lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Morchel

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
13

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Morchel f.

Bd. 4, Sp. 1417
Morchel, Morel f.: 1. 'der Pilz Morchella esculenta', Moʳchel [KL-H'spey NW-Hardbg Lambr LU-Muttstdt Neuhf Journ. 1787 214], Marrichel [Lambert Penns 103], Marrichle Pl. [Beam Penns 68]. — 2.a. 'dicke, kleine Person'; e dicke Muʳchel [LU-Opp], eine dicke Morgel [Klein Prov 20]. — b. vgl. Bauernmorchel. — 3. 'Mohrrübe'. a. 1521: Item 11β 11δ vor rüben retich knobloch senff mell birn vnd morreln [GgHospR]. a. 1529: wyß krut, Ruben, zwybel morreln [ebd.]. a. 1530: rettich, zwybel, morreln vnd der glychen muß vnd obs [ebd.]. a. 1531: Lynsen, Erbsen ... Zwiebeln Moraln in die kuchen [ebd.]. — Mhd. morhe, morhel, morchel 'Möhre, Morchel' (Kluge-Mitzka20 487 Lexer I 2202). — Südhess. IV 756; Rhein. V 1287; Els. I 705/06.
741 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    morchelstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    morchel morhel stf. carica fructus. palme eyn fige oder morchel voc. ex quo v. 1469. morchel boletus voc. vratisl. bausi…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Morchel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Morchel , plur. die -n, eine Art eßbarer Gichtschwämme mit einem eyförmigen Hute, der mit vielen kleinen Höhlungen g…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Morchel

    Goethe-Wörterbuch

    Morchel ‘Morgel’ B7,61,7 Schlauchpilz mit hohlem bräunlichem Hut: als Speisepilz Staff hat mir die schönsten Morgeln ges…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Morchel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Morchel , s. Morchella .

  5. modern
    Dialekt
    Morch(el)

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Morch(el) [Môr Rädersd. ; Mòrχ Roppenzw. Henfli. Osenb. Niffer ; Mòriχ Mittl. ; Moriχ M. ; Môrχl Felleri. Urbis ; Mòraχ…

  6. —
    Spezial
    Morchel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mor|chel (Morchella sp.) f. (-,-n) ‹bot› pët dla olp m. , vësc (vësc) m.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit morchel

12 Bildungen · 4 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

morchel‑ als Erstglied (4 von 4)

morchelig

RhWB

morchelig morjəliχ Altk-Bachenbg Adj.: liederlich, von einem Weibe.

Morchella

Meyers

morch·ella

Morchella Dill . ( Morchel ), Pilzgattung aus der Abteilung der Askomyzeten, charakterisiert durch große, gestielte, hutförmige Fruchtkörper…

‑morchel als Zweitglied (8 von 8)

gichtmorchel

DWB

gicht·morchel

gichtmorchel , f. , phallus impudicus ( esculentus ), ein pilz, der zur herstellung von salben und pulver verwendet wurde, ein volksheilmitt…

Ohrenmorchel

Adelung

ohren·morchel

Die Ohrenmorchel , plur. die -n, eine Art runder Morcheln voller löcheriger Knorren, Stockmorcheln; zum Unterschiede von den Spitzmorcheln.

spitzmorchel

DWB

spitz·morchel

spitzmorchel , f. eine spitze art der morcheln, spitzmorgeln, plur. ( im gegensatz zu den ohren- oder stockmorgeln). Amaranthes 1289 . öcon.…

stockmorchel

DWB

stock·morchel

stockmorchel , f. , ( im gegensatz zur spitzmorchel th. 10, 1 sp. 2642), eine runde löcherige morchel, wohl in anlehnung an 1 stock, m., 1 t…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „morchel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/morchel/pfwb?formid=M02753
MLA
Cotta, Marcel. „morchel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/morchel/pfwb?formid=M02753. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „morchel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/morchel/pfwb?formid=M02753.
BibTeX
@misc{lautwandel_morchel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„morchel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/morchel/pfwb?formid=M02753},
  urldate      = {2026-05-09},
}