Aggregat · alle Wörterbücher

Leu

ie. bis sprichw. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 17 in 14 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 247
Verweise raus: 5

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Leu

Bd. 3, Sp. 1267

Leu

Band 3, Spalte 1267

Leu 3,1267

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

KöblerAhd ahd.

leu sw. M. (n)

leu , sw. M. (n) Vw.: s. lewo

KöblerMhd mhd.

leu sw. M.

leu , sw. M. Vw.: s. lewe

Lexer mhd.

leu swm.

leu swm. s. lëwe.

MWB mhd.

leu swM.

leu swM. → lëwe MWB 3,3 1096,35;

+ 12 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Leu adj, adv

† Leu , adj . u. adv . bei den Schiffern, nicht genug gebogen. Röding.

Campe nhd.

Leu Der

✱ △ Der Leu , — en, Mz. — en , und der Leue, — n, Mz. — n , der Löwe. Siehe, zuerst erschien er, ein bärtiger Leu des Gebirges. Voß. I seinen Felspalast steigt jetzt hinab Der Leu …

DWB nhd.

leu m.

leu , m. löwe. neben der ahd. form leo, gen. leuuen, mhd. lewe, gen. lewen, hier auch gekürzt zu lew, was noch heute im bairischen fortdauert ( Schm. 1, 1544 Fromm. ), oder zu leb …

DWBQVZ nhd.

Leu

Leu: Peter Leu s. Widmann, Achilles Jason.

GWB GWB

Leu

Leu gehoben-archaisierend a für: Löwe; in bildlichen Darstellungen, als Wappentier ua; auch im Vergl [ Wolkenformen in Löwengestalt ] Da droht ein L., dort wogt ein Elephant, | Kam…

Herder Lex.

Leu

Leu , Joseph, geb. 1800 zu Ebersol im Kanton Luzern, ein frommer, reicher u. wohlthätiger Mann. tüchtiger Landwirth, seinem Charakter nach ein ächter Schweizerbauer, der dem Städte…

Meyers Lex.

Lëu

Lëu (spr. lĕ, »Löwe«, Mehrzahl Lei), rumän. Rechnungseinheit zu 100 Bani, nach dem Gesetz vom 14. April 1867 in Gold dem Franken gleich mit Prägung von 20-, 10- und 5-Lëistücken. I…

Meyers Lex.

Leu

Leu , August , Maler, geb. 24. März 1819 in Münster (Westfalen), gest. 20. Juli 1897 in Seelisberg am Vierwaldstätter See, widmete sich von 1840 bis 1844 in Düsseldorf, vornehmlich…

Wander sprichw.

Leu

Leu 1. Auch der Leu hat einer Maus vonnöthen. – Winckler, VII, 47. Aus einer bekannten Fabel entstanden. 2. Besser ein alter Leu als ein Junger Esel. 3. Ein alter Leu ist stärker a…

RhWB Dial.

Leu

Leu løy Köln-Stdt , uWupp, Wermelsk ; løyən Sol Sg. t. m.: Löwe (s. d.). — Leuenköppe als Haken Sol 1870.

Pokorny ie.

leu

Pokorny ie.

lēu

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

* rekonstr.

Indoeuropäisch
leu
Idg. Etym. Wb. (Pokorny) · +1 Parallelbeleg
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
leusw. M. (n)
Köbler Ahd. Wörterbuch

leu , sw. M. (n) Vw.: s. lewo
1050–1350

Mittelhochdeutsch
leuswm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

leu swm. s. lëwe.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Leuadj, adv
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

† Leu , adj . u. adv . bei den Schiffern, nicht genug gebogen. Röding.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Leu
Goethe-Wörterbuch

Leu gehoben-archaisierend a für: Löwe; in bildlichen Darstellungen, als Wappentier ua; auch im Vergl [ Wolkenformen in L…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Leu
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Leu , Joseph, geb. 1800 zu Ebersol im Kanton Luzern, ein frommer, reicher u. wohlthätiger Mann. tüchtiger Landwirth, sei…
modern

Dialekt
Leu
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Leu Band 3, Spalte 1267 Leu 3,1267
—

Sprichwörter
Leu
Wander (Sprichwörter)

Leu 1. Auch der Leu hat einer Maus vonnöthen. – Winckler, VII, 47. Aus einer bekannten Fabel entstanden. 2. Besser ein a…

