lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lüpfen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

lüpfen

lüpfen

lüpfen lupfen Vb. ‘in die Höhe heben, an-, aufheben’, auch mhd. lupfen, lüpfen. Herkunft unbekannt.
99 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lüpfenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    lupfen , lüpfen swv. BMZ tr. in die höhe heben. sie begunden lupfen die ungetouften und ûʒ den seteln schupfen Wolfd. 28…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lüpfenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Lüpfen , v. trs . ein wenig in die Höhe heben, aufheben, aufdecken, lüften; im O. D. auch lupfen . Eine Decke, Hülle, de…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lüpfen

    Goethe-Wörterbuch

    lüpfen auch -u- anheben, hochheben; auch im Bild Wie jeder doch die Beine lupft! .. Der Krumme springt, der Plumpe hupft…

  4. modern
    Dialekt
    lüpfen

    Elsässisches Wb.

    lüpfe n [lìpfə, lepfə fast allg.; lepə Wh. ; lìpə Lützelstn. W.; lùpə Dehli. ; Part. k(ə)lìpft, kəlepft, kəlept] 1. tr. …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luepfen

10 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen

‑luepfen als Zweitglied (7 von 7)

abschlüpfen

DWB

abschlüpfen , delabi, abgleiten: der fusz schlüpfte ab; damit das band nicht abschlüpfe; das glas schlüpfte aus der hand ab, besser entschlü…

ausschlüpfen

DWB

aus·schluepfen

ausschlüpfen , elabi, entschlüpfen, ausschliefen: die küchlein sind noch nicht ausgeschlüpft; die bienen schlüpfen aus, zum flugloch ; das g…

durchschlüpfen

DWB

durch·schluepfen

durchschlüpfen , durchschlupfen, durchschlipfen , elabi, wie durchschliefen, leise, behend und schnell durch etwas sich fort bewegen. 1 1. u…

entschlüpfen

DWB

ent·schluepfen

entschlüpfen , elabi, excidere, ahd. intslupfan ( Graff 6, 806 ), mhd. entslüpfen, sich berührend mit entsliefen und entschleifen, entgleite…

Hinschlüpfen

Adelung

hinsch·luepfen

Hinschlüpfen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, sich schlüpfend von der redenden Person entfernen. Die Leichtigkeit, über alle Gef…

schlüpfen

Pfeifer_etym

sch·luepfen

schlüpfen Vb. ‘sich gleitend (durch enge Öffnungen) fortbewegen, sich schnell und geschmeidig bewegen’, ahd. intsluphen ‘entkommen, entschwi…

Verschlüpfen

Adelung

versch·luepfen

Verschlüpfen , verb. reg. recipr. Sich verschlüpfen, sich schlüpfend entfernen, verbergen; das Intensivum von verschliefen, welches, so wie …

Ableitungen von luepfen (3 von 3)

erlüpfen

LexerN

erlüpfen tr. villîcht mögen wir daʒ garn erlupfen Beisp. 83,4 ; refl. er sluoc sich unde roufte sô vaste, daʒ diu swarte ûf houbet und an ba…

gelüpfen

LexerN

gelüpfen den huot g. Msh. 3,330 a .

Verlüpfen

Campe

† Verlüpfen , v. trs . s. Verluppen .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „luepfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/luepfen
MLA
Cotta, Marcel. „luepfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/luepfen. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „luepfen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/luepfen.
BibTeX
@misc{lautwandel_luepfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„luepfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/luepfen},
  urldate      = {2026-05-13},
}