lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Musik

nhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
17 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
48

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Musik f.

Bd. 4, Sp. 1309
Wossidia Musik f. Musik; die Zss. Fidel-, Togg- und Tutermusik weisen auf die Instrumente; vielfach auf den Namen der Lustbarkeit übertr., bezeichnen Brakel-, Nah-, Pingst-, Schapsnider-, Sommer-, Tauseielmusik, Hänsel-, Knechtmusik den Anlaß der Musik; Schelte für schlechte Musik sind Katten- und Poggenkantermusik; weitere Zss.: Bœdel-, Schillingsmusik. 1. bei Hochzeiten, Erntefesten und anderen Lustbarkeiten, meist mit Tanz, in den Kleinstädten beim Königschuß (Bd. 4, 531) spielte die Musik eine große Rolle; mit Musik wurde die Erntekrone durchs Dorf getragen; doch war der Beruf des Musikanten, so beschwerlich er auch war, früher wenig geachtet (s. Muskant). Mit dem Wortpaar Fidel un Fläut wird die dörfliche Tanzmusik gekennzeichnet; sie waren bis zum Ende des 18. Jahrh.s die Hauptinstrumente, die den Tanz stützten; die Flöten waren in der Regel Längsflöten, näml. Block- oder Schnabelflöten (Fläudus, Bd. 2, 968), während mit der Fidel (Bd. 2, 886) die Violine gemeint ist, die sich aus der richtigen alten Fiedel entwickelt hat; dazu tritt der Streichbaß (Baß, Bd. 1, 647) als Rhythmusinstrument; mit dem 19. Jahrh. werden dann Klarinett, die die Fläut verdrängt, und Trumpet als Melodieinstrumente beliebt; bei kleineren Tanzveranstaltungen und häuslichen Festen begnügte man sich mit der seit Mitte des vorigen Jahrh.s in Mecklenburg bekannten Ziehharmonika (Harmonika, Handharmonika, Treckfidel), auf welcher auch Bauer oder Knecht, im Sommer nach Feierabend vor ihrer Haustür sitzend, lustig aufspielten. Die Musikkapelle, die zum Tanz spielte, war in der Regel 4 Mann, seltener 5 oder 6 Mann stark; die Besetzung mit Instrumenten war genau festgelegt, s. Danz (Bd. 2, 249); sowohl bei der Streichmusik als auch bei der Blasmusik (Huurnmusik) sind die Klarinette und die Trompete die Melodieinstrumente; die alte Tanzmusik nach Fidel un Fläut ging parallel zum Gesang der Tänzer, sie führte die Melodie auch weiter, wenn die Tänzer aus Atemmangel einmal mit dem Singen aufhörten; aber auch zur Blasmusik wurde noch beim Tanz gesungen, die Texte zu den Tänzen waren im 19. Jahrh. durchweg noch bekannt; eine Sonderform der jüngeren Zeit ist das Wortwechselspiel zwischen den Musikern und den Tänzern, so bricht beim Tanzvergnügen in WiWismar@LostenLost die Musik mehrmals unvermittelt ab, und singend fragen die Musikanten die Tanzenden: sünd ji noch all' gesund?, die dann antworten: jawoll, jawoll, wi sünd noch all' gesund! Gekochtes Wasser, gekochtes Wasser, gekochtes Wasser (Grog) ist gesund; allgem. bekannt ist die bestimmte musikalische Figur einer Polka, die die Tanzenden auffordert, zusammen mit den Musikanten, die jetzt ihre Instrumente schweigen lassen, kräftig einzufallen in den Ruf: O Hannes, wat 'n Haut! mit Musik geht es dann weiter: Dei Haut, dei hett 'n Daler kost't. Die Musiker spielten ihre Weisen nach dem handgeschriebenen Fichtelbauk (Bd. 2, 883) des Klarinettisten, die begleitenden Instrumente spielten frei aus harmonischer Einfühlung; oft spielten auch alle auswendig (ut 'n Haut); die Tänze wurden durch Zuruf bestellt; der Ruf nach lautstarker Blechmusik galt als bes. Wunsch und mußte oft auch bes. bezahlt werden; bei öffentlichen Tanzlustbarkeiten hatten die Tänzer für jeden Tanz, den sie tanzen wollten, an die Kapelle zu zahlen: die Musik hörte während des Tanzes einen Augenblick zu spielen auf, die Paare blieben stehen, und ein Musiker ging herum und kassierte; ein buntes Bändchen oder eine Schleife am Rock sagte ihm, daß dieser Tänzer für den ganzen Abend abonniert hatte; vgl. Jb. 2, 122 und H. Erdmann in D. Jb. f. Volksk. 2, 212 ff.; nach einem Regulativ von 1821 hatte bei Erntefesten die Besoldung für 'eine 6 stündige Musik für den Vorspieler 2 Rthlr, für jeden Gehülfen mit Blaseinstrument 1 Rthlr, für jeden Lehrling 24 ßl' zu betragen; 'für Begleitung des Brautwagens ... mit Blaseinstrumenten bekommen bei Hochzeiten ... jeder Musikus, ohne Rücksicht auf Entfernung, 1 Rthlr und bei Musik zur Begleitung des Bräutigams oder Braut und Bräutigam zusammen 24 ßl, über Feld 32 ßl, wofür 3 Blaseinstrumente geliefert werden müssen. Beim Mittagsmahl der Hochzeiten dürfen die Musici für die Tafelmusik auf einem Teller sammeln, sonst aber keine Gebühren begehren' ebda. 2. weiterer sprachl. Niederschlag: gäl Musik Blechmusik: Erichs. Läusch. 139; Rdaa.: Musik, oder ick frät keenen Happen! Ausruf nach verlorenem Kartenspiel, der bessere Karten bringen soll StaStargard@FeldbergFeldb; wat för ne moi Musik, seggt Hinrik, un hadd' Farken in 'n Sack V.-H.Kal. Jan. 1870; auf das Schreien der Kleinkinder übertr. im beschwörenden Ausruf üm Himmels willen keen Musik, leewer 'n Teller vull Muskanten! Ro; ... leiwer sœben Muskanten in 'n Hus' WiWismar@NeuklosterNKlost; vom Pferd mit Lungenpfeifer: hier is grot Musik Gäg; de ganze Musik die ganze Sache, der ganze Haufe SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; Reut. 3, 126; Mudder Musiksch Moritatensängerin in Wi (1900). — Kü. 2, 421; Me. 3, 709.
4895 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Musīk

