lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mauer

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
71

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Mauer f.

Mauer f.

Mauer f. ‘aus Steinen und Mörtel errichtete Wand’, ahd. (8. Jh.), asächs. māra, mhd. mūr(e), mnd. mūre, aengl. mūr, mnl. nl. muur, entlehnt in der Zeit, als die germanischen Stämme die römische Steinbautechnik kennenlernen, aus gleichbed. lat. mūrus m. Analog zu Wand (s. d.) erhält das aufgenommene Wort im Dt. fem. Genus. – 1mauern Vb. ‘aus Steinen und Mörtel eine Wand errichten’, mhd. mūren ‘mauern, aufbauen, mit Mauern umgeben’. untermauern Vb. ‘mit einer festen Grundlage von unten stützen’, frühnhd. undermauren; übertragen ‘mit Beweisen erhärten’ (19. Jh.). Maurer m. ‘wer ein Mauerwerk errichtet’, ahd. mūrāri (um 800), mhd. mūrære. Mauerblümchen n. ‘nicht oder wenig beachtete Person, unscheinbares Mädchen’ (19. Jh.), Mädchen, das beim Tanze nicht oder selten aufgefordert wird, daher an der Wand sitzen bleibt wie ein vereinzeltes Blümchen an einer Mauer.
868 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mauer

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Mauer , plur. die -n, Diminut. das Mäuerchen, Oberd. Mäuerlein, eine von Steinen aufgeführte Wand, sie bestehe nun a…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mauer

    Goethe-Wörterbuch

    Mauer pl auch ‘Mauren’; überwiegend als kulturgeschichtlich signifikantes Bauwerk der Einfriedung (Pkt 1a) 1 konkret: Ba…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mauer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Mauer , Mauerwerk , im Allgemeinen ein Baustück, das aus Steinen u. einem dieselben zu einem festen Ganzen vereinigenden…

  4. modern
    Dialekt
    Mauer

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Mauer s. Mur.

  5. —
    Spezial
    Mauer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mau|er f. (-,-n) 1 mür (mürs) m. 2 (Mauerwerk) muraia (-ies) f. 3 (Stadtmauer) mürs m.pl. (de cënta) . ▬ Fall der Mauer …

Verweisungsnetz

94 Knoten, 83 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 78 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mauer

320 Bildungen · 293 Erstglied · 25 Zweitglied · 2 Ableitungen

mauer‑ als Erstglied (30 von 293)

Mauerassel

SHW

Mauer-assel Band 4, Spalte 573-574

Mauerbock

SHW

Mauer-bock Band 4, Spalte 573-574

Mauerdiel

SHW

Mauer-diel Band 4, Spalte 573-574

Maueresel

SHW

Mauer-esel Band 4, Spalte 573-574

mauerfest

SHW

mauer-fest Band 4, Spalte 573-574

Mauerfuß

SHW

Mauer-fuß Band 4, Spalte 573-574

Mauerhebel

SHW

Mauer-hebel Band 4, Spalte 573-574

Mauerkelle

SHW

Mauer-kelle Band 4, Spalte 573-574

Mauerlatte

SHW

Mauer-latte Band 4, Spalte 573-574

Mauerloch

SHW

Mauer-loch Band 4, Spalte 573-574

Mauerrose

SHW

Mauer-rose Band 4, Spalte 575-576

Mauerstein

SHW

Mauer-stein Band 4, Spalte 575-576

Mauertanz

SHW

Mauer-tanz Band 4, Spalte 575-576

Mauerwerk

SHW

Mauer-werk Band 4, Spalte 575-576

Mauerwiese

SHW

Mauer-wiese Band 4, Spalte 575-576

Maueräcker

PfWB

Mauer-äcker Pl. : FlN, amtl. u. mda. Maueräkker [ PS-Hintwdth LA-Edk ]; vgl. Mauer 2. —

maueran

DWB

maue·ran

maueran , adv. die mauer ( einer stadt ) empor: die von Viane steigen maueran. Uhland ged. 422 .

‑mauer als Zweitglied (25 von 25)

Schallschutzmauer

RDWB1

Schallschutzmauer f стена вдоль автобана для звукоизоляции (для защиты населённых пунктов от шума)

brandmauer

DWB

brand·mauer

brandmauer , f. murus incendiarius, feuerfeste wandmauer. figürlich, eine brandmauer oder ein ofenschirm ihrer in sich selber zurück brennen…

feuermauer

DWB

feuer·mauer

feuermauer , f. fumarium, schornstein, schlot, auch feuerfeste schutzmauer: wie der rauch von der fewrmeur. Hosea 13, 3 ; da sahe ich steine…

futtermauer

DWB

futter·mauer

futtermauer , f. im bauwesen eine mauer, mit der eine schwächere wand gefüttert, d. h. zu stütze und halt bekleidet wird, frz. chemise. auch…

gegenmauer

DWB

gegen·mauer

gegenmauer , f. mauer die gegen eine andere mauer aufgeführt wird, sie zu stützen. Ludwig , Adelung. nl. tegenmuur, franz. contre-mur, bei K…

