lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

karmel

Lex. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Karmel

Bd. 3, Sp. 553

Karmel , Vorgebirge Palästinas, im jetzigen Paschalik Akre, 8 Meilen im Umfange, mit Wäldern und Thälern, reich an nie versiegenden Quellen, der Schauplatz der Wunder des Propheten Elias. Auf demselben finden sich Ruinen aus den Zeiten des Königreichs Jerusalem und ein 1830 erbautes Karmeliterkloster, wo die Pilger Aufnahme und Pflege finden.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Karmel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Karmel , Vorgebirge Palästinas, im jetzigen Paschalik Akre, 8 Meilen im Umfange, mit Wäldern und Thälern, reich an nie v…

  2. Spezial
    Karmel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kar|mel nom. propr. m. Carmel.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit karmel

14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von karmel 2 Komponenten

kar+mel

karmel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

karmel‑ als Erstglied (14 von 14)

karmelĩk

MNWB

karm·e·lik

° karmelĩk , adj. , kläglich, jammervoll (Veghe ? Wyng. 292 u. 379).

Karmelit

GWB

karm·e·lit

Karmelit C- Karmeliter, Angehöriger des nach seinem Stammkloster auf dem Berg Karmel benannten Bettelordens 1) ; einmal appellativisch iSv A…

Karmeliter

Herder

karmel·iter

Karmeliter , die, 1247 von Innocenz IV. fratres beatae Mariae de monte Carmelo (Brüder der seligen Jungfrau vom Berge Karmel) genannt. behau…

Karmelle

RhWB

karm·elle

Karmelle das Wort reicht lrhn. von Malm-Vith Manderf , Daun-Gerolst , Aden-Borler Liers (hier u. da über das Mayf bis Koch-Moselkern hinaufg…

karmellen

RhWB

karm·ellen

karmellen kamę·l.ə Aden-Weibern Liers , Bo , Sieg schw.: scherzh. in der Wend.: De hät jet (nüs) ze k. zu sagen, befehlen.

Karmellenpapier

RhWB

karmellen·papier

Karmellen-papier -mę·l.ə-, –mę·l.χəs- Allg. n.: buntes Papier, in das die Karamelle eingewickelt ist (dazu K.blos, –blös-chen, –tüttchen, –t…

Karmelmönch

Campe

karmel·moench

○ Der Karmelmönch , des — es, Mz. die — e , eine Art Mönche, deren Orden zu den Bettelorden gehört, und welche den Namen vom Berge Karmel in…

Karmelnonne

Campe

karmel·nonne

○ Die Karmelnonne , Mz. die — n , eine Art Nonnen, die ähnliche Ordensregeln befolgen wie die Karmelmönche (Carmeliterinn, Carmeliter nonne)…

karmelīk

KöblerMnd

karmelīk , Adj. nhd. kläglich, jammervoll E.: s. karmen (1), līk (3) L.: MndHwb 2, 522 (karmelīk) Son.: örtlich beschränkt