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Musīk , plur. die -en. 1) Der Ausdruck der Empfindungen durch harmonische unarticulirte Töne, die Nachahmung der sch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Musik

    Goethe-Wörterbuch

    Musik auch in der (die alte Form ars musica aufscheinen lassenden) Schreibung ‘Music’ sowie ‘Musick’; rund 760 Belege, ü…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Musik

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Musik , war bei den Griechen der Gesammtname für alle diejenigen Künste, bei denen überhaupt Ton u. Rhythmus als Darstel…

  4. modern
    Dialekt
    Musik

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Musik [Mysik Pfetterhsn. ; Mûsik Urbis ; Mysik Co. Dü. Str. K. Z. Han. ; Mysik u. Mùsi Betschd. ; †Mysiχ Str. ] f. 1. Mu…

  5. Sprichwörter
    Musik

    Wander (Sprichwörter)

    Musik 1. Auch schöne Musik bekommt man satt. It. : Ogni bel cantar alfin rincrese. ( Pazzaglia, 44, 3. ) 2. Bei Musik, L…

  6. Spezial
    Musikf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Musik , f музыка , ж

Verweisungsnetz

78 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Kompositum 61 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit musik

238 Bildungen · 215 Erstglied · 20 Zweitglied · 3 Ableitungen

musik‑ als Erstglied (30 von 215)

Musikanzug

SHW

Musik-anzug Band 4, Spalte 833-834

Musikkleid

SHW

Musik-kleid Band 4, Spalte 833-834

musikālesk

WWB

musikālesk Adj. [verstr.] musikalisch.

Musikalienhandel

Meyers

musikalien·handel

Musikalienhandel . In bezug auf den Geschäftsbetrieb s. Buchhandel , S. 542 s. Um dem gegenseitigen Nachdruck zu steuern und die verwickelte…

musikalisch

DWB

musika·lisch

musikalisch , adj. und adv. der musik eigen oder zugewandt: musicalisch, musicus, secundum regulas musicae, secundum mensuram et notis artis…

Musikalität

FiloSlov

Musikalität , f музыкальность , ж

Musikangelegenheit

GWB

musika·n·gelegenheit

Musikangelegenheit Eberweins [ Musikdirektor FKA u Sängerin RH ].. Theater- und Musikanlegenheiten durchgesprochen T10,131,19 v 4.12.25 Kath…

musikant

DWB

musi·kant

musikant , m. der musik ausübt, namentlich berufsmäszig: der musikant, plur. musikanten, alias sänger, saitenspieler, sive donkünstler, musi…

Musikante

WWB

musik·ante

Musik a nte m. [verstr.] (Tanz-)Musiker. — Ra.: Do legget (liegt) ne Musikanten begrawen Ausruf beim Stolpern ( Arn Hg || mehrf.). — Sprichw…

