lega

Legacy Duty

Meyers

Legacy Duty (engl., spr. léggeßĭ djutì), s. Erbschaftssteuern .

Legaldefinition

DERW

legal·definition

Legaldefinition, F., ›vom Gesetzgeber in ein Gesetz eingefügte Bestimmung des In- haltes eines Begriffes mit dem der Ge- setzgeber diesen Be…

Legalenteignung

DERW

legal·enteignung

Legalenteignung, F., ›durch ein Gesetz erfolgende Enteignung‹, 19. Jh.?, s. legal, Enteignung

Legalisation

DERW

Legalisation, F., ›Beglaubigung bestimmter Urkunden‹, 19. Jh.? Lw. frz. lÄgalisation, F., ›Bestätigung‹, zu frz. lÄgaliser, V., ›bestätigen‹…

legalisaziun

LDWB1

legalisaziun [le·ga·li·sa·ziụŋ] f. (-s) Legalisierung f., Beglaubigung f.

legalisch

KöblerMhd

legal·isch

legalisch , Adj. nhd. rechtmäßig, vorgeschrieben Q.: DRW (1474) I.: Lw. lat. lēgālis E.: s. lat. lēgālis, Adj., Gesetze betreffend, gesetzli…

legalisé

LDWB1

lega·lise

legalisé [le·ga·li·sẹ́] I vb.tr. (legalisëia) 1 legalisieren 2 bestätigen, beglaubigen, vidimieren II adj. (-sá, -sada) beglaubigt. ▬ legali…

legalisieren

Pfeifer_etym

legal Adj. ‘gesetzlich, den Gesetzen entsprechend’, im 17. Jh. (zuvor legalisch, 16. Jh.) aus gleichbed. lat. lēgālis (Ableitung von lat. lē…

Legalisierung

GWB

Legalisierung -ir- wie ‘Legalisation’ ein Glied der großherzoglichen Regierungs- Canzley .. zu L. des .. Documents .. zu beauftragen GWB B40…

Legalität

Pfeifer_etym

legal Adj. ‘gesetzlich, den Gesetzen entsprechend’, im 17. Jh. (zuvor legalisch, 16. Jh.) aus gleichbed. lat. lēgālis (Ableitung von lat. lē…

Legalitätsprinzip

DERW

legalitaet·s·prinzip

Legalitätsprinzip, N., ›Gesetzmäßigkeits- grundsatz, Prinzip daß die Staatsanwalt- schaft soweit nicht gesetzlich ein anderes bestimmt ist v…

legalité

LDWB1

lega·lite

legalité [le·ga·li·tẹ́] f. (-tés) Legalität f., Gesetzlichkeit f., Gesetzmäßigkeit f., Rechtmäßigkeit f.

legaliter

GWB

legal·iter

legaliter rechtskräftig, in aller Form, offiziell; mBez auf die Entsiegelung des Büttnerischen Nachlasses Montag Nachmittag wird erst l. auf…

Le Gallienne

Meyers

Le Gallienne , Richard , engl. Schriftsteller, geb. 20. Jan. 1865 in Birkenhead, erzogen im Liverpool College, war zuerst Buchhalter, dann 1…

legalmënter

LDWB1

legal·menter

legalmënter [le·gal·mën·ter] adv. (do lege, aladô dla lege) 1 legal, rechtlich, rechtmäßig, gesetzlich, gesetzmäßig 2 gerichtlich.

Legalservitut

DERW

legal·servitut

Legalservitut, F., ›gesetzliche Eigentums- beschränkung‹, s. legal, Servitut

Legālservituten

Meyers

Legālservituten ( gesetzliche Dienstbarkeiten ), Bezeichnung für gewisse Beschränkungen, die sich ein Grundeigentümer im nachbarlichen Inter…

Legal tender

Meyers

legal·tender

Legal tender (engl., spr. līgäl, »gesetzliche Achtung«), die Banknoten beigelegte Eigenschaft, als gesetzliches Zahlungsmittel zu dienen. Vg…

Legāltheorie

Meyers

legal·theorie

Legāltheorie , s. Eigentum , S. 442.

Legalzession

DERW

legal·zession

Legalzession, F., ›Gesetzesabtretung, Öbergang einer Forderung kraft Gesetzes‹, 19. Jh.? Lw. lat. cessio legalis, F., ›Öber- gang durch Gese…

Legamt

BWB

leg·amt

Legamt Band 1, Spalte 1,370

legangel

DWB

leg·angel

legangel , f. angel auf aale, barben und andere fluszfische, die in das wasser gelegt wird. Jacobsson 2, 582 a .

legant

KöblerMnd

leg·ant

legant , M. nhd. ein Schmuckstück Q.: SL (Passional) E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 769 (legant) Son.: örtlich beschränkt

legarbėd

KöblerAs

legarbėd , st. N. (ja) nhd. Krankheit, Krankenlager, Lagerstätte ne. sickbed (N.) ÜG.: lat. infirmitas H Hw.: vgl. ahd. *legarbetti? (st. N.…

legarbėdd

KöblerAs

legarbėdd , st. N. (ja) Vw.: s. legarbėd*

legarfast

KöblerAs

legar·fast

legarfast , Adj. nhd. bettlägerig, krank ne. bedridden (Adj.) ÜG.: lat. (languere) H Hw.: vgl. ahd. *legarfast? Q.: H (830) E.: s. legar, fa…

legarhuoba

AWB

legar·huoba

legarhuoba ( st. sw.? ) f. , mhd. legerhuobe. — Graff IV,753. Erst ab 11./12. Jh. belegt. Alle Belege im Nom. Sing. leger-huopa: Gl 4,128,15…

legarhuor

AWB

legar·huor

legarhuor st. n. — Graff IV,1011. legir-huor: nom. sg. Npgl 50,12. Ehebruch: grehten sin ... den ih sundondo gechrumpta . den geniuuuo in mi…

legâri

AWB

leg·ari

-legâri vgl. auch -leger mhd.

legarstat

AWB

legar·stat

legarstat st. f. , mhd. legerstat, nhd. lagerstatt; vgl. mnd. lēgerstēde, mnl. legerstede, afries. legorstedi, legerstede . — Graff VI,642. …

pflega?

KöblerAhd

*pflega? , sw. F. (n) nhd. „Pflegerin“, Hüterin ne. nurse (F.) Vw.: s. gurtil-

Aldea Gallega

Herder

Aldea Gallega , 1 1 / 2 M. von Lissabon, Wallfahrtsort.

Bassa lega

Herder

bassa·lega

Bassa lega , ital., schlechte Münze.

bilega

KöblerAfries

bilega , sw. V. (1) Vw.: s. biledza

calega

MLW

* calega , -ae f. (orig. inc.) auctio vectigalium — Versteigerung von staatlichen Einkünften : MLW Annal. Ianuens. II p. 131,18 -a calega de…

colega

LDWB1

colega [co·lę̄·ga] f. (-ghes) Kollegin f. , Arbeitskameradin f ., Mitarbeiterin f .→ LDWB1 colegh.

collega

GWB

col·lega

collega s Kollege Elisabeth Mager E. M.

eglega

MLW

eglega v. MLW ecloga . Antony

Galega

GWB

Galega ital: Geißraute, Gattung aus der Familie der Fabaceae [ Notiz zur Vegetation auf Sizilien ] Eine Art Linsenbaum G. ganz gelb. kein gr…

gurtilpflega

EWA

gurtil·pflega

gurtilAWB m. a-St., bei I, N und in zahlrei- chen Gl. seit Beginn des 10. Jh.s: ‚Gurt, Gür- tel, (Stirn-)Band, Lendenschurz, Sternengürtel (…

gurtilphlega

AWB

gurtil·phlega

gurtilphlega sw. f. — Graff III,358. curtil-flegun: acc. sg. Nc 815,15 [179,2]. Hüterin des Keuschheitsgürtels, bezogen auf Juno: heimbringu…

handplega

KöblerAe

hand·plega

handplega , sw. M. (n) nhd. „Handspiel“, Handarbeit, Kampf, Schlacht E.: s. hand (1), plega L.: Hall/Meritt 169a, Lehnert 103a

hearmplega

KöblerAe

hearmplega , sw. M. (n) nhd. Kampf, Gefecht E.: s. hearm (1), plega L.: Hall/Meritt 174b

lindplega

KöblerAe

lind·plega

lindplega , sw. M. (n) nhd. Schilderspiel, Schlacht E.: s. lind, plega L.: Hall/Meritt 220a, Lehnert 138b

onlega

KöblerAfries

onlega , sw. V. (1) Vw.: s. onledza

pflega

EWA

pflastarariAWB, flastrari m. ja-St., Gl. 1,276, 56 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, alem. [-frk.]): ‚Maurer; cementarius [= caementari-…

phlega

AWB

phlega st. f. , mhd. phlege, nhd. pflege; mnd. plēge, mnl. plege; vgl. afries. plega, pliga m., ae. plega m. flege: acc. sg. Npw 118 E,36. p…

stæfplega

KöblerAe

stæfplega , sw. M. (n) nhd. Buchstabenspiel ÜG.: lat. litterarius Gl, ludus Gl Q.: Gl E.: s. stæf, plega L.: Hall/Meritt 317b

sweordplega

KöblerAe

sweordplega , sw. M. (n) nhd. „Schwertspiel“, Kämpfen, Kampf, Schlacht E.: s. sweord (1), plega L.: Hall/Meritt 331a, Lehnert 198b

Telega

Meyers

Telega , russ. Fuhrwerk, s. Kibitka .

toforalega

KöblerAfries

toforalega , sw. V. (1) Vw.: s. toforaledza

æscplega

KöblerAe

æscplega , sw. M. (n) nhd. Speerkampf, Schlacht E.: s. æsc (1), plega L.: Hall/Meritt 10b, Lehnert 22a