Verweisungsnetz

237 Knoten, 250 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 2 Wurzel 53 Kognat 41 Kompositum 126 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

absolūcie KöblerMnd
absolvēren KöblerMnd
dissolvēren KöblerMnd
l KöblerMnd
ledder KöblerMnd
lēsen KöblerMnd
libél KöblerMnd
liberīe KöblerMnd
lō KöblerMnd
lōf KöblerMnd
lōs KöblerMnd
lōshēt KöblerMnd
lössen KöblerMnd
lōve KöblerMnd
lut KöblerMnd
resolūtiōn KöblerMnd
resolvēren KöblerMnd
sittelōse KöblerMnd
slōt KöblerMnd
slōte KöblerMnd
vörlēsen KöblerMnd
lodder KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Leu Campe
Leu Campe
leu DWB
Leu: DWBQVZ
löwe DWB
Widmann, Achilles Jason DWBQVZ

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Leu GWB
Löwe GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Leu Herder
Lëu Meyers
Leu Meyers
Leï Meyers

Sprichwörter · —

Leu Wander

Dialekt · modern

Gotisch · 4.–6. Jh.

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

KöblerAnfrk
KöblerAnfrk
*lōsen? KöblerAnfrk
farliosan KöblerAs
*lethar KöblerAs
*liosan KöblerAs
lodix KöblerAs
lodo KöblerAs
lôf KöblerAs
lôs KöblerAs
*lôsi KöblerAs
lôsian KöblerAs
loson KöblerAs
lotho KöblerAs
lôvia KöblerAs
*lust? KöblerAs
lūthara KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

KöblerAn
KöblerAn
lauf KöblerAn
laupr KöblerAn
lauss KöblerAn
lē KöblerAn
leðr KöblerAn
*leysi? KöblerAn
leysingi KöblerAn
ljōsta KöblerAn
lǫgg KöblerAn
los KöblerAn
losna KöblerAn
lȳja KöblerAn
lyst KöblerAn
slokna KöblerAn
loddari KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
forléosan KöblerAe
forlor KöblerAe
léap KöblerAe
*léast KöblerAe
leþer KöblerAe
*léosan KöblerAe
léosca KöblerAe
líepen KöblerAe
liþera KöblerAe
líesan KöblerAe
líest KöblerAe
líesu KöblerAe
líoran KöblerAe
loppian KöblerAe
lor KöblerAe
los KöblerAe
losian KöblerAe
lǣwan KöblerAe
lyft KöblerAe
lyre KöblerAe
absolveria KöblerAfries
forliāsa KöblerAfries
lâf KöblerAfries
*lâs KöblerAfries
lâshêd KöblerAfries
lêpen 1 und häufiger KöblerAfries
lêsa KöblerAfries
lether KöblerAfries
lēwse 1 und häufiger KöblerAfries
*liāsa KöblerAfries
libel KöblerAfries
*losia? KöblerAfries
*lūther KöblerAfries
líeþre KöblerAe
loddere KöblerAe
loþer KöblerAe
lȳþre KöblerAe

Urgermanisch · * rekonstr.

KöblerGerm
KöblerGerm
KöblerGerm
*lauba KöblerGerm
*laubjō KöblerGerm
*laupa KöblerGerm
*lausa KöblerGerm
*lausa KöblerGerm
*lausī KöblerGerm
*lausinga KöblerGerm
*lausiþō KöblerGerm
*lausja KöblerGerm
*lausjan KöblerGerm
*lausōn KöblerGerm
*lawa KöblerGerm
*lawwō KöblerGerm
*leþra KöblerGerm
*leuskō KöblerGerm
*leustan? KöblerGerm
*leuzēn KöblerGerm
*lēwa KöblerGerm
*lēwjan KöblerGerm
*lewō KöblerGerm
*lodar? KöblerGerm
*lu KöblerGerm
*lub KöblerGerm
*lubja KöblerGerm
*luna KöblerGerm
*luþrō KöblerGerm
*lusa KöblerGerm
*lusa KöblerGerm
*lusa KöblerGerm
*lusan KöblerGerm
*lusiwa KöblerGerm
*lusnan KöblerGerm
*lusnōn KöblerGerm
*slauþa KöblerGerm
*slautō KöblerGerm
*leuþera KöblerGerm
*liuþri KöblerGerm
*ludra KöblerGerm
*ludra KöblerGerm
*ludrō KöblerGerm
*lūþrja KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

leu Pokorny
lēu Pokorny
*letro KöblerIdg
*leu KöblerIdg
*leu KöblerIdg
*lēu KöblerIdg
*leu̯ə KöblerIdg
*lū̆no KöblerIdg
*luto KöblerIdg
*lēu KöblerIdg
*leus KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leu

562 Bildungen · 557 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

leu‑ als Erstglied (30 von 557)

leu(j)eⁿ

Idiotikon

leu(j)eⁿ Band 3, Spalte 1545 leu(j)eⁿ 3,1545

Leu(w)

