lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Liter

mnd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Liter n.

Liter n.

Liter n. m. Einheit des Volumens, Hohlmaß, im 19. Jh. entlehnt aus frz. litre und 1868 zur gesetzlich gültigen Maßeinheit erklärt. Auszugehen ist von griech. lítra (λίτρα) ‘Pfund’ (als Gewicht und Münze). Vereinzelt bezeugtes mlat. litra dient bereits zur Bezeichnung eines Hohlmaßes, ebenso wie das (mit dem Ableitungssuffix -on) daran anschließende mfrz. litron. Hieraus bei Einführung des metrischen Systems rückgebildetes frz. litre wird in Frankreich 1795 offizielle Bezeichnung.
484 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    literF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    liter , F. Vw.: s. litter

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    litern.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    liter , n. ein hohlmasz, aus dem franz. litre durch gesetz von 1868 als deutsche bezeichnung angenommen; jetzt im begrif…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Liter

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Liter (abgekürzt l . franz. litre ), Einheit aller Hohlmaße im metrischen System, = 1 Kubikdezimeter oder 0,001 cbm, als…

  4. modern
    Dialekt
    Liter

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Liter [Litər allg. ] m. ( Flüssigkeits-) Hohlmass. Zeij, klopf e L. (in der Wirtschaft), wënn d a s Hërz hes t , od. wën…

  5. —
    Spezial
    liter

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    liter [lị·ter] m. (litri) 1 Liter m ./n. 2 Litermaß n. ▬ a litri literweise ◆ liter dopl zwei Liter; mez liter halber (h…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liter

196 Bildungen · 167 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

liter‑ als Erstglied (30 von 167)

Literblech

SHW

Liter-blech Band 4, Spalte 359-360

Literglas

SHW

Liter-glas Band 4, Spalte 359-360

Literkrug

SHW

Liter-krug Band 4, Spalte 359-360

Literär

Meyers

liter·aer

Literär ( literarisch ), auf Literatur bezüglich.

Literalien

GWB

litera·lien

* Literalien Bücher, Druckschriften, die Literatur betreffende Sammlung Gespr(He3 2 , 724) Kanzl Müller 19.11.30 Bernd Hamacher B.H.

Literālkontrakt

Meyers

Literālkontrakt , im ältern römischen Recht ein Kontrakt (s. d.), der eine Geldschuld begründete durch korrespondierenden Bucheintrag in die…

Literalübersetzung

FiloSlov

Literalübersetzung , f перевод , м , дословный → FiloSlov Übersetzung, wörtliche, f

Literalverträge

Herder

Literalverträge (literarum obligatio) , auf schriftlicher Aufzeichnung beruhend; als eine eigene Vertragsart schon zu Justinians Zeiten fast…

literar

GWB

lite·rar

literar schöngeistig Hospitalität des weimarischen Hofes .. Gutmüthige Beschränktheit, die sich zur wissenschaftl. und l-en Cultur emporzuhe…

Literarbericht

GWB

Literarbericht Litt- pl mBez auf (im Auftrag Carl Augusts von JChHüttner angefertigte) Monatsberichte über englische Neuerscheinungen Die Hü…

Literarepoche

GWB

Literarepoche durch bestimmte Merkmale geprägter Zeitraum innerhalb der allg Literaturgeschichte; mBez auf Sturm u Drang jene berühmte, beru…

Literargegenstand

GWB

Literargegenstand für: Buch, Druckschrift Holte Knebeln ab, welcher bey mir die neu angekommenen Kunst- und Litterargegenstände besah T7,230…

Literargeschichte

GWB

Literargeschichte auch Litt-, Lit(t)erär-, Bindestrichschr 1 Wissenschaftsgeschichte, Historiographie eines wiss Fachs Ich übersende .. die …

literarhistorisch

FiloSlov

literarhistorisch , adj историко-литературный , п

Literaria

GWB

liter·aria

Literaria lat; auch Litt- literarische, auch speziell wiss Themen Bey Major von Knebel: über Litteraria und Politica des Tages T3,294,25 v 1…

literarisch

Pfeifer_etym

litera·risch

Literatur f. ‘Gesamtheit des Schrifttums, alle über ein Wissensgebiet veröffentlichten Werke, das gesamte Gebiet der Dichtung, Belletristik’…

Literarischer Verein in Stuttgart

Meyers

Literarischer Verein in Stuttgart , eine Vereinigung von Gelehrten und Literaturfreunden zum Zweck der Neuherausgabe wichtiger älterer Denkm…

literarischkritisch

GWB

literarisch·kritisch

literarisch-kritisch zu literarisch 3b; mBez auf Goethes Rezensionstätigkeit Literarisch kritische Mittheilungen aus verschiedenen Tagesblät…

‑liter als Zweitglied (29 von 29)

[accentaliter]

