Kukuk

Wossidia Kukuk m. Kuckuck, cuculus canorus: cuculus coccyx 'ein Kuckuck' Chytr. 378; Kukut RoRostock@RövershagenRöv; NHagD; Sta@User 1. in der Beobachtung des Volkes: nach der älteren Meinung verwandelt sich der Kuckuck im Winter in einen Stothawk (1885) Gü; WiWismar@PoelPoel; Goss. Was mein 46 oder einen Sperber Jb. 2, 134; der Wiedehopf wird der Köster des Kuckucks genannt, weil er einige Tage vor dem Kuckuck eintrifft und zu rufen anfängt, ihn 'anmeldet' Wo. V. 2, S. 362; Schill. Kr. 2, 12^b; neun Tage vor Maidag (1. Mai) kriggt de Kukuk sin Sprak (1895) WaWaren@JabelJab, vorher hat er Hupp hupp gerufen, war also Wiedehopf Speck; Wo. V. 2, 292, worin die Vorstellung von seiner Verwandlung im Winter fortlebt; nach gewöhnlicher Annahme bleibt er bis Jakobi (25. Juli) Arch. Landesk. 1854, S. 548; neun Tage vor Jakobi muß er aufhören zu rufen, sonst birst er Wo. V. 2, S. 408; dei Kukuk swiggt ihrer nich, bet dei Meiher dei Seißel strickt ebda; wenn das Siebengestirn (das Sternbild der Plejaden) als Vorbote des Winters zu sehen ist, lett dei Kukuk dat Raupen sin RoRostock@RibnitzRibn; sie meiden sich: Kukuk un Sœbenstiern Begegent sick nich giern Schö; Reut. 4, 358; se stahn sick as Kukuk un Sähvenstiern sie können sich einander nicht vor Augen leiden N. Monschr. 4, 149; dei sünd sick so falsch as Kukuk un Sœbenstiern RoRostock@RibnitzRibn; Kukuk un Sœbenstiern! (Fluch) Bri. 5, 142; Kegelruf, wenn 7 mit dem König fallen Ma; verwünschtes Ehepaar, das sich nicht vertragen konnte Ro; wenn der Kukkuck im Frühjahr zu rufen anfängt, soll man keine Fausthandschuhe mehr tragen: lat di nich von 'n Kukuk biten zu einem, der sie noch trägt Wa; vielfach ähnl.; in einem guten Haushalt werden Schinken und Wurst nicht vor dem Kommen des Kuckucks angeschnitten: wenn de Kukuk röppt, is de Speck (Schinken) rip StaStargard@WulkenzinWulk; eine verschwenderische Hausfrau freilich hat nur noch leere Stöcke auf dem Wimen: dei smitt den Kukuk mit dat Spickholt, dei Wustspät Wa; MaMalchin@Groß MethlingGMethl; StaStargard@WulkenzinWulk; es sollte so sein: wenn dei Kukuk wegtreckt, möt 'n em mit ne Sid' Speck nahsmiten kœnen Gillh. Idiot. 4; der Maurer soll anfangen zu sparen, wenn sich der Kuckuck zuerst hören läßt GüGüstrow@SchwaanSchwaan. Die Gewohnheiten des Kuckucks werden ausgelegt: er ruft dauernd seinen eigenen Namen, weil er nichts anderes gelernt hat; gedeutet: Schimpfende beschimpfen sich selbst; röpt sinen eegenen Nahmen ut 'wird gebraucht, wenn jem. einen anderen zeihet, deß er selbst schuldig ist' Mantz. Ruh. 14, 75; as de Kukuk int Holt röppt, kriggt he Antwuurt StaStargard@WulkenzinWulk; wi willn dorbi bliben as dei Kukuk bi sinen Gesang Raabe Proph. 1848, S. 58; das Weibchen legt seine Eier in fremde Nester, als Ehebruch gedeutet: mit em geiht 't as mit 'n Kukuk, he leggt sin Ei in alle Nester (1885) GüGüstrow@BützowBütz; deutlicher: dat is so bunt, as wenn de Kukuk vœgelt (1910) StaStargard@GrammertinGramm; 'n bäten Kukuk spälen coire Wa; da der Kuckuck sein Nest liederlich baut, singt das Volk: Kukuk dee sall Schöler sin; die Schwalbe will es ihn lehren WiWismar@WarinWar; in der Vogelhochzeit halten ihm 14 Weiber Haus Wo. V. 2, 1766 a, tanzt er mit der Nachtigall 1771 und dem Kiebitz 1780, wärmt er sich mit dem Sperling am Feuer 1775 a; in Kinderreimen: de Kukuk sitt int Rühr 3, 78 a; ick hür den Kukuk ropen 79 a; De Kukuk up den Tune satt, Un dat würd' rägen un he würd' natt 2, 1751; u. v. a.; in Abzähl- und Spielreimen; mit der Vorstellung des hd. 'kucken' Kukuk spälen Versteck spielen Ro; StaStargard@FriedlandFriedl; beim Ausruf des Pudels im Kegelspiel: Anna Maria Kukut (1887) User; Maria Magdalena Pudel in 'n Sack, Kukuk (1890) Wa; Schw; als Neck- und Spottname: dei Bockupschen Kukuks Raabe Allg. Volksb. 213; de Bockuper hebben den Kukuk dot hungern laten Bartsch 1, 343; Schimpfname der Ribnitzer Jungen auf die Damgartner (1928); Schimpfworte: 'kuckuck, kabbelauskop und kabbelausdeff' (1552) Urfehdebrief Arch. Ro. 2. im Aberglauben als weissagender Vogel betrachtet, dessen Rufe die Zahl der Lebensjahre angeben, doch ohne Ernst angehört: Kukuk von 'n Häben, Wolang' sall ick noch läben? Wo. V. 2, 1295; hört man den Kuckuck morgens nüchtern, tut man im Jahr eine Schandtat LuLudwigslust@DömitzDöm; ... wird man nicht von einem tollen Hund gebissen Bartsch 2, 175; wenn der Kuckuck dicht beim Dorf ruft, gibts Unwetter oder einen Toten RoRostock@DierhagenDierh; MaMalchin@GielowGiel; wenn der Kuckuck lacht, gibts Regen; ruft der Kuckuck noch lange nach Johanni, wird das Korn teuer; anstatt des Wortes Düwel in Ausrufen und Verwünschungen: di sall dei Kukuk halen allgem.; schon Laur. Schg. 2, 316; Nd. Jb. 3, 96; du büst je woll des Kukuks (1884) GüGüstrow@BützowBütz; Plagt di de Kukuk? Reut. 7, 459; Weit de Kukuk 6, 38; hier slag' sik de Kukuk mit H. Schröd. Buerh. 1, 122; Kukuk un Sœbenstiern Bri. 5, 31; umschreibend für niemand: dat kann de Kukuk nich läsen (1907) Sta. 3. besondere Bedeutungen: Figur an den Schwarzwälder Uhren Mantz. Ruh. 3, 63; Querbalken vor dem Glerrholt am Wagen (Bd. 2, 178 und Gledd'holt); obsz. vulva; neu Pfändungssiegel des Gerichtsvollziehers. FN.: Kukuksbäk, -barg, -busch, -dik, -eik, -horst, -kul, -land, -mœhl, -soll, -stig, -wisch. Br. Wb. 2, 891; Dä. 261^a; Da. 120^a.