giebelmauer

DWB

giebel·mauer

giebelmauer , f. , mauer der schmalseite eines hauses mit satteldach, speziell der obere dreieckige teil: 1459 jar da pran des Reinlein peck…

grundmauer

DWB

grund·mauer

grundmauer , f. , die das fundament eines gebäudes oder bauwerkes bildende mauer ( vgl. comp.-typ. 5 h), die in der erde liegend zumeist übe…

kirchenmauer

DWB

kirchen·mauer

kirchenmauer , kirchmauer , f. mauer einer kirche oder auch des kirchhofs, mhd. kirchmûre Mones anz. 4, 500 für kirchhofmauer: eine steinern…

quermauer

DWB

quer·mauer

quermauer , f. quer laufende mauer ( in der richtung gegen eine hauptmauer ) Bechius Agric. 295. 300. 407 ; eine quermauer ziehen. Heilmann …

ringmauer

DWB

ring·mauer

ringmauer , f. : die ringmauer einer stadt, moenia Maaler 334 c ; derselb walthawer getare kein zimmer noch holtz fur die stat noch auszerha…

scheidemauer

DWB

scheide·mauer

scheidemauer , f. scheidende, trennende mauer. Campe, schiedmauer sive scheidemauer zwischen zweyen heusern, murus intergerinus, alias brand…

Scheitelmauer

DRW

scheitel·mauer

Scheitelmauer, f. wie Scheidmauer bdv.: Schiedmauer vgl. Scheidezeichen (I) wenn idt beiden parten, als deme rade unde s. Peter, so nicht le…

schiedmauer

DWB

schied·mauer

schiedmauer , f. , dasselbe wie scheidemauer ( s. dieses oben sp. 2401), dem Adelung den vorzug vor schiedmauer, schiedsmauer gibt, mhd. sch…

Schiedsmauer

Adelung

schied·s·mauer

Schiedsmauer , plur. die -n, eine Mauer, welche zwey Dinge, besonders zwey Häuser, von einander scheidet; vielleicht besser Scheidemauer, wi…

schildmauer

DWB

schild·mauer

schildmauer , f. eine schutzmauer an weinbergen. Jacobsson 3, 603 a ; starke schutzmauer in einer burganlage. Schultz höf. leb. 2 1, 23.

schirmmauer

DWB

schirm·mauer

schirmmauer , f. 1) in glashütten eine mauer um den glasofen, von dem arbeiter die hitze des ofens abzuhalten. Jacobsson 3, 606 a . 2 ) alte…

seitenmauer

DWB

seiten·mauer

seitenmauer , f. : die beiden seitenmauern des schiffes ( einer kirche ). Anzengruber 3, 30 .

stadtmauer

DWB

stadt·mauer

stadtmauer , f. mauer, welche die stadt umgiebt; mhd. statmûre. über die bauliche anlage der stadtmauer vgl. Heyne d. hausalterth. 1, 317 . …

stadtringmauer

DWB

stadt·ringmauer

stadtringmauer , f. mauer, welche rings um die stadt läuft. vgl. oben stadtmauer ( sp. 481): die kämpfe und krämpfe des mittelalters waren h…

steinmauer

DWB

stein·mauer

steinmauer , f. , seit dem mhd. belegt: und wie man Troye gewan ... unde wie die türne vielen und manic steinmûre meiner Helmbrecht 53 ; ein…

stirnmauer

DWB

stirn·mauer

stirnmauer , f. , vorder- oder schmalseite eines bauwerkes, zu stirn 4: an andern orten macht man die dörrstuben mit vier eckseulen ... und …

vormauer

DWB

vor·mauer

vormauer , f. , vgl. fürmauer th. 4, 1, 1, sp. 772; ahd. vormûra, promurale Graff 2, 842 ; mhd. vormûre; antemurale vormure, -mauer 37 c ; p…

wassermauer

DWB

wasser·mauer

wassermauer , f. 1) mauer im oder am wasser, gebäudemauer oder ufermauer Benzler 2, 221 . Mothes baulex. 3 4, 346 a ; mnd. watermur ( Brauns…

Wêllermauer

Adelung

weller·mauer

Die Wêllermauer , plur. die -n, eine Art Mauern oder Wände auf dem Lande, welche Statt der Steine aus Lehm und Stroh aufgeführet werden; ein…

Ableitungen von mauer (2 von 2)

vermaueren

RhWB

ver-maueren: 1. eine Öffnung v.; en Loch, de Dür, et Finster v. durch eine Mauer schliessen Rip, Allg. — 2. Steine v., beim Mauern verbrauch…

vermauerung

DWB

vermauerung , f. obstructio Stieler 1257 : durch diese vermauerung wird die äuszere luft abgeschlossen. Brehm thierleben 2, 94 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mauer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mauer/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „mauer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mauer/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mauer". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mauer/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_mauer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mauer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mauer/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}