Musikantebrih

LothWB

Musikante-brih f. Bi. u. s. (eigentl. Musikantenbrühe) verächtl. für schlechten Kaffee.

musik als Zweitglied (20 von 20)

Zukunftsmusik

RDWB1

Zukunftsmusik f будущее покажет, поживём - увидим

Abend-Musik

Adelung

abend·musik

Die Abend-Musik , plur. die -en, eine Musik, die man jemanden zu Ehren Abends veranstaltet. Einem eine Abend-Musik bringen. Ital. Serenata. …

Bûhinmusik

Wander

Bûhinmusik Das ist Bûhinmusik. In Tirol für Katzenmusik (s.d.), von Bûhin = Uhu, Nachteule. ( Westermann, 25, 619. )

feldmusik

DWB

feld·musik

feldmusik , f. das herzzerschneidende und herzerhebende ertönen aller art feldmusik. der a. m. im Toggenb. 150; wo habt ihr her die feldmusi…

hausmusik

DWB

haus·musik

hausmusik , f. : die hausfrau sang doch noch, wenn hausmusik gemacht wurde, und nicht öffentlich. Reichenau aus unsern vier wänden 2, 11 .

Huurnmusik

MeckWBN

Wossidia Huurnmusik f. Blasmusik, s. Musik 1.

kammermusik

DWB

kammer·musik

kammermusik , f. ital. musica da camera, ursprünglich musik am fürstlichen hofe, gleichsam des fürsten privatmusik, dann eine besondere gatt…

Karfrītag(s)musik

Idiotikon

Karfrītag(s)musik Band 4, Spalte 486 Karfrītag(s)musik 4,486

katzenmusik

DWB

katzen·musik

katzenmusik , f. katzengeheul. Stieler 1313 , als musik bezeichnet mit demselben scherz wie in kammergeige; s. auch katzenconcert, katzenges…

kirchenmusik

DWB

kirchen·musik

kirchenmusik , f. musica sacra; chorus musicus ecclesiasticus Stieler 1313 : die pflege der kirchenmusik als kunst; aufführung einer kirchen…

leichenmusik

DWB

leichen·musik

leichenmusik , f. naenia, lessus. Stieler 1313 : es ist nämlich ... an vielen orten sitte, dasz in der letzten feierlichen nacht des jahrs a…

nachtmusik

DWB

nacht·musik

nachtmusik , f. nächtliche oder abendliche musik, musica nocturna, vespertina. Stieler 1313 ; meine studenten wollen sich eine nachtmusik fü…

Schnörreⁿmusik

Idiotikon

Schnörreⁿmusik Band 4, Spalte 486 Schnörreⁿmusik 4,486

tanzmusik

DWB

tanz·musik

tanzmusik , f. jede musik, nach welcher getanzt wird, s. Böhme gesch. des tanzes in Deutschland 1, 245 ff. Weinhold die d. frauen 2 2, 166: …

trauermusik

DWB

trauer·musik

trauermusik , f. , als musikalisches werk oder seine wiedergabe: sintemal eine, dergleichen vor nie erhörte traurmusic stellete den zuhörend…

Vispermusik

Wander

Vispermusik Es ist Vispermusik. (S. Kropf 31.) – Sutermeister, 51. So viel wie Froschgequake.

Vocal-Musik

Adelung

vocal·musik

Die Vocal-Musik , plur. inusit. eine Musik, so fern sie in menschlichen Stimmen bestehet, zum Unterschiede von der Instrumental-Musik; wo Vo…

zukunftsmusik

DWB

zukunft·s·musik

zukunftsmusik , f. , im anschlusz an R. Wagners kunstwerk der zukunft, s. zukunft II 3, rasch zum schlagwort geworden Ladendorf schlagw. 352…

Ableitungen von musik (3 von 3)

¹mûsike

MNWB

1+ mûsike , mûseke , f. , Musik, Musikstück, Musikzeichen, Note, m. van sange Vokalmusik.

unmusik

DWB

unmusik , f. (musik 2, un IV B): Stolberg 3, 49 ; Göthe 48, 198 W. ( Plotin ); IV 19, 56 W.; Uhland ged. (1876) 1, 199 ; R. Schumann 2, 225 …

urmusik

DWB

-musik Zelter an Göthe 5, 420 ; v . Alten hdb. f. heer u. flotte 3, 114 ,

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „musik". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/musik/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „musik". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/musik/meckwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „musik". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/musik/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_musik_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„musik"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/musik/meckwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}