Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
lick
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
473 Bildungen · 49 Erstglied · 419 Zweitglied · 5 Ableitungen
Wander
Lickebret Ninen wat up't Lickebret leggen. ( Osnabrück. ) – Lyra, 22. 1 ) Ein Bretchen, worauf den Hunden und Katzen ihr Futter gegeben wird…
MeckWB
Wossidia Lickefett m. PN. im Neckreim: Hüt kümmt Lickefett Mit de Klas'nett Schw Schwerin@Pampow Pamp .
RhWB
Lick-eisen lik- Prüm-Ihren n.: Glätteisen, –holz des Schusters.
ElsWB
Lickel [Likl Bisch. ] Koseform des weibl. Vornamens Angelika.
MeckWB
Wossidia Lickels n. nur in der Zs. MeckWB Boortlickels (Bd. 1, 1022).
LW
licke-mulen, sw. v. die Lippen mit der Zunge lecken.
KöblerMnd
lickemūlen , sw. V. nhd. Lippe mit der Zunge lecken (V.) (1) E.: s. licken, mūlen L.: MndHwb 2, 822 (lickemûlen), Lü 205b (lickemulen) Son.:…
Lexer
licken , lichen swv. BMZ factit. zu lëchen: durchseigen Erinn. 121 u. anm. Priesterl. 583 (592). vgl. Virg. 699,8.
RhWB
licken I = scheinen s. leichen bei leiche;
RhWB
licken II = alles beim Sterbefall besorgen s. leichen bei Leiche.
RhWB
licken III -ik- Dinsl schw.: einen (etwas) l., gern haben.
RhWB
licken IV -ik-, –e- das Wort, zu ahd. lîchan, mhd. Lexer lîchen ‘glatt machen’, in Abl. weit verbr., ist nur in Sol , Remschd bezeugt schw.:…
MeckWB
Wossidia Lickepot m. der Zeigefinger im Fingerreim Wo. V. 3, 291.
MeckWB
Wossidia Lickepott m. wie das Vor. Wo. V. 3, 292 a.
MeckWB
Wossidia Licker m. 1. einer, der leckt, vielfach in Zss. als Schelte, Neck- oder Spitzname: Botter-, Bütten-, Fotzen-, Grapen-, Karrn-, Kast…
SHW
Licker-kittel Band 4, Spalte 329-330
Idiotikon
lickerameⁿt Band 3, Spalte 1250 lickerameⁿt 3,1250
KöblerMnd
lickerer , M. Vw.: s. lickerære*
RhWB
Licker-gaul Simm-Schönborn m.: Halfterpferd.
ElsWB
Lickerhem(d) n. Blouse, ein weites, bis in die Mitte der Schenkel reichendes blaues oder graues Überhemd der Bauern, in den verschiedenen Dö…
RhWB
lickerlei = einerlei,
DWB
lickern , verb. , bewirkungswort zu lecker sp. 483. 484, lecker machen, reizen, locken: weich machen, lickeren, fahen mit list, delinio, dem…
RhWB
lickersch = trotzdem,
LothWB
Lickert [lìkərt Fo. ] m. nur in der Verbindg.: fuler L. Faulpelz (zu mhd. Lexer lücke locker od. Lexer licken = ligen?)
DWB
lickerung , f. : lickerung, zututtlung, blanditiae. Altenstaig voc. bei Frisch 1, 592 c . Dief. 76 b .
KöblerMnd
lickerære , M. nhd. „Lecker“, Feinschmecker, Leckermaul, gerne Leckender E.: s. lickeren L.: MndHwb 2, 822 (lickerer), Lü 205b (lickerer) So…
RhWB
lickes = gleich s. bei leiche.
KöblerMnd
licketappe , N. nhd. Zapfenlecker, Pfropfenlecker, Leckermaul E.: s. licken, tappe L.: MndHwb 2, 822 (licketappe), Lü 205b (licketappe) Son.…
Idiotikon
Licketeⁿ Band 3, Spalte 1250 Licketeⁿ 3,1250 o.
Idiotikon
lickeⁿ I Band 3, Spalte 1249 lickeⁿ I 3,1249
RDWB1
Anblick m вид, выглядеть, зрелище sie behauptete, ich sei kein übler Anblick - она утверждала, что я неплохо выгляжу, что мне не стыдно пока…
RDWB1
Augenblick m im ~ / im Moment - в настоящий момент, в настоящее время
RDWB1
Ausblick m перспектива, будущее, планы на будущее, далеко идущие планы устойч.
