Aggregat · alle Wörterbücher

steinmauer

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

steinmauer f.

Bd. 18, Sp. 2125

steinmauer, f., seit dem mhd. belegt: und wie man Troye gewan ... unde wie die türne vielen und manic steinmûre meiner Helmbrecht 53; eine ze Wibkingen in steinmuren gelegene halbe juchart reben (1405) schweiz. id. 4, 383; da loff mit seinem kopffe er gantz ungstüm wider ein steinmawr H. Sachs 20, 331 K.-G.; eine gegen den eisstosz standhafte st. zur erhaltung des vorkopfes (einer insel) allg. dtsch. bibl. anh. zu bd. 37-52, 1545; der mit niedrigen steinmauern eingefaszte weg Gaudy 15, 11; hinter der niederen st. des kirchhofes Rosegger I 15, 16. von gebäuden: es (das gemach) ist gewölbt, hat sehr starke dicke steinmauern Stifter 5, 358. bildlich: und im westen stand die front wie eine st. und wollte nicht vorwärts Frenssen brüder (1917) 209. —

DRW nhd.

Steinmauer

Steinmauer, f. steinerne Mauer vgl. Steinwand so sel hi ... der stede te beteringe, doen maken III roede steen mueren after groter kerc 1427 Fruin,Dordrecht I 265 Faksimile das sy …

Wander sprichw.

Steinmauer

Steinmauer De Steinere seit me 's unverhole, de Präsidänt heb en Obligo g'stole. ( Zürich. ) – Sutermeister, 48.

PfWB Dial.

Steinmauer f.

Stein-mauer f. : 1. 'Lesesteinhaufen zwischen Äckern', Stääⁿmaueʳ [ PS-Hermbg ]; Syn. s. Steinhaufen . — 2. FlN. a. 1720: bey der steinmauer [Kurpf. A. 1199 Bl. 22v (NW-Iggb)]. — R…

RhWB Dial.

Steinmauer

Stein-mauer (s. S.) f.: 1. M. aus Steinen Allg. — 2. hoch aufgeschichteter Haufen auf dem Felde aufgelesener Steine Trier-Schleidw , Bitb , Prüm-Balesf , Daun-Pelm .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
steinmauerf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

steinmauer , f. , seit dem mhd. belegt: und wie man Troye gewan ... unde wie die türne vielen und manic steinmûre meiner…
modern

Dialekt
Steinmauerf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Stein-mauer f. : 1. 'Lesesteinhaufen zwischen Äckern', Stääⁿmaueʳ [ PS-Hermbg ]; Syn. s. Steinhaufen . — 2. FlN. a. 1720…
—

Sprichwörter
Steinmauer
Wander (Sprichwörter)

Steinmauer De Steinere seit me 's unverhole, de Präsidänt heb en Obligo g'stole. ( Zürich. ) – Sutermeister, 48.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Steinmauer Wander

Dialekt · modern

Stein-mauer PfWB
Stein-mauer RhWB
Steinhaufen PfWB
Steinmarder RhWB
Steinkrebs RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steinmauer

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von steinmauer 2 Komponenten

stein+mauer

steinmauer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steinmauer‑ als Erstglied (1 von 1)

Steinmauerweg

SHW

Steinmauer-weg Band 5, Spalte 1375-1376

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „steinmauer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/steinmauer/dwb?formid=S43888

MLA

Cotta, Marcel. „steinmauer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/steinmauer/dwb?formid=S43888. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „steinmauer". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/steinmauer/dwb?formid=S43888.

BibTeX

@misc{lautwandel_steinmauer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„steinmauer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/steinmauer/dwb?formid=S43888},
  urldate      = {2026-05-12},
}