lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rar

mnd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Verweise rein
18
Verweise raus
15
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rar adj.

Bd. 14, Sp. 123

rar , adj. selten, kostbar. 1 1) das adj. rar ist im 17. jahrh. aus dem franz. rare, mit der eigenthümlichen bedeutung die es dort entfaltet hatte, herübergenommen worden: in seiner seltenheit kostbar, was nicht jedermann besitzen kann, was nicht jedem zu erwerben möglich ist; man bezeichnete damit, als mit einem modischen fremdworte, gern die seltenen und kostbaren sachen, die man auf reisen, namentlich in fremden ländern, erwarb und mit nach hause brachte ( vergl. rarität); und so kam es in allgemeinere anwendung mit dem begriffe des vorzüglichen, selten-schönen: der teufel sag ich, suchet, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    râradj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° râr ( raer ), adj. : außergewöhnlich, selten, wat ênen râr dans hebbe gî gehōlden (Münst. Gqu. 2, 210).

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rar

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Rar , -er, -este, adj. et. adv. 1) * Weit aus einander stehend; eine im Hochdeutschen veraltete Bedeutung, in welcher es…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rar

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rar (lat.), selten; rara avis , ein seltener Vogel, etwas Seltenes; Rarität , Seltenheit, auch etwas selten Vorkommendes…

  4. modern
    Dialekt
    rar

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB rar [râr allg. ] Adj. 1. selten, nicht häufig vorkommend. Dis Jo h r sin d d Kirsche n , d Äpf e l, d P…

  5. —
    Sprichwörter
    Rar

    Wander (Sprichwörter)

    Rar 1. 'T is hêl râr, 'n mooi Kind un gên Vâr. – Bueren, 1125; Stürenburg, 196 a . 2. Was rar ist, das ist theuer. – Dov…

  6. —
    Spezial
    rar

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    rar adj. 1 (selten) re (ra, rada) 2 (vorzüglich) prezius (-sc, -iosa) 3 (kostbar) de valur.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 2 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rar

103 Bildungen · 44 Erstglied · 55 Zweitglied · 4 Ableitungen

rar‑ als Erstglied (30 von 44)

rar-sam

SHW

rar-sam Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Rarabestand

FiloSlov

Rarabestand , m фонд , м редких изданий

rarariri

GWB

rarariri in trällernder Nachahmung einer Tonfolge beim Niederschreiben einer Melodie [ Polidoro: ] Ha ha r. rallara GWB 53,103 TheatrAbenteu…

rârecht

MNWB

rar·echt

rârecht ( raarecht ), adj. : in gerader Richtung verlaufend, schnurgerade, de schê(i)de dê sik vȫre krümmede uppe de lüchter hant dê schal r…

Rarefaction

Herder

rare·faction

Rarefaction , lat.-deutsch, Erweiterung der Schweißlöcher; Verdünnung der Luft durch Wärme.

Rarefaktion

Meyers

rare·faktion

Rarefaktion (lat.). Verdünnung. Schwund, z. B. R. der Knochen (Knochenschwund, s . Knochenatrophie), eine Folge mangelhafter Ernährung des K…

Rarel

RhWB

Rarel -ā- = Fruchtsieb s. Reidel II;

raren

DWB

raren , verb. , s. DWB rahren .

Rârer

Wander

Rârer Es ist ein rechter Rârer. – Frischbier 2 , 3057. Ein Kind, das unaufhörlich schreit. Râren = schreien, brüllen, besonders vom Rindvieh…

Rares

Wander

Rares Dat's wat Raor's, min Dochter krigt 'n Schnîder. ( Pommern. ) Das ist was Rares, meine Tochter kriegt einen Schneider zum Manne. Spott…

rarig

Idiotikon

rarig Band 6, Spalte 1222 rarig 6,1222 Faksimile ansehen

Rar II

RhWB

Rar II = Kornrade s. Rade.

rarität

DWB

rarität , f. 1 1) seltener und vorzüglicher gegenstand, den man zur besichtigung oder erwerbung vorzeigt. in diesem sinne, der auch dem fran…

raritätenkabinet

DWB

raritaet·en·kabinet

raritätenkabinet , n. kabinet wo raritäten aufbewahrt werden: er zeigte uns auch sein raritäten-cabinet und wiesz uns die berühmte holländis…

Raritätenkammer

GWB

raritaet·en·kammer

Raritätenkammer Herstellung des..Amsterdamer Stadthausbildes..Indessen steht es..in einem..Saal und kann als Anlaß zu einer neuen Kunst- und…

raritätenkasten

DWB

raritaet·en·kasten

raritätenkasten , m. guckkasten in welchem man raritäten erblickt: nun machen sie sich fertig, in den seltsamsten raritätenkasten zu gucken!…

Raritäten-krämer

RhWB

raritaet·en·kraemer

Raritäten-krämer Saargeb. in der Bergmspr. m.: scherzh. Wettersteiger, der Proben nimmt u. deshalb verschiedene Kästchen mit sich führt.

Raritäten-sammler

RhWB

raritaet·en·sammler

Raritäten-sammler m.: 1. du schlepps do e Gescheər zesammen; du bös de renste R. Altk-Bachenbg . — 2. scherzh. Leute, die früher die Aschen-…

Raritan

Meyers

Raritan , Fluß im nordamerikan. Staat New Jersey, entsteht in der Fußhügelregion der Appalachen aus dem North und South R. und mündet, 55 km…

rarité

LDWB1

rar·ite

rarité [ra·ri·tẹ́] f. (-tés) 1 Rarität f., Seltenheit f. 2 Merkwürdigkeit f., Sehenswürdigkeit f.

