Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mittelniederdeutsches Wb.
° râr ( raer ), adj. : außergewöhnlich, selten, wat ênen râr dans hebbe gî gehōlden (Münst. Gqu. 2, 210).
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Rar , -er, -este, adj. et. adv. 1) * Weit aus einander stehend; eine im Hochdeutschen veraltete Bedeutung, in welcher es…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Rar (lat.), selten; rara avis , ein seltener Vogel, etwas Seltenes; Rarität , Seltenheit, auch etwas selten Vorkommendes…
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
rar [râr allg. ] Adj. 1. selten, nicht häufig vorkommend. Dis Jo h r sin d d Kirsche n , d Äpf e l, d Pflume n r. Wënn's…
Wander (Sprichwörter)
Rar 1. 'T is hêl râr, 'n mooi Kind un gên Vâr. – Bueren, 1125; Stürenburg, 196 a . 2. Was rar ist, das ist theuer. – Dov…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
rar adj. 1 (selten) re (ra, rada) 2 (vorzüglich) prezius (-sc, -iosa) 3 (kostbar) de valur.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
63 Bildungen · 44 Erstglied · 15 Zweitglied · 4 Ableitungen
SHW
rar-sam Band 4, Spalte 1231-1232
FiloSlov
Rarabestand , m фонд , м редких изданий
GWB
rarariri in trällernder Nachahmung einer Tonfolge beim Niederschreiben einer Melodie [ Polidoro: ] Ha ha r. rallara 53,103 TheatrAbenteuer 9…
MNWB
rârdump s. rôrdump.
MNWB
rârecht ( raarecht ), adj. : in gerader Richtung verlaufend, schnurgerade, de schê(i)de dê sik vȫre krümmede uppe de lüchter hant dê schal r…
MNWB
râredump s. rôrdump.
Herder
Rarefaction , lat.-deutsch, Erweiterung der Schweißlöcher; Verdünnung der Luft durch Wärme.
Meyers
Rarefaktion (lat.). Verdünnung. Schwund, z. B. R. der Knochen (Knochenschwund, s . Knochenatrophie), eine Folge mangelhafter Ernährung des K…
RhWB
Rarel -ā- = Fruchtsieb s. Reidel II;
DWB
raren , verb. , s. rahren .
Wander
Rârer Es ist ein rechter Rârer. – Frischbier 2 , 3057. Ein Kind, das unaufhörlich schreit. Râren = schreien, brüllen, besonders vom Rindvieh…
Wander
Rares Dat's wat Raor's, min Dochter krigt 'n Schnîder. ( Pommern. ) Das ist was Rares, meine Tochter kriegt einen Schneider zum Manne. Spott…
WWB
Raretǟt f. Rarität ( Mes Br).
SHW
Rarewidu Band 4, Spalte 1231-1232
Idiotikon
rarig Band 6, Spalte 1222 rarig 6,1222
RhWB
Rar II = Kornrade s. Rade.
DWB
rarität , f. 1 1) seltener und vorzüglicher gegenstand, den man zur besichtigung oder erwerbung vorzeigt. in diesem sinne, der auch dem fran…
DWB
raritätenhändler , m. händler mit raritäten.
Wander
Raritätenhamster Er ist ein Raritätenhamster. – Neue Freie Presse, 5163.
DWB
raritätenkabinet , n. kabinet wo raritäten aufbewahrt werden: er zeigte uns auch sein raritäten-cabinet und wiesz uns die berühmte holländis…
RhWB
Raritäten-kabinettchen Trier-Stdt n.: Aufbewahrungsschachtel für Raritäten.
GWB
Raritätenkammer Herstellung des..Amsterdamer Stadthausbildes..Indessen steht es..in einem..Saal und kann als Anlaß zu einer neuen Kunst- und…
DWB
raritätenkasten , m. guckkasten in welchem man raritäten erblickt: nun machen sie sich fertig, in den seltsamsten raritätenkasten zu gucken!…
GWB
raritätenkastenmäßig -mässig im Bild Aufs neue Jahr haben sich die Aussichten für mich recht R. aufgeputzt B2,136,23 EJacobi [31.12.73] Kath…
RhWB
Raritäten-krämer Saargeb. in der Bergmspr. m.: scherzh. Wettersteiger, der Proben nimmt u. deshalb verschiedene Kästchen mit sich führt.
