Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Magazin N.
Magazin, N. ›Zeughaus, Warenlager‹, 16. Jh. (Meder 1558) Lw. it. magazzino, M., ›Magazin, Vorratslager‹, 14. Jh. Lw. arab. mahzan, Sb., ›Warenniederlage‹ (Pl. mahā- zin)
Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Magazin, N. ›Zeughaus, Warenlager‹, 16. Jh. (Meder 1558) Lw. it. magazzino, M., ›Magazin, Vorratslager‹, 14. Jh. Lw. arab. mahzan, Sb., ›Warenniederlage‹ (Pl. mahā- zin)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Das Magazīn , des -es, plur. die -e. 1) Ein Behältniß, es sey nun ein Zimmer oder ein eigenes Gebäude, in welchem gewiss…
Goethe-Wörterbuch
Magazin pl auch -en 1 (auch zu Verkaufszwecken genutztes) Vorratshaus, Lager Zu Paris, in dem M. des vorzüglichsten Mine…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Magazin , frz.-deutsch, Ansammlung von Lebensmitteln, Kaufmannswaaren und Kriegsvorräthen. Letztere, die Militär- M.e, w…
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
Magazin n. : 1. wie schd., Magezin (magəˈdsīn) [ RO-Lettw ], Magesin [KL-Gimsb u. Umg.], Magasin [ Krämer Gal 145]; im b…
Wander (Sprichwörter)
Magazin Es ist kein Magazin so gross, dass alles ging in seinen Schos. Holl. : Geen koren magazijn is groot genoeg, om a…
Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege
Magazin , n журнал , м (, иллюстрированный) [Zeitschrift]
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
43 Bildungen · 40 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
FiloSlov
Magazinabteilung , f отдел , м хранения
LDWB2
Ma|ga|zin|auf|se|her(-in) m./f. magazinier (-a) m.(f.) , verdamagazin m.(f.)
LDWB1
magazinaziun [ma·ga·zi·na·ziụŋ] f. (-s) Lagerung f ., Einlagerung f ., Aufbewahrung f.
Meyers
Magazinbeamte , s. Magazine .
FiloSlov
Magazinbenutzung , f доступ , м к фонду книгохранилища, открытый
FiloSlov
Magazinbestand , m фонд , м книгохранилища
LDWB2
Ma|ga|zi|neur m. (-s,-e) (Lagerverwalter) magazinier (-s) m. , verdamagazin m.(f.)
Meyers
Magazinfeuer , früher Schießen unter Verwendung der im Magazin des Infanteriegewehrs befindlichen Patronen. Das Wegfallen des Ladegriffes ge…
FiloSlov
Magazinfläche , f площадь , ж книгохранилища
Meyers
Magazin für Literatur , in Berlin erscheinende literarische Wochenschrift, die 1832 von Joseph Lehmann u. d. T. »Magazin für die Literatur d…
Meyers
Magazinfuhrpark , s. Magazine .
DRW
Magazingeld, n. I Geldleistung für den Unterhalt von Magazinen für den Not- oder Kriegsfall 1643 AnnNassau 36 (1906) 201 1688 ActaBoruss.Beh…
Meyers
Magazingenossenschaften , s. Genossenschaften , S. 574.
FiloSlov
Magazingeschoss , n этаж , м книгохранилища
Meyers
Magazingewehr , s. Handfeuerwaffen , S. 750 ff.
Meyers
Magazinier (franz. magasinier , spr. -njē), Magazin-, Lagerverwalter oder-Besitzer.
LDWB1
magaziniera [ma·ga·zi·nīe·ra] f. (-res) Magazineurin f . → magazinier.
FiloSlov
Magazinierung , f хранение , ср
FiloSlov
Magazinkapazität , f ёмкость , ж книгохранилища
DWB
magazinkorb , m. ein neuer, mit einem schieber und flugloch versehener, walzenförmiger leerer bienenkorb, welchen man unter einen alten voll…
DRW
Magazinkorn, n. Getreideabgabe an ein Magazin zu niedrigem Preis oder unentgeltlich für die Verwendung in Notzeiten, später abgelöst durch d…
DRW
Magazinkosten, pl. I Abgabe an ein Magazin 1698 IserlohnUB. 226 Faksimile II Kosten für die Lagerung in einem Magazin 1804 NCCPruss. XI 2639…
Meyers
Magazinkran , s. Kran , S. 567.
DWB
magazinmaus , f. : mus oeconomus, die wurzelmaus, die ökonomische maus, die siberische magazinmaus. Nemnich 3, 656 ( wegen ihrer art, magazi…
FiloSlov
Magazinordnung , f инструкция , ж для книгохранилища
DRW
Magazinrechnung, Magazinsrechnung, f. Abrechnung über alle Geschäftsvorgänge in einem Magazin abnahme der dreijährigen magazinrechnungen 166…
FiloSlov
Magazinregal , n полка , ж в книгохранилище
Idiotikon
Magazinrōr Band 6, Spalte 1235 Magazinrōr 6,1235
GWB
Magazinsammler pl zu Magazin 2: für den (Beiträge zusammenführenden) Herausgeber eines Magazins; mit pejor Akzent es giebt eine Art Kriegser…
DWB
magazinschreiber , m. schreiber bei einem magazin.
DWB
pulvermagazin , n. locus concameratus ubi pulvis pyrius conservatur Frisch 2, 74 a : feuer ins pulvermagazin! Schiller 2, 292 ( räuber, trau…
DRW
Sommermagazin, n. Magazin für den Unterhalt der Kreismannschaft in den Sommermonaten ob zwar ... uͤber 200000 fl auf das sommer-magazin repa…
Meyers
Magazīne (v. arab. machsan , »Vorratshaus«), Warenlager oder größere Aufbewahrungsbehältnisse, besonders für Getreide ( Getreidemagazine, Ko…