Idiotikon

Leu(w) Band 3, Spalte 950 Leu(w) 3,950

Leu(w)e(n)blattsageⁿ

Idiotikon

Leu(w)e(n)blattsageⁿ Band 7, Spalte 429 Leu(w)e(n)blattsageⁿ 7,429

Leu(w)e(n)chrūt

Idiotikon

Leu(w)e(n)chrūt Band 3, Spalte 900 Leu(w)e(n)chrūt 3,900

Leu(w)e(n)läff

Idiotikon

Leu(w)e(n)läff Band 3, Spalte 1110 Leu(w)e(n)läff 3,1110

Leu(w)e(n)mätteler N

Idiotikon

Leu(w)e(n)mätteler N. Band 4, Spalte 551 Leu(w)e(n)mätteler N. 4,551

Leu(w)e(n)mǖli

Idiotikon

Leu(w)e(n)mǖli Band 4, Spalte 181 Leu(w)e(n)mǖli 4,181

Leu(w)e(n)mǟli

Idiotikon

Leu(w)e(n)mǟli Band 4, Spalte 160 Leu(w)e(n)mǟli 4,160

Leu(w)e(n)racheⁿ

Idiotikon

Leu(w)e(n)racheⁿ Band 6, Spalte 90 Leu(w)e(n)racheⁿ 6,90

Leu(w)e(n)schnorreⁿ

Idiotikon

Leu(w)e(n)schnorreⁿ Band 9, Spalte 1278 Leu(w)e(n)schnorreⁿ 9,1278

Leu(w)e(n)tanz

Idiotikon

Leu(w)e(n)tanz Band 13, Spalte 869 Leu(w)e(n)tanz 13,869

Leu(w)e(n)tritt

Idiotikon

Leu(w)e(n)tritt Band 14, Spalte 1526 Leu(w)e(n)tritt 14,1526

Leu(w)e(n)tāpeⁿ

Idiotikon

Leu(w)e(n)tāpeⁿ Band 13, Spalte 918 Leu(w)e(n)tāpeⁿ 13,918

Leu(w)er

Idiotikon

Leu(w)er Band 3, Spalte 951 Leu(w)er 3,951

leu-1, *leu̯ə- : lū̆

Pokorny

lēu-2 : ləu

Pokorny

lēu-3 oder lāu

Pokorny

leube

DWB

leube , f. vgl. laube sp. 290 fg.

Leuben

Meyers

leu·ben

Leuben , Landgemeinde in der sächs. Kreish. Dresden, Amtsh. Dresden-Neustadt, an der elektrischen Straßenbahn Laubegast-Niedersedlitz, hat e…

Leubes Fleischsolution

Meyers

Leubes Fleischsolution , ein von Leube und Rosenthal angegebenes Präparat für Magenkranke, wird erhalten, indem man 1000 g fettfreies Rindfl…

leubh

Pokorny

Leubnitz

Meyers

Leubnitz , Landgemeinde in der sächs. Kreis- und Amtsh. Zwickau, an der Pleiße, südlich bei Werdau, hat Vigognespinnerei, Färberei, Tuch-, H…

Leubnitz-Neuostra

Meyers

Leubnitz-Neuostra , Landgemeinde in der sächs. Kreish. Dresden, Amtsh. Dresden-Altstadt, hat eine evang. Kirche, Nährmittelfabrikation, Zieg…

Leubsdorf

Meyers

Leubsdorf , Landgemeinde in der sächs. Kreish. Chemnitz, Amtsh. Flöha, unweit der Flöha, an der Staatsbahnlinie Flöha-Reitzenhain, hat eine …

Leubus

Herder

leu·bus

Leubus , Dorf und Flecken im preuß. Reg.-Bez. Breslau in Schlesien; dabei die mm 1050 gestiftete, 1810 säcularisirte Cistercienserabtei, jet…

Leubuscher

Wander

leubus·cher

Leubuscher Leubuscher, schreib uf! Diese Redensart ist in Breslau erst seit Einführung der neuen Strassenordnung (1872) in Umlauf gekommen, …

Leubuscher, Rud

DWBQVZ

leubuscher·rud

Leubuscher, Rud. *1822 †1861 Berlin.

‑leu als Zweitglied (5 von 5)

u̯eleu

KöblerIdg

*u̯eleu , V. nhd. drehen, winden, wälzen, einhüllen ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1140 Hw.: s. *u̯el- (7) E.: s. *u̯el- (7)<o:p></o:p>

Flachsbleu

BWB

flachs·bleu

Flachsbleu Band 2, Spalte 2,1300

Mangbleu

BWB

mang·bleu

Mangbleu Band 2, Spalte 2,1300

Waschbleu

BWB

wasch·bleu

Waschbleu Band 2, Spalte 2,1300

Wäschebleu

BWB

Wäschebleu Band 2, Spalte 2,1300