RhWB
Raritäten-sammler m.: 1. du schlepps do e Gescheər zesammen; du bös de renste R. Altk-Bachenbg . — 2. scherzh. Leute, die früher die Aschen-…
Meyers
Raritan , Fluß im nordamerikan. Staat New Jersey, entsteht in der Fußhügelregion der Appalachen aus dem North und South R. und mündet, 55 km…
LDWB1
rarité [ra·ri·tẹ́] f. (-tés) 1 Rarität f., Seltenheit f. 2 Merkwürdigkeit f., Sehenswürdigkeit f.
SHW
Rarität Band 4, Spalte 1231-1232
Idiotikon
Raritǟt Band 6, Spalte 1223 Raritǟt 6,1223
KöblerAn
aurar , M. Pl. nhd. Gewicht (N.) (1), Münze Hw.: s. eyrir E.: s. lat. aureus, M., Goldmünze; vgl. lat. aurum, N., Gold, goldenes Gerät; vgl.…
KöblerAn
barar , F. Pl. nhd. Tragbahre, Totenbett Hw.: s. bera (3), barmr, barn E.: germ. *barwjō-, *barwjōn, *barwō-, *barwōn, sw. F. (n), Bahre; ge…
KöblerAn
blōrar , Sb. nhd. Beschuldigung Hw.: s. blōramaðr L.: Vr 45a
Idiotikon
bodeⁿrar Band 6, Spalte 1222 bodeⁿrar 6,1222
KöblerAfries
būrar , M. Pl. nhd. Unterbezirk, Bauerschaft, Stadt ne. district (N.), town ÜG.: lat. (civis) L 17, L 24, ED (188, 12) Hw.: s. būr Q.: W, R,…
KöblerAn
firar , M. Pl. nhd. Männer, Volk E.: s. germ. *ferhwja, Sb., Lebewesen; idg. *perkᵘ̯us, Sb., Eiche, Stärke, Kraft, Leben, Pokorny 822 L.: Vr…
KöblerAn
forellrar , M. Pl. nhd. Eltern Hw.: s. aldri; foreldri, forellri L.: Vr 138a
KöblerAn
hrœrar , st. M. (a) Pl. nhd. Leistengegend L.: Vr 264a
Idiotikon
Hüenerar Band 1, Spalte 385 Hüenerar 1,385
KöblerAn
taufrar , M. Pl. nhd. Zaubermittel, Zauberei Hw.: s. taufr L.: Vr 583b
KöblerAn
taurar , M. Pl. nhd. Schmuck, Goldringe? L.: Vr 584b
DRW
Thesaurar, m. im Pl. Thesaurarien Schatzmeister, Kämmerer, Vermögens- und Finanzverwalter insb. einer geistlichen Einrichtung bdv.: Thesaura…
KöblerAn
Valkarar , M. Pl. nhd. Menschen in Walcheren L.: Vr 641b
KöblerAn
vārar , st. F. (ō) Pl. nhd. Gelübde Hw.: s. vār (2) E.: germ. *wērō, *wǣrō, st. F. (ō), Versprechen; s. idg. *u̯er- (11), *u̯erə-. Sb., Freu…
KöblerAn
þeirar , Pron. (M.) nhd. der Hw.: s. þeir L.: Vr 607b
Herder
Berar , Staat in Hindostan, 1853 dem Nizam von der engl.-ostind. Compagnie abgedrungen, trägt dieser jährl. 360000 Pfd. Sterl.; die Einw. si…
AWB
errare Gl 1,719,26 s. irrâri.
Meyers
Gerar , Philisterstadt an der Südgrenze Kanaans, 7 km südwestlich von Gaza, Aufenthalt Abrahams und Isaaks (1. Mos. 26,2), heißt jetzt Umm D…
KöblerMnd
rare , F. Vw.: s. rāre