lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

morsch

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
64
Verweise raus
47

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

morsch

morschломкий,прогнивший,трухлявыйseineKnochensindschon~-костиунегоужехрупкие,ломкиеотстаростиmorschesHolz-прогнившее,трухлявоедеревоdieWäsche,diesieträgt,istschon~-еёнательноебельёсечётсяотстарости
235 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    morschAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    morsch , Adj. Vw.: s. mursch

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    môrschadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° môrsch , adj. , m. bêr (Oldekop 76), = ° mö̂risch ?

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Morsch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Morsch , -er, -este, adj. et adv. welches eigentlich mürbe bedeutet, aber nur in einigen Fällen üblich ist. 1) Von feste…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    morsch

    Goethe-Wörterbuch

    morsch a bröckelnd, porös; von Gestein [ die als Abfluß eines Stausees dienenden ] Felsrizen..müssen rein gehalten werde…

  5. modern
    Dialekt
    morsch

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    morsch [mòr K. Z. ; mùr Dehli. ] Adv. plötzlich und vollständig ab, durch, meist mit brëche n verbunden. Dër is t gefa…

  6. Spezial
    morsch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    morsch adj. frat (frac, frada), fraidüc (-üc, -ia). ▬ morsch s Holz lignan frat m.

Verweisungsnetz

70 Knoten, 82 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 56 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit morsch

26 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von morsch 2 Komponenten

mor+sch

morsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

morsch‑ als Erstglied (23 von 23)

morscheln

SHW

morsch-eln Band 4, Spalte 773-774

Morschfeld

SHW

Morsch-feld Band 4, Spalte 773-774

Morschansk

Meyers

Morschansk , Kreisstadt im russ. Gouv. Tambow, an der schiffbaren Zna (zur Oka) und der Eisenbahn Sysran-Wjasma, hat eine Realschule, ein Mä…

Morschel II

RhWBN

Morschel II f.: [die Bed. 1 u. 2 sind verschiedener Herkunft; während 1 (Scherbe) tatsächl. auf afrz. morsel, mndl. morsel ‘Stück’ zurückgeh…

Morschelsmesser

RhWBN

Morschels-messer -męts Mettm-Haan n.: Brotmesser mit gewundenem Heft.

Morschelsmissel

RhWBN

Morschels-missel Wuppergeb. f.: Verzierung unbekannter Art am Messer (veralt.).

morschen

DWB

mors·chen

morschen , verb. morsch werden: seine knie, schwer wie centnerlasten, zermalmten ihm die beine, seine schultern den körper; der nacken morsc…

morscheⁿ

Idiotikon

morscheⁿ Band 4, Spalte 425 morscheⁿ 4,425

morschfaul

PfWB

morsch·faul

morsch-faul Adj. : = morsch 1 c, moʳschfaul [ KU-Herschw/Petth ZW-Battw ]. Els. I 111 .

morschful

ElsWB

morsch·ful

morschful Adj. durch und durch faul Bf. K. Dë r Sparre n is t m. Bf.

Morschheim

PfWB

morsch·heim

Morsch-heim ON : Dorf im Kr. KB, Moʳschem (mōʳšəm, mōÄšəm, -šm) [mancherorts]. RA.: Er hot die Moʳschemeʳ Kranket: viel Hosse un wenich Arsc…

morschig

SHW

morschig Band 4, Spalte 773-774

morsch II

RhWB

morsch II -ǫ- = tüchtig, sehr s. mordsch bei Mord.

morsch III

RhWB

morsch III das Wort ist Rhfrk, WMosfrk hier u. da bezeugt, u. zwar măš Kreuzn-Hahnenb , Birkf-Stdt Bundenb , Wend-Haupersw ; mōrš Simm-Schl…

morsch IV

RhWBN

morsch IV Adj.: 1. mürbe, vom Obst, s. Wk. N 5 (bauchsiech).

Morschot

Wander

mor·schot

Morschot Morschot es warm, hai si rik oadder arm. ( Iserlohn. ) – Woeste, 73, 201.

morsch(t)ig

PfWB

morsch·tig

morsch(t)ig Adj. : = morsch 1 c, moʳschich [mancherorts SOPf Kirchhbol], moʳschdich (moʳšdiχ) [ LA-Wey ]; vgl. K. 86. Südhess. IV 773 .

Morschwiesen

PfWB

morsch·wiesen

Morsch-wiesen Pl. : ' feuchtes Wiesenland ', Moʳschwisse (mōʳšwisə) [ KB-Kerzh ].

Ableitungen von morsch (3 von 3)

ermorschen

DWB

ermorschen , rumpi, zusammenbrechen, zerfallen: ein nacktes angstgerippe hebet den seufzer und ermorscht. Herder 3, 116 .

vermorschen

DWB

vermorschen , verb. mürb aus einanderfallen. 1 1) in sinnlicher bedeutung: jahre fliehen, jahre kommen, wachen endlich auf die knaben, und d…

zermorschen

DWB

zermorschen , verb. , zu morschen ( th. 6, 2592), 1 1) intrans. morsch, mürbe zerfallen ( wie ver-, th. 12, 1, 895): doch gnug von disen kur…