lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Magazīn

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
20

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Magazīn

Bd. 3, Sp. 12
Das Magazīn, des -es, plur. die -e. 1) Ein Behältniß, es sey nun ein Zimmer oder ein eigenes Gebäude, in welchem gewisse Dinge in Menge zum künftigen Gebrauche aufbehalten werden; eine Vorrathskammer, ein Vorrathshaus. Das Holz-Magazin, Heu-Magazin, Stroh-Magazin, Gewehr-Magazin, Korn-Magazin, welches letztere oft auch nur das Magazin schlechthin genannt wird, Waaren-Magazin u. s. f. Ein Magazin anlegen. Daher das Magazin-Korn, dasjenige Getreide, welches in einigen Ländern von den Unterthanen in das obrigkeitliche Magazin geliefert werden muß; die Magazin-Hufe, eine Hufe, von welcher es gegeben wird; die Magazin-Metze, so fern von jeder Hufe eine Metze gegeben wird. 2) An den Kutschen ist das Magazin so wohl das lederne Behältniß unter dem Bocke, als auch ein ähnliches Behältniß unter dem Fußboden des Kutschkastens selbst, weil beyde gemeiniglich zur Verwahrung der auf der Reise nöthigen Lebensmittel oder anderer Bedürfnisse gebraucht werden. Anm. Im Franz. Magazin, im Ital. Magazzino, im Span. mit dem Arab. Artikel Almazen, im Alban. Magake, im Wallach. Makaza. Es ist ein morgenländisches Wort, welches vermuthlich durch die Kreuzzüge und die Handlung in den mittlern Zeiten nach Europa gekommen. Im Pers. lautet es Magzen, im Hebr. מחצן, Machzen, alle in der Bedeutung eines Vorrathshauses. Das Stammwort ist חצן, S. Schatz.
1354 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Magazīn

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Magazīn , des -es, plur. die -e. 1) Ein Behältniß, es sey nun ein Zimmer oder ein eigenes Gebäude, in welchem gewiss…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Magazin

    Goethe-Wörterbuch

    Magazin pl auch -en 1 (auch zu Verkaufszwecken genutztes) Vorratshaus, Lager Zu Paris, in dem M. des vorzüglichsten Mine…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Magazin

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Magazin , frz.-deutsch, Ansammlung von Lebensmitteln, Kaufmannswaaren und Kriegsvorräthen. Letztere, die Militär- M.e, w…

  4. modern
    Dialekt
    Magazinn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Magazin n. : 1. wie schd., Magezin (magəˈdsīn) [ RO-Lettw ], Magesin [KL-Gimsb u. Umg.], Magasin [ Krämer Gal 145]; im b…

  5. Sprichwörter
    Magazin

    Wander (Sprichwörter)

    Magazin Es ist kein Magazin so gross, dass alles ging in seinen Schos. Holl. : Geen koren magazijn is groot genoeg, om a…

  6. Spezial
    Magazinn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Magazin , n журнал , м (, иллюстрированный) [Zeitschrift]

Verweisungsnetz

58 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 31 Sackgasse 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit magazin

43 Bildungen · 40 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

magazin‑ als Erstglied (30 von 40)

magazinaziun

LDWB1

magazinaziun [ma·ga·zi·na·ziụŋ] f. (-s) Lagerung f ., Einlagerung f ., Aufbewahrung f.

Magazineur

LDWB2

Ma|ga|zi|neur m. (-s,-e) (Lagerverwalter) magazinier (-s) m. , verdamagazin m.(f.)

Magazinfeuer

Meyers

magazin·feuer

Magazinfeuer , früher Schießen unter Verwendung der im Magazin des Infanteriegewehrs befindlichen Patronen. Das Wegfallen des Ladegriffes ge…

Magazin für Literatur

Meyers

Magazin für Literatur , in Berlin erscheinende literarische Wochenschrift, die 1832 von Joseph Lehmann u. d. T. »Magazin für die Literatur d…

Magazingeld

DRW

magazin·geld

Magazingeld, n. I Geldleistung für den Unterhalt von Magazinen für den Not- oder Kriegsfall 1643 AnnNassau 36 (1906) 201 1688 ActaBoruss.Beh…

Magazinier

Meyers

magazin·ier

Magazinier (franz. magasinier , spr. -njē), Magazin-, Lagerverwalter oder-Besitzer.

magaziniera

LDWB1

magaziniera [ma·ga·zi·nīe·ra] f. (-res) Magazineurin f . → magazinier.

magazinkorb

DWB

magazin·korb

magazinkorb , m. ein neuer, mit einem schieber und flugloch versehener, walzenförmiger leerer bienenkorb, welchen man unter einen alten voll…

Magazinkorn

DRW

magazin·korn

Magazinkorn, n. Getreideabgabe an ein Magazin zu niedrigem Preis oder unentgeltlich für die Verwendung in Notzeiten, später abgelöst durch d…

Magazinkosten

DRW

magazin·kosten

Magazinkosten, pl. I Abgabe an ein Magazin 1698 IserlohnUB. 226 Faksimile II Kosten für die Lagerung in einem Magazin 1804 NCCPruss. XI 2639…

magazinmaus

DWB

magazin·maus

magazinmaus , f. : mus oeconomus, die wurzelmaus, die ökonomische maus, die siberische magazinmaus. Nemnich 3, 656 ( wegen ihrer art, magazi…

Magazinrechnung

DRW

magazin·rechnung

Magazinrechnung, Magazinsrechnung, f. Abrechnung über alle Geschäftsvorgänge in einem Magazin abnahme der dreijährigen magazinrechnungen 166…

Magazinsammler

GWB

magazin·sammler

Magazinsammler pl zu Magazin 2: für den (Beiträge zusammenführenden) Herausgeber eines Magazins; mit pejor Akzent es giebt eine Art Kriegser…

magazin als Zweitglied (2 von 2)

pulvermagazin

DWB

pulver·magazin

pulvermagazin , n. locus concameratus ubi pulvis pyrius conservatur Frisch 2, 74 a : feuer ins pulvermagazin! Schiller 2, 292 ( räuber, trau…

Sommermagazin

DRW

sommer·magazin

Sommermagazin, n. Magazin für den Unterhalt der Kreismannschaft in den Sommermonaten ob zwar ... uͤber 200000 fl auf das sommer-magazin repa…

Ableitungen von magazin (1 von 1)

Magazīne

Meyers

Magazīne (v. arab. machsan , »Vorratshaus«), Warenlager oder größere Aufbewahrungsbehältnisse, besonders für Getreide ( Getreidemagazine, Ko…