RDWB1
Durchblick m (Lakune) Sie waren es, der hier ~ hatte. - (Именно, только) Вы видели, что к чему; Вы были (как раз) тем человеком, кто прозрев…
Campe
◬ Der Ɉammeranblick , des — es , d. Mz . ungew. ein Anblick, welcher Jammer, d. h. einen hohen Grad des Mitleidens erweckt. Er hofft ihr Jam…
Campe
◬ Der Ɉammerblick , des — es, Mz. die — e , ein jammernder Blick, ein Blick der Jammer d. h. einen hohen Grad des Elendes oder Unglücks verr…
Campe
○ Der Ɉünglingsblick , des — es, Mz. die — e , der Blick eines Jünglings, ein lebhafter, unbewachter, von jugendlichem Feuer, auch wol Unbed…
RDWB1
Lichtblick m (kein Bezug zu "взгляд") светлый момент идиом. , просвет перен.
RDWB1
Rückblick m (Lakune) Wien im Rückblick - история Вены jetzt, im Rückblick, verstehe ich das besser - сейчас, оглядываясь назад, я понимаю эт…
RDWB1
Scharfblick m проницательный
RDWB1
Schlafzimmerblick m (Lakune, kein Bezug zu "спальня") томный взгляд, зовущий взгляд
RDWB1
Schmachtblick m (Lakune) страстный взгляд; томный взгляд; взгляд, исполненный (любовного) томления устойч.
RDWB1
Silberblick m косоглазие einen ~ haben - косить (а не "серебряный взгляд")
RDWB1
Tunnelblick m übertr. j-d mit ~ idiom. - ограниченный, косный книж. , зашоренный перен. , разг. , в шорах идиом. , разг. , неспособный к вос…
Campe
○ Der Úmblick , — es, Mz . u. der Blick umher, die Handlung da man um sich blicket, besonders um das was umher ist oder geschieht zu bemerke…
RDWB1
Weitblick m умение заглянуть в будущее, умение думать вперёд, умение просчитывать ситуацию на несколько шагов вперёд устойч. gewisser ~ ist …
MeckWB
Wossidia Aalslick m. der Schleim, den der Aal absondert.
MeckWB
Wossidia Abendblick m.: Fru Abendblick Frau Kröte ebda 2, 57; könnte noch eine weitere ursprüngliche Bezeichnung der Abendröte sein.
GWB
Abendsonnenblick Die Klufft nach Jena hinein hat mich in glücklichem A. mit all ihrer dürren Herrlichkeit angelächelt GWB B3,7,14 CarlAug [2…
DWB
abschiedsblick , m. der sterbeblick des vaters, der mutter, und aller geliebten.
DWB
achselblick , m. die verächtlich mir, — ehedem des aberwitzes achselblicke zugewendet. Platen 66 .
DWB
adlerblick , m. mit adlerblicken alles tief durchschaut. Gotter 1, 398 .
DWB
affenblick , m. mit einem kalten affenblick. Weckherlin 557 .
DWB2
DWB2 AKTENBLICK m. DWB2 fürs aktenlesen geeigneter, dementsprechender blick: DWB2 1781 er ( revisor ) rühmte sich einen glücklichen aktenbli…
Campe
◬ Der Allmachtsblick , des — es, Mz. die — e, ein allmächtiger Blick, ein Blick, der von Allmacht zeigt, der mit Allmacht wirkt. — damit sie…
DWB
anblick , m. aspectus, nnl. aanblik, sowol das angeschaute als das schauen, der blick: ein lieber, leider anblick, ein heiterer, trauriger, …
KöblerMnd
aneblick , N. Vw.: s. aneblik*
DWB2
DWB2 ARGUSBLICK m. DWB2 spähender, wachsamer blick: DWB2 1782 wer ist er, der ihm (könig) an auge glich, / an argusblicken? Withof academ ge…
ElsWB
PfWB RhWB Aüge n blick Su. , Auwe n blick Kindw. , Aujesblick Str. Hf. , Aügesblick Orschw. Geberschw. m. Augenblick. Alle n A. Su. , all A.…
DWB
aufblick , m. suspectus, ἀνάβλεψις , mhd. ûfblik: und bôt sich an sîniu knie mit venje vil dicke, mit manegem ûfblicke ( blick gen himmel ).…
Lexer
be-licken swv. verlocken, bestricken. hæte mich ir minne belicket Ulr. Wh. 160 d .
MeckWB
Wossidia Gelick n. Gelecke, Geküsse Ro Rostock@Müritz Mür ; Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd ; Gelick un Geleck Seem. Bew. 8.
Lexer
ge-licken stv. s. geligen.
BMZ
LICKE swv. locke. dâ mit er an sich licket rehte als diu minne stricket Ls. 3, 331. vgl. locke.
Lexer
ver-licken swv. ausraufen? so wirt im ain haur nit verrüert noch verlickt Hb. M. 368.