lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mai

ie. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
24 in 17 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
50
Verweise raus
40

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Mai

Bd. 5, Sp. 1381
Maiauch ‘May’ u ‘Maj’, einmal ‘Maÿ’; dt flekt: Gen -(’)s od -en, Dat stets -en, auch lat flekt: (in Punkt a und d) Gen ‘May’ (typographisch gebräuchlich für ‘Maii’), ‘Maii’, ‘Maji’Monatsname   a in Datums-, Termin- u Fristangaben; auch kanzleisprachl  Carlsbad den 6. May 1812 GWBB23,5,22 SLämel 6.5.12 K  D. Renner [Veterinärmediziner], entschloß sich schon im M. den Ruf nach Jena anzunehmen A(MA112,611,29) Bericht [Ende Okt 17] [Oberaufs]  hatte ich von Ende Mai’s an die Wahlverwandtschaften .. nicht wieder aus dem Sinne gelassen GWB36,43,22 TuJ 1809 GWB46,241,28 Hackert Liebhaberei dKönigs A(MA182,596,28) Oberbaubeh Weim 16.5.30 [Oberaufs] mit auf das Wetter bezüglichen Attributen, auch in Bauernregeln  daß ich einen sehr schönen einsamen May, einen regnigten geselligen Juni, einen heißen Juli .. zugebracht GWBB20,121,16 CarlAug [31.7.08]  Kühler M. gibt guten Wein und vieles Heu GWB341,35,6 Rochusf GWBB34,275,1 ABrentano 1.6.21 K im Gedicht ‘Der fünfte Mai’ (Goethes Übs der Ode AManzonis), bezogen auf den Todestag Napoleons GWB3,204 Manzoni,Der 5.Mai Titel in einer Widmung  Meinem Sohne, zum dreißigsten Mai, 1815 GWB6,389 vor Vs 1 DivBetrachtgn Var   b in poet Zshg als Monat des Frühlings, des vollen Erblühens der Natur u der Liebe; auch personifiziert u in vergleichendem Zshg; einmal als Gedichttitel  Grünt und blühet | Schön der M.; | Liebchen ziehet | Froh und frei GWB1,80 Zwischen Weizen 11  [Minnesinger:] Und wer nicht liebt, wird sich des schönen M-en, | So gut er kann, doch leider halb nur freuen GWB16,220 Maskenz RomantPoesie 31  [Druide:] Es lacht der Mai! | Der Wald ist frei | Von Eis und Reifgehänge GWB1,210 Die ersteWalpurgisnacht 1 Der Stuzzer im schekkigen Kleide .. | Kam summend, wie Käfer im May, | Mit künstlichen Sprüngen herbey GWB37,43 Annette Die Liebhaber 51 GWB3,35 Mai Titel DjG32,25,5 Sentenzen zu Fragm Roman GWB3,218 NeugrEpirot Heldenl V 27   c in esoterischem Zshg dem Smaragd zugeordnet1) GWB53,427,2 Notiz   d in einer orthographischen Anweisung GWBB41,371,14 Reichel 14.11.26 K Beilage [Göttling] [Korr QuZ 2,404f] 1) wohl nach ThKörners Gedichtzyklus ‘Die Monatssteine’, 1810, vgl Lüschen 277f Juliane BrandschJ.B.
2140 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    mai

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mai

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    mai- s. mei-.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mai

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Mai , die Maie, u. s. f. S. in May.

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mai

    Goethe-Wörterbuch

    Mai auch ‘May’ u ‘Maj’, einmal ‘Maÿ’; dt flekt: Gen -(’)s od -en, Dat stets -en, auch lat flekt: (in Punkt a und d) Gen …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mai

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Mai , Angelo, geb. 1781 zu Schilpario in der Provinz Bergamo, einer der verdientesten Philologen und Alterthumsforscher,…

  6. modern
    Dialekt
    Mai

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    Mai II [Mæi Lorenzen Büst Harsk. Altw. ] f. Besuch: M. bekomme n Lorenzen Harsk. Uf d M. ge h n, e M. mache n Büst . Dër…

  7. Sprichwörter
    Mai

    Wander (Sprichwörter)

    Mai 1. Auf nassen Mai kommt trockner Juni herbei. – Orakel, 492; Boebel, 92. Die Abhängigkeit der Juniwitterung von den …

  8. Spezial
    Mai

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mai m. (-[e]s,-e) ma m. ▬ am 9. Mai ai 9 de ma; im Mai de ma. ✒ Mai kühl und nass, füllt Scheun und Fass la plöia de ma …

Verweisungsnetz

80 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 56 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mai

1.027 Bildungen · 1.025 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

mai‑ als Erstglied (30 von 1.025)

Mai(en)baum

BWB

Mai(en)baum Band 1, Spalte 1,1468–1472

Maiandacht

SHW

Mai-andacht Band 4, Spalte 493-494

Maibampel

SHW

Mai-bampel Band 4, Spalte 493-494

Maibaum

SHW

Mai-baum Band 4, Spalte 493-494

Maiberg

SHW

Mai-berg Band 4, Spalte 493-494

Maiblume

SHW

Mai-blume Band 4, Spalte 493-494

Maibowle

SHW

Mai-bowle Band 4, Spalte 493-494

Maibraut

SHW

Mai-braut Band 4, Spalte 493-494

Maibrunnen

SHW

Mai-brunnen Band 4, Spalte 493-494

Maierbse

SHW

Mai-erbse Band 4, Spalte 495-496

maiern

SHW

mai-ern Band 4, Spalte 495-496

Maifest

SHW

Mai-fest Band 4, Spalte 495-496

Maifeuer

SHW

Mai-feuer Band 4, Spalte 495-496

Maifrost

SHW

Mai-frost Band 4, Spalte 495-496

Maigans

SHW

Mai-gans Band 4, Spalte 495-496

Maigebet

SHW

Mai-gebet Band 4, Spalte 495-496

Maigibs

SHW

Mai-gibs Band 4, Spalte 495-496

Ableitungen von mai (2 von 2)

ermaien

DWB

sich ermaien , oblectare se tempore maji, sich erlustigen in fröhlicher zeit des frühlings, im wonnemonat, wo maitänze gehalten werden, dann…

maie

DWB

maie , m. und f. grüner baum, zweig oder strausz. das wort ist nichts anderes als der oben sp. 1469 fg. aufgeführte monatsname mai, nur in s…