Eintrag · Pfälzisches Wb.
- Anchors
- 7 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschLöschDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
† Der Lösch , — es, Mz. — e , ein Bienenschwarm. Nemnich.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Lösch
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Lösch (tschech. Líšeñ ), Marktflecken in Mähren, nahe östlich bei Brünn, hat ein Schloß des Grafen Belcredi, Malzfabrik,…
-
modern
DialektLöschm.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
Lösch m. : ' Schlacke, die bei den Hüttenwerken abfällt ', Lesch [ WD-Hoof Niedkch ZW-Bechhf ]. Rhein. V 544 ; Lothr. 33…
Verweisungsnetz
11 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit loesch
101 Bildungen · 90 Erstglied · 1 Zweitglied · 10 Ableitungen
Zerlegung von loesch 2 Komponenten
loesch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
loesch‑ als Erstglied (30 von 90)
löschanstalten
DWB
löschanstalten , f. plur. anstalten für löschung eines brandes: die feuerwehr war schnell zur stelle und traf alsbald löschanstalten.
Löschback
RhWB
Lösch-back SNfrk, Klevld, Dür m.: -trog (s. d.).
löschbank
DWB
löschbank , f. viereckiger niederer kasten zum löschen des kalkes.
löschbar
DWB
löschbar , adj. zu löschen: die ( glut ) ist nicht leschbar mehr. Lohenstein Ibrah. 8 .
löschblatt
DWB
löschblatt , n. blatt papier zum ablöschen noch nasser schriftzüge.
löschblei
DWB
löschblei , n. wasserblei, bleistift.
Löschbord
Campe
Der Löschbord , — es, Mz. — e , in der Schifffahrt, eine Vorrichtung von Latten oder Balken, auswendig am Schiffe, welche die Waaren, Vorrät…
löschbrand
DWB
löschbrand , m. gelöschter brand: fürcht dich nicht, und dein herz sei unverzagt, fur diesen zween rauchenden lesschbrenden. Jes. 7, 4 ; daz…
löschbrücke
DWB
löschbrücke , f. in häfen, brücke zum löschen der schiffe, die da anlegen.
löschbüchse
DWB
löschbüchse , f. blechbüchse zur abdämpfung der löschkohlen.
Löschdistel
RhWB
Lösch-distel lyš- Köln-Hürth f.: Stecheiche, ilex.
Löschdosen
Meyers
Löschdosen , s. Feuerlöschmittel .
löschedrunk
MNWB
°* löschedrunk , m. , durstlöschender Trunk (Nic. Gryse Spegel H 1 b ).
Loesche, G
DWBQVZ
Loesche, G. s. Luther, Martin analecta.
löschehōrn
MNWB
° löschehōrn (Bugenhagen-Bibel) s. u. ° leschevat , „hastile” (Dief. nov. 37).
Löscheimer
RhWB
Lösch-eimer (s. S.) Rip, SNfrk m.: Feuereimer.
löschel
DWB
löschel , m. im bergwerke ein zug an dem kunstgezeuge, woran der kolm mit dem leder gesteckt wird. ebenda.
löschemākere
MNWB
° löschemākere , lös- , -mēkere , m. , Hersteller von feinem Rotleder (Holmberg Handwerkerbez . 34).
löschen
DWB
löschen , verb. extingui. ahd. lëscan, prät. lasc, mhd. leschen, prät. lasch; schon in der alten sprache als einfaches verbum nicht häufig, …
löschen1
MeckWB
löschen 1 trans. löschen: dei Rägen hett dat Füer löscht; dat (Getränk) löscht dull stillt den Durst; wi möten Kalk löschen, auch intrans.: …
löschen2
MeckWB
löschen 2 Frachtgüter eines Schiffes ausladen; das ursprüngliche ndl., nd. lossen gleicht sich bei seiner Aufnahme ins. Obd. der Form von lö…
löschen I
RhWB
löschen I = enthülsen s. bei Lüsche;
löschen II
RhWB
löschen II = ohrfeigen s. ebd.
löschen III
RhWB
löschen III das Wort ist allg.; die Formen gehen alt auf leschen zurück, u. zwar Rhfrk, Mosfrk -ęš- [ NSaarbg , Trier-Ld (Mos), Wittl , Bitb…
Löschenn'
MeckWBN
Wossidia Löschenn' n. seem. Tau, an dem die Ladung eines Schiffes beim Löschen hängt: mit 'n Löschenn' warden de Kahlen mit updreiht Ro Rost…
löscher
DWB
löscher , m. der da löscht: der alte ( Prometheus ) trug das licht vom himmel aus den menschen zu, der junge ( Napoleon ) löscht es aus — we…
Löscher, Valent. Ernst
DWBQVZ
Löscher, Valent. Ernst *1673 Sondershausen †1749 Dresden.
löschetroch
MNWB
° löschetroch „situlabra”, Schöpfeimer (Dief. nov. 37).
löschevël
Lexer
lösche-vël s. lësevël.
Löschfahrzeug
LDWB2
Lösch|fahr|zeug n. (-[e]s,-e) auto di stödafüch m. , auto da destodé m.
‑loesch als Zweitglied (1 von 1)
²rôt(lösch)
MNWB
2* rôt(lösch) , -lasch , adj. : aus rotgegerbtem Leder, den r.en rêmen (Neoc. 1, 155).
Ableitungen von loesch (10 von 10)
entlöschen
DWB
entlöschen , navem exonerare, was löschen.
erlöschen
DWB
erlöschen , exstingui, ahd. arlëscan, arlasc, arloscan, mhd. erlëschen, erlasch, erloschen, nhd. früher noch erleschen, erlasch, erloschen, …
erlöschung
DWB
erlöschung , f. exstinctio: davon nichts anderes denn merklich ergernis des gemeinen volks zu ringerung gottes liebe und furcht, erleschung …
Gelösche
Campe
Х Das Gelösche ,
gelöschen
FindeB
* gelöschen swv. s. *geleschen swv.
lösche
DWB
lösche , f. 1 1) klein geschlagene kohlen, welche auf die schlacken im vorherde beim schmelzen geworfen werden, auch lösch, lesch. Jacobsson…
unlöschlich
DWB
unlöschlich , adj. adv. , gth. von löschlich. nl. onleschelijk. vgl. das üblichere unauslöschlich: unleschlich prend H. Folz meisterl. 84, 9…
verlöschen
DWB
verlöschen , verb. auslöschen, ausblasen. zusammensetzung mit ahd. leskjan. mhd. verleschen, schwaches zeitwort: mhd. nû stât der walt mit v…
Verlöschlich
Campe
Verlöschlich , adj . u. adv . sich verlöschen lassend. Wolke. Davon d. — keit .
Verlöschung
MeckWB
Verlöschung f. Erholung: Verlöschung recreatio Niem. Idiot. 27; Mi 102 a ; 'n bäten Verlöschung säuken Ha Red ; Erholungspause: 'ne lütte Ve…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „loesch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/loesch/pfwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „loesch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/loesch/pfwb. Abgerufen 15. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „loesch". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/loesch/pfwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_loesch_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„loesch"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/loesch/pfwb}, urldate = {2026-05-15}, }