol kan nachdenck…

ElsWB Dial.

nachdënken

nachdënke n wie hochd. Wë nn m e r so drüwer nochdënkt, is t m e r doch nix uf dere Wëlt Ingenh. Spw. (mit hochd. Anklang) No ch gedacht un d vor gemacht het scho n mänche n Mensch…

PfWB Dial.

nachdenken schw.

nach-denken schw. : wie schd., noo(ch)denke [verbr., auch Auslandspfälzer, Münch Werke I 147]. Iwwer was denkscht dann n.? [GH-Zeisk, verbr.]. Er denkt driwwer n. 'Er überlegt' [ G…

RhWB Dial.

nachdenken

nach-denken: wie nhd. Allg. — Nodinkes (n.) Bitb .

LDWB2 spez.

nachdenken

nach|den|ken vb.intr. ponsé do, ponsé sura, studié do. ▬ zum Nachdenken anregen dé da ponsé ; lange nachdenken ponsé sura codî; studié do.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Nachdênken
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Nachdênken , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Denken ,) welches das Hülfswort haben erfordert, sich die einzelnen Theile …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
nachdenken
Goethe-Wörterbuch

nachdenken auch -ck-; häufig subst Inf, mehrf subst PartPräs (Nomina agentis) 1 überlegen, sich Gedanken (über etw, jdn)…
modern

Dialekt
nachdenken
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

nachdenken Band 3, Spalte 3,1550
—

Sprichwörter
Nachdenken
Wander (Sprichwörter)

Nachdenken 1. Nachdenken heilt die Männer von ihren Leidenschaften, es reizt aber die Frauen. 2. Nachdenken mit Irrthum …
—

Spezial
nachdenken
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

nach|den|ken vb.intr. ponsé do, ponsé sura, studié do. ▬ zum Nachdenken anregen dé da ponsé ; lange nachdenken ponsé sur…

Verweisungsnetz

51 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 39 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Nachdênken Adelung
Nachdenken Campe
nachdenken DWB
nachdenken DWB
nachdenken Pfeifer_etym
Überdénken Campe
Dênken Adelung
Denken Campe
Denken Campe
Durchdenken Campe
nachgedenken DWB
Verdacht Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Nachdenken Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

nachdenken LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachdenken

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachdenken 2 Komponenten

nach+denken

nachdenken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachdenken‑ als Erstglied (1 von 1)

nachdenkenerregend

GWB

nachdenkenerregend Phantasie u menschlichen Geist anregend, auch geistreich unterhaltend; mBez auf bildkünstlerische Darstellungen 49 1 ,7,1…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nachdenken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachdenken/bwb?formid=20825

MLA

Cotta, Marcel. „nachdenken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachdenken/bwb?formid=20825. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nachdenken". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachdenken/bwb?formid=20825.

BibTeX

@misc{lautwandel_nachdenken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachdenken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachdenken/bwb?formid=20825},
  urldate      = {2026-05-18},
}