lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kriege

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
15 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
20

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

kriege swv.

Bd. 1, Sp. 880a
kriege swv. zeige mich feindselig, streite, kriege. ein starkes partic. gekrigen (si hât wider mich gekrigen) Pass. 377,28; s. ich krîge. vgl. gesch. d. d. spr. 852. — contendere kriegen gl. Mone 6,223.
a. ohne präpos war kriegt der herzoginne schar Parz. 632,24. si sâʒen kriegen alle drî troj. 19. c. die meister zuo Parîs kriegent disputieren Bert. 139.
b. mit präpositionen. gein einem kriegen Parz. 275,29. 410,15. mit einem kriegen Griesh. pr. 2,7. wider sînem willen krieget er Trist. 11753. — besonders
a. führe einen rechtsstreit. swer mit dir ze gerihte var kriegen umbe dîn gewant Barl. 104, 7. um einen helbling kriegen Bon. 76,57. eʒ kriegeten zwên rîche man mit einander umbe guot das. 95,4.
705 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kriegeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege

    kriege swv. zeige mich feindselig, streite, kriege. ein starkes partic. gekrigen (si hât wider mich gekrigen) Pass. 377,…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kriegef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kriege , f. s. unter krieg sp. 2213 mitte.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 5 Kompositum 24 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kriege

101 Bildungen · 97 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von kriege 2 Komponenten

kri+