Rarität

SHW

Rarität Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Raritǟt

Idiotikon

Raritǟt Band 6, Spalte 1223 Raritǟt 6,1223 Faksimile ansehen

‑rar als Zweitglied (30 von 55)

Adrár

Meyers

Adrár (A.- Tmarr ), Oase in der westlichen Sahara unter 19° nördl. Br. und 12° westl. L., 300 m ü. M., in den Tälern mit reichlichem Baumwuc…

ÄRAR

DWB2

DWB2 ÄRAR n. DWB2 (m.) schatzkammer, staatskasse staatsvermögen, fiskus. aus lat. aerarium ‘ staatskasse, schatzkammer ’, eigentl. ‘kupferka…

agrar-

Pfeifer_etym

agrar-, Bestimmungswort in zahlreichen Zusammensetzungen und gleichbed. agrarisch Adj. (s. auch agro-) ‘landwirtschaftlich, Landwirtschafts-…

arbitrar

LDWB1

arbitrar [ar·bi·trār] adj. (-s, -a) arbiträr, willkürlich, beliebig, eigenmächtig.

aurar

KöblerAn

aurar , M. Pl. nhd. Gewicht (N.) (1), Münze Hw.: s. eyrir E.: s. lat. aureus, M., Goldmünze; vgl. lat. aurum, N., Gold, goldenes Gerät; vgl.…

barar

KöblerAn

barar , F. Pl. nhd. Tragbahre, Totenbett Hw.: s. bera (3), barmr, barn E.: germ. *barwjō-, *barwjōn, *barwō-, *barwōn, sw. F. (n), Bahre; ge…

Berar

Herder

Berar , Staat in Hindostan, 1853 dem Nizam von der engl.-ostind. Compagnie abgedrungen, trägt dieser jährl. 360000 Pfd. Sterl.; die Einw. si…

blōrar

KöblerAn

blōrar , Sb. nhd. Beschuldigung Hw.: s. blōramaðr L.: Vr 45a

bodeⁿrar

Idiotikon

bodeⁿrar Band 6, Spalte 1222 bodeⁿrar 6,1222 Faksimile ansehen

būrar

KöblerAfries

būrar , M. Pl. nhd. Unterbezirk, Bauerschaft, Stadt ne. district (N.), town ÜG.: lat. (civis) L 17, L 24, ED (188, 12) Hw.: s. būr Q.: W, R,…

contrar

LDWB1

contrar [con·trār] I adj. (-s, -a) 1 ablehnend, widrig, abgeneigt 2 entgegengesetzt, gegenteilig, umgekehrt, gegensätzlich, widrig, verkehrt…

critich-leterar

LDWB1

critich-leterar [crị·tich-le·te·rār] adj. (-s, -a) literaturkritisch.

Esrār

Meyers

Esrār (türk.), s. Meyers Haschisch .

Fadder-ar

WWB

Fadder-r Vadderōr zwei auf einem Halm sitzende Ähren ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor SCHLEEF).

Farrar

Meyers

far·rar

Farrar , Frederick William , engl. Theolog, geb. 7. Aug. 1831 in Bombay, studierte auf dem King's College in London und in Cambridge, wurde …

firar

KöblerAn

firar , M. Pl. nhd. Männer, Volk E.: s. germ. *ferhwja, Sb., Lebewesen; idg. *perkᵘ̯us, Sb., Eiche, Stärke, Kraft, Leben, Pokorny 822 L.: Vr…

forellrar

KöblerAn

forellrar , M. Pl. nhd. Eltern Hw.: s. aldri; foreldri, forellri L.: Vr 138a

fvotrar

AWB

ftrar Gl 3,135,50 s. AWB fuotarâri.

Gerar

Meyers

Gerar , Philisterstadt an der Südgrenze Kanaans, 7 km südwestlich von Gaza, Aufenthalt Abrahams und Isaaks (1. Mos. 26,2), heißt jetzt Umm D…

Harār

Meyers

Harār ( Harrar ), Stadt in Abessinien, unter 9°23´ nördl. Br. u. 42°25´ östl. L., 370 km südwestlich von Zeila, liegt auf einer 1856 m hohen…

Hāwer-ar

WWB

hawe·rar

Hāwer-r n.f. [verstr.] Rispe (Ähre) des Hafers. ⟨ Genus: f. („aore“), n. („aor“) ( WmWb ) ⟩

honorar

DWB

honorar , n. ehrensold: honorar für unterricht; der buchhändler zahlt ein honorar für die schrift. früher noch mit lateinischer endung: ein …

hrœrar

KöblerAn

hrœrar , st. M. (a) Pl. nhd. Leistengegend L.: Vr 264a

Ableitungen von rar (4 von 4)

Berar

Herder

Berar , Staat in Hindostan, 1853 dem Nizam von der engl.-ostind. Compagnie abgedrungen, trägt dieser jährl. 360000 Pfd. Sterl.; die Einw. si…

errare

AWB

errare Gl 1,719,26 s. AWB irrâri.

Gerar

Meyers

Gerar , Philisterstadt an der Südgrenze Kanaans, 7 km südwestlich von Gaza, Aufenthalt Abrahams und Isaaks (1. Mos. 26,2), heißt jetzt Umm D…

rare

KöblerMnd

rare , F. Vw.: s. rāre