LmL

[accentaliter] ex errore ed. pro accidentaliter LmL Anon. Emmeram. 1 p. 108, 6. LmL Anon. Emmeram. 1 p. 108, 31. cf. LmL LGerm 1, 78, 40-44

aequabiliter

LmL

aequabiliter gleich (lang), gleichwertig (in Bezug auf den Notenwert) — equally (in length), equivalently (with respect to note value) [s.XI…

aequaliter

LmL

aequal·iter

aequaliter gleich (hoch, schnell, lang, stark, laut, -zeitig) — equally (in pitch, in tempo, in length, in volume), at the same time 1 gleic…

aequipollentialiter

LmL

aequipollentia·liter

aequipollentialiter adv. als gleichwertig, entsprechend (im Notenwert) — equipollently, comparably (in note values) [s.XIII] LmL Lambertus p…

authenticaliter

LmL

authentica·liter

authenticaliter ‚authentisch‘, nach Art der authentischen Tonarten (als Bezeichnung für die 1. 3. 5. und 7. Kirchentonart mit hochliegendem …

choraliter

LmL

chora·liter

choraliter im Choral — in chant [s.XIV] LmL Heinr. Eger 4 p. 46: Haec autem posui, non ut per tales mensuras choraliter semper cantetur, sed…

concordabiliter

LmL

concordabiliter (musikalisch) zusammenpassend — harmoniously [s.IX] LmL Scol. ench. 1, 189: necesse est, finientes et incipientes soni natur…

corporaliter

LmL

corporal·iter

corporaliter adv. hinsichtlich des Notenzeichens — with respect to the notational symbol [s.XV] LmL Fr. Gafur. pract. 2, 11: Est interim int…

discordialiter

LmL

discordia·liter

discordialiter adv. dissonant — dissonant, in a dissonant manner [s.XV] LmL Trad. Holl. III 5 p. 39 descr.: Omnis modus autem resonat ... In…

harmonialiter

LmL

harmonia·liter

harmonialiter 1. ‚harmonisch‘, auf vollkommene Weise zusammenpassend 2. musikalisch — 1. ‘harmoniously’, in an entirely fitting manner 2. mu…

Karmeliter

Wander

karmel·iter

Karmeliter Die Karmeliter sind nicht nur Unserer lieben Frauen Brüder, sondern auch Männer. Die Karmeliter nannten sich »Unserer lieben Frau…

linealiter

LmL

linea·liter

linealiter unter Verwendung von Linien (sinnbildlich für Tonstufe und Saite) — using lines (as representation for notes and strings) [s.IX] …

mensurabiliter

LmL

mensurabiliter 1. mensuriert, in Zeiteinheiten abgemessen 2. die Mensurierung betreffend — 1. in a measured manner 2. with respect to mensur…

mensuraliter

LmL

mensural·iter

mensuraliter mensuriert, in Zeiteinheiten abgemessen — in a measured manner [s.XIV] LmL Ps. - Theodon. append. 1 p. 51: cum musica mensurata…

molliter

LmL

moll·iter

molliter weich, sanft (als Klangqualität) — supplely, mildly (as quality of sound) 1 in Bezug auf die antiken Tongeschlechter — with referen…

musicaliter

LmL

musica·liter

musicaliter ‚musikalisch‘, in musikalischem Sinn, die Musik betreffend — ‘musically’, in a musical sense, related to music 1 im Gegensatz zu…

naturaliter

LmL

natura·liter

naturaliter gemäß dem Hexachord C-a (hexachordum naturale) — in a manner appropriate to the hexachord C-a (hexachordum naturale) [s.XII] LmL…

plagaliter

LmL

plaga·liter

plagaliter ‚plagal‘, nach Art der plagalen Tonarten (zweite, vierte, sechste und achte Kirchentonart mit tiefliegendem Ambitus) — ‘in the pl…

prîncipâliter

MNWB

principal·iter

+° prîncipâliter , adv. : (rechtl.:) als Hauptbeteiligter , -bevollmächtigter in einem Rechtsstreit , hêr J. G. vȫr sik unde p. vulmechtich …

prolationaliter

LmL

prolationaliter ? die Unterteilung der Semibrevis betreffend — ? with respect to the subdivision of the semibreve [s.XIV-XV] LmL Anon. Couss…

prīncipāliter

KöblerMnd

prīncipāl·iter

prīncipāliter , Adv. nhd. als Hauptbeteiligter in einem Rechtsstreit auftretend ÜG.: lat. principaliter Q.: Lüb. Urt. 4 279 (1297-1550) I.: …

reverentialiter

DRW

reverential·iter

reverentialiter, adv. nach Art von Reverentialen derselb notari hab auch nicht appostolos reverencialiter von dem richter in der verkundung …

saliter

DWB

sali·ter

saliter , salniter , m. salpeter. der name ist entstanden aus sal nitrum: salnitter, salitter, saliter, salpetra. Diefenbach gloss. 508 c , …

Schlîter

Wander

schli·ter

Schlîter De Schlîter averwênt den Bîter. – Petri, II, 106.

semiton(i)aliter

LmL

semiton(i)aliter im Halbtonabstand — within the interval of a semitone [s.XIV] LmL Heinr. Eger 5 p. 58: Ornat etiam et cantum sustentat, si …

tonaliter

LmL

tonaliter 1. den Kirchentonarten entsprechend 2. im Ganztonabstand — 1. corresponding to the modes, modally 2. within the interval of a tone…

totaliter

Pfeifer_etym

total·iter

total Adj. ‘völlig, ganz, in vollem Umfang’, entlehnt (2. Hälfte 16. Jh.), vielleicht über gleichbed. mfrz. frz. total, aus mlat. totalis ‘g…

vocaliter

LmL

vocal·iter

vocaliter ‚vokal‘, mit der Stimme — ‘vocally’, with the voice [s.XIII] LmL Anon. Hailspr. pr. p. 64: musici mathematici non est cantare voca…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „liter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/liter/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „liter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/liter/pfeifer_etym. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „liter". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/liter/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_liter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„liter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/liter/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-09},
}