Eintrag · Campe (1807–1813)
Mai Der
Der Mai, — es, O. D. — en, Mz. — e, O. D. — en, der fünfte Monat im Jahre, welcher 31 Tage hat, in welchem sich bei uns die ganze Natur gleichsam verjüngt und mit neuer Schönheit prangt und erfreuet, daher er von Karl dem Großen den Namen Wonnemond bekam, welchen Namen die Dichter noch gebrauchen. Ir Kinder des Maien, lobsinget dem Mai. Ramler. Uneigentlich und dichterisch bezeichnet der Mai 1) die blühende angenehme Zeit der Jugend. Des Lebens Mai blüht einmahl und nicht wieder. Schiller. Und ihres (der Einbildungskraft) Pinsels Zauberei Schuf mir das Alte wieder neu, Und mahlt in meines Herbstes Tagen Mir meinen blütenreichen Mai. Ebert. Dann auch, das blühende Aussehen, die blühende Gesichtsfarbe im Mai des Lebens, d. h. in der Jugend. Mit Thränen, die den Mai von meinen Wangen ätzen. Wieland. Auf ähnliche Art nennt man den Mai des Glückes, die schöne Zeit, da das Glück blühet, den höchsten Gipfel des Glücks. I manchen Gegenden wird die Maiblume uneigentlich auch nur der Mai genannt. 2) Eine Benennung der büscheligen Triebe und Jahrwüchse, wie auch die bräunlichen zugespitzten Knospen an den Wipfeln und Ästen der Nadelhölzer, besonders der Kiefern, weil sie im Frühjahre zum Vorschein kommen; und in weiterer Bedeutung, der Jahrwüchse jeder Holzart; auch der Limpf und am gewöhnlichsten der Trieb. 3) Ein grüner Baumzweig oder ein Büschel von Zweigen. »Und sollt am ersten Tage Früchte nehmen von schönen Bäumen, Palmenzweige und Maien von dichten Bäumen und Bachweiden.« 3 Mos. 23, 40. »Etliche hieben Maien von den Bäumen und streueten sie auf den Weg.« Marc. 11, 8. I engerer Bedeutung, ein grüner Zweig der frisch ausgeschlagenen Birke im Frühjahr und die Birke selbst, welche man aber gewöhnlich die Maie nennt, und deren man sich in vielen Gegenden zur Ausschmückung der Häuser, Kirchen und anderer öffentlicher Örter besonders zum Pfingstfeste bedient. Die Hausthür mit Maien schmücken. Einem eine Maie setzen. Die Fremden besser zu erfreuen, Umsteckt der milde Wirth den Tisch mit dichten Maien. Hagedorn. Oft wird dies Wort in der Einzahl auch als Sammelwort gebraucht. Mai stecken oder setzen. Ein Haus mit Mai schmücken. — I den Zusammensetzungen lautet dieses Wort meist Mai, in mehrern aber auch Maien, wo es dann der zweite Fall nach O. D. Umendung ist. I Osnabrückschen lautet es Meg.