Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch
morden
morden, v.
morden, v.
afries. morthia, mhd. auch mürden, mörden
töten, einen Mord (I) verüben
töten, einen Mord (I) verüben
-
multor, -taris percutio vel punio ih mordi12. Jh. SummHeinrici II 372
-
dô ir mir woltet morden einen manum 1230 HeinrTürlinCrône V. 17216
-
sa mane nachtes morthia wel, sa ma him thenne ene dede deth, thrimine further a bote and riuchte [wenn man einen nachts umbringen will (und) man ihm dann eine Wunde beibringt, (so sind) die Buße und die Zahl der Reinigungseide anderthalbmal so hoch]um 1300 HunsingoR. 62 Textarchiv: HunsingoR. 62
-
wirt eyn man gemordet uf dem velde adir uf der strose, wer zo den begrebit, der mus daz houbt geldinvor 1320 ÄltpolnRdm.(Mat.) Art. 8 § 1
-
was nu morder sint, des well wir euch beschaiden. daz sint alle die, di læut væring slahent, und sint auch alle, die des tōtslags laugent, untz das si sein uberwunden werdent, und sint alle di, die læut mordent an den holtzern oder swō sie haimleich mordent. die heizz wir alle morder, di sol man alle radprechenvor 1328 Ruprecht(Claußen) Art. 39
-
mordet en wif. eren man. oder en denest maghet. ere vrowen. oder anders wene vmme gud. de scalmen bernen1341/44 WisbyStR. 53 Faksimile
-
wur ok tweyghinge wurde hir in der stad mangen unsen borgern, also dat se sek steyken edir houwen wolden efte morden1370/1400 HalberstUB. I 575
-
zo wie van buten comt binnen yemens huus of hofstede in euelen wille om eneghen persoon grief te doene diere binnen es, ende daer yement doot blyft, up dat gheualt bi nachte, dat men alle diere mede zullen ziin zal verwinnen van moorden1380 CoutPrévBruges II 59
-
hwersa hijr en mon inna anne wald fareth and ther liude rawath and man morthath, sa ach ma him sin hauueth of to slane [wenn hier ein Mann in einen Wald zieht und dort Leute beraubt und Männer ermordet, so soll man ihm den Kopf abschlagen]14. Jh. EmsigerR. 92 Textarchiv: EmsigerR. 92
-
Z. est proscriptus cum omni jure Lubicensi propterea, quod occidit, proprie ghemordedet, quendam dictum S.41401 StralsVerfestB. 69 Faksimile
-
hat er ... die sinen lassin rouben, schinden, morden, mordbornen dyplichin1404 Wetteravia I 165
-
were ... das ... joden sich mit cristen luthen czogen, roufften adder slögen, adder sich vnder einander wunthen adder mordeten1410 Güdemann,JudMagdeb. 42
-
dat sie twe arme elende luͤde ... hangen vnd morden liten in irem galgen, sunder ordel vnd rechtnach 1428 Fidicin IV 138 Faksimile des Originaldrucks
-
wer mortt ader slehet1445 BrüxStB. 114 Faksimile
-
wüßte er, wer ... hätt gehulffen, sin fründ mürden und von leben bringen, den wölt er erstechen1447 BernStR. VII 1 S. 361 Faksimile
-
morder, der mord uf lande, walde, an pfadhauchen oder deßgleichen söllen nachgericht werden mit dem rade1464 QStBayreuth 78 Faksimile
-
daz er yn hette wollen morden addir schissen, da spricht her neyn zcu1474 PössneckSchSpr. I 187
-
wer ainen frävenlichen todschlag thuet oder mit gifft oder in annder gestallt ain haimlich mördt oder kind verthan hat1553 BairFreibf. 224 Faksimile
-
wolt ir mir auch jo döden, das schölet ihr thun mit gewalt und mit unrechte, und schölet my morden, und schölet selbst menedig werden16. Jh. BremGQ.(L.) 161 Faksimile
-
B. S. hadde gemordet, do leth ohne de radt mit dem rade tho stöten und darup leggen1673? HamelnUB. I 587 Faksimile
-
wenn ... neben dem morden auch ein namhafter raub beschehen, solle ein galgen, samt einem strick zugleich neben dem koͤrper auf das rad gestecket werden1769 CCTher. 90 § 9 Faksimile