Lokal

Lokalbahn

SHW

Lokal-bahn Band 4, Spalte 379-380

lokalkundig

SHW

lokal-kundig Band 4, Spalte 379-380

Lokaladverb

FiloSlov

lokal·adverb

Lokaladverb , n наречие , ср места

Lokaladverbial

FiloSlov

lokal·adverbial

Lokaladverbial , n обстоятельство , ср места → FiloSlov Lokalbestimmung, f → FiloSlov Adverbialbestimmung des Ortes, f

Lokalanästhesie

LDWB2

lokal·anaesthesie

Lo|kal|an|äs|the|sie f. (-,-n) ‹med› anestesia locala f. , indormia locala f.

Lokalangabe

FiloSlov

lokal·angabe

Lokalangabe , f обстоятельство , ср места → FiloSlov Lokalbestimmung, f → FiloSlov Adverbialbestimmung des Ortes, f

Lokalansicht

GWB

lokal·ansicht

Lokalansicht Die .. Reisebeschreibung der beiden würdigen Forscher, Herren von Spix und von Martius [ ‘Reise in Brasilien’, 1. Teil ], Münch…

Lokalarrest

BWB

lokal·arrest

Lokalarrest Band 1, Spalte 1,593

Lokalattraktion

Meyers

lokal·attraktion

Lokalattraktion , s. Lotablenkung .

Lokalaufseher

GWB

lokal·aufseher

Lokalaufseher Bindestrichschr Verwalter, Kustos einer Institution, hier der (Goethes Oberaufsicht unterstellten) herzoglichen Anstalten für …

Lokalaugenschein

LDWB2

lokal·augenschein

Lo|kal|au|gen|schein m. (-[e]s,-e) surapost (-sć) m. , suralüch (-üsc) m. ▬ einen Lokalaugenschein durchführen fá n surapost (suralüch); tó …

Lokalausdruck

FiloSlov

lokal·ausdruck

Lokalausdruck , m выражение , ср , областное

Lokalausgabe

FiloSlov

lokal·ausgabe

Lokalausgabe , f издание , ср , местное

Lokalbahn

BWB

lokal·bahn

Lokalbahn Band 1, Spalte 1,907

Lokalbank

LDWB2

lokal·bank

Lo|kal|bank f. (-,-en) banca locala f. , banca dl post f.

Lokalbeben

LDWB2

lokal·beben

Lo|kal|be|ben m. (-s,-) tremoroz local m. , sisma lcal m.

Lokalbericht

LDWB2

lokal·bericht

Lo|kal|be|richt m. (-[e]s,-e) relaziun locala f.

Lokalbestimmung

FiloSlov

lokal·bestimmung

Lokalbestimmung , f обстоятельство , ср места → FiloSlov Adverbialbestimmung des Ortes, f

Lokalbetrachtung

GWB

lokal·betrachtung

Lokalbetrachtung [ Entwurfsnotiz für den Beginn der ‘Campagne’, bezogen auf eine geplante Einleitung ] Soll ich nun, nach soviel topographis…

Lokalbeziehung

FiloSlov

lokal·beziehung

Lokalbeziehung , f отношение , ср , пространственное → FiloSlov Beziehung, lokale, f

Lokalbezug

GWB

lokal·bezug

Lokalbezug -c- a Beziehung einer Sache (hier von Pflanzen) auf ihren Standort, ihre Umgebung [ mBez auf Martius’ Hauptwerk ‘Genera et specie…

Lokalbildung

GWB

lokal·bildung

Lokalbildung die Geschichte des Rechts und dessen Herankommen aus den früh’sten Zuständen, aus jenen der rohen und einfachen Natur, wie zu s…

Lokalblatt

LDWB2

lokal·blatt

Lo|kal|blatt n. (-[e]s, ...blätter) (Lokalzeitung) foliet local m.

Lokalbrigadeverwaltung

Meyers

Lokalbrigadeverwaltung , s. Russisches Reich (Heerwesen).

Lokalcharakter

LDWB2

lokal·charakter

Lo|kal|cha|rak|ter m. (-s) carater local m.

Lokaleinrichtung

GWB

lokal·einrichtung

Lokaleinrichtung -c- wohl in doppelter Bed: allg iSv Regelung, Arrangement für eine bestimmte Institution (hier ein Museum), zugleich spezie…

Lokalereignis

GWB

lokal·ereignis

Lokalereignis ‘Localereigniß’ an einem bestimmten Ort stattfindendes, regional begrenztes Vorkommnis 1) LA II 8B/1,55,3 M35 ArchitNathistPro…

Lokalergänzung

FiloSlov

lokal·ergaenzung

Lokalergänzung , f обстоятельство , ср места → FiloSlov Lokalbestimmung, f → FiloSlov Adverbialbestimmung des Ortes, f

Lokalfarbe

Meyers

lokal·farbe

Lokalfarbe , in der Malerei der einzelne Farbenton in seiner ursprünglichen, ungebrochenen Reinheit, ohne die verändernde, dämpfende oder he…

Lokalfauna

Meyers

lokal·fauna

Lokalfauna , die Tierwelt eines bestimmten Orts.

Stammlokal

RDWB1

Stammlokal n (Lakune) излюбленный ресторан, (мой) обычный ресторан, мой придворный ресторан шутл.

Wahllokal

RDWB1

Wahllokal n выборный участок (не имеет отношения к слову "ресторан")

Lokale

GWB

Lokale nur -c-. Als Nebenform zu ‘Lokal’ ua bei Sanders belegt; vereinzelt auch als subst Adj interpretierbar (vgl Unterpkt s v lokal) Räuml…