lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lāve

mnd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

lāve f.

Bd. 2-1, Sp. 756
lāve f., Erquickung, Freude.
31 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    laveM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    lave , M. Vw.: s. love (4)

  2. —
    Spezial
    lavé

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    lavé [la·vę́] I vb.tr. (lava) 1 waschen 2 (n pope) baden 3 (copes, taís) spülen, abspülen 4 (netijé cun ega y busc: p.ej…

Verweisungsnetz

356 Knoten, 355 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 349 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lave

78 Bildungen · 61 Erstglied · 16 Zweitglied · 1 Ableitungen

lave‑ als Erstglied (30 von 61)

Lavedan

Meyers

lave·dan

Lavedan (spr. law'dang), Henri , franz. Bühnendichter, geb. 1858 in Orléans als Sohn des hervorragenden royalistischen Journalisten Léon L.,…

La Vega

Meyers

La Vega , Stadt, s. Vega, La .

laveien

RhWB

lave·ien

laveien  ebd. schw.: müssig herumtreten, sich herumtreiben, Feierabend machen, Rast halten, ndl. laveien.

La Vëisc

LDWB1

La Vëisc [La Vëisc] nom.propr. ‹topon› Avisio m.

Lavelanet

Meyers

Lavelanet (spr. law'lanä), Stadt im franz. Depart. Ariège, Arrond. Foix, 475 m ü. M., mit einem Schloß, bedeutender Tuchfabrikation, Wollspi…

lavelbêr

LW

lavel-bêr (= lovelb.), Verlobungsfest.

lavelbēr

KöblerMnd

lavelbēr , N. Vw.: s. lȫvelbēr

Laveleye

Meyers

lave·leye

Laveleye (spr. law'lǟ'), Emile de, belg. Nationalökonom, geb. 5. April 1822 in Brügge, gest. 3. Jan. 1892 in Doyon bei Lüttich, studierte in…

Lavello

Meyers

Lavello , Stadt in der ital. Provinz Potenza, Kreis Melfi, auf einem infolge von Erdbeben (zuletzt 1851) zerklüfteten Hügel, mit Ölgewinnung…

lavelīke

KöblerMnd

lavelīke , Adv. Vw.: s. lȫvelīke

lavendel

DWB

laven·del

lavendel , f. und m. die pflanze lavandula oder spica nardi: lavendula ahd. lauendla, mhd. nhd. lauendele, lavendel, lobendel, lavander Dief…

lavendelblau

GWB

lavendel·blau

lavendelblau sie [ Opale ] kommen in den Blasenlöchern eines bräunlich-rothen, ganz feinsplittrigen Hornsteins vor, als runde, eingewachsene…

lavendelblüthe

DWB

lavendel·bluethe

lavendelblüthe , f. : die lavendelblüthe leget man unter das leinengeräthe, demselben einen guten geruch zu machen, und unter das wüllene ze…

lavendelblume

DWB

lavendel·blume

lavendelblume , f. blüte des lavendels: frische oder trockene lavanderblumen ( zu einem heilbad ). Sebiz feldb. 70 .

Lavendelblüemli

Idiotikon

Lavendelblüemli Band 5, Spalte 82 Lavendelblüemli 5,82

lavendelblōme

KöblerMnd

lavendel·blōme

lavendelblōme , F. nhd. Lavendelblüte E.: s. lavendel, blōme W.: s. nhd. Lavendelblume, F., Lavendelblume, DW 12, 393? L.: MndHwb 2, 756 (la…

lavendele

MWB

laven·dele

lavendele F. auch lavande ( HvBurg 5511; vgl. Glr.). ‘Lavendel’ [im Paradies wachsen] crocus unt ringele, tille jouch chonele, / mit deme fe…

lavendelenbēr

KöblerMnd

lavendele·n·bēr

lavendelenbēr , N. nhd. „Lavendelbier“, mit Lavendel gewürztes Bier E.: s. lavendel, bēr (1) L.: MndHwb 2, 756 (lavendel/lavendelenbêr)

lavendelenwāter

KöblerMnd

lavendele·n·wāter

lavendelenwāter , N. nhd. „Lavendelwasser“, Lavendelextrakt E.: s. lavendel, wāter W.: vgl. nhd. Lavendelwasser, N., Lavendelwasser, DW 12, …

lavendelessig

DWB

lavendel·essig

lavendelessig , m. essig mit lavendel: er für seine person setzte gleichfalls den lavendelessig des ingrimms auf einer guten essigmutter an …

lavendelgrau

DWB

lavendel·grau

lavendelgrau , adj. grau, aus der vermischung von blau, falb und rot entstehend, von den färbern für wolle, seide und zeuge angewendet. Jaco…

lavendelgrün

DWB

lavendel·gruen

lavendelgrün , adj. grün wie lavendel, von den färbern für zeuge und wolle verwendet. Jacobsson ebenda. auch als subst.: das lavendelgrün.

‑lave als Zweitglied (16 von 16)

slave

KöblerMnd

*slave , F. nhd. Sekret, Schmalz Vw.: s. ōre E.: Herkunft ungeklärt?

Konklave

RDWB1

Konklave n ins Konklave gehen -

conclave

MNWB

+* conclave , n. , Kardinalsklausur (Oldekop 87).

klōve (klave)

MNWB

klōve (klave) , m. , f. , klof, n. , Waagekloben , Spalte oder Schere an der Waage an der der richtige Stand der Zunge abzulesen ist, in den…

Konklave

Pfeifer_etym

kon·klave

Konklave n. ‘(von der Außenwelt streng abgeschlossener) Versammlungsort der Kardinäle zur Papstwahl sowie die Wahlversammlung selbst’, Übern…

līklave

KöblerMnd

līklave , F. Vw.: s. līklauwe

pipliōnenslave

KöblerMnd

pipliōnenslave , M. Vw.: s. poppeliōnensalve L.: MndHwb 2, 1536 (pipliôn[en]slave)

pipliōnslave

KöblerMnd

pipliōnslave , M. Vw.: s. poppeliōnensalve L.: MndHwb 2, 1536 (pipliôn[en]slave)

Sclave

Adelung

Der Sclave , des -n, plur. die -n, Fämin. die Sclavinn, eine Person, welche einer andern eigenthümlich zugehöret, und derselben folglich zu …

sklave

DWB

sklave , m. servus. I I. herkunft und formen. I@1 1) das wort ist eigentlich dasselbe wie die bezeichnung des östlichen nachbarstamms der Ge…

ōreslave

KöblerMnd

ōre·slave

ōreslave , F. nhd. Sekret im Gehörgang, Ohrenschmalz ÜG.: lat. austiria Q.: Dief. 22 I.: Lüt. lat. austiria E.: s. ōre (1), slave L.: MndHwb…

ōrlave

KöblerMnd

ōrlave , N. Vw.: s. ōrlōf (1)

ōrslave

KöblerMnd

ōrslave , F. Vw.: s. ōreslave*

Ableitungen von lave (1 von 1)

gelave

KöblerMnd

gelave , F. Vw.: s. glēvīe

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lave". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lave/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „lave". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lave/mnwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lave". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lave/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lave_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lave"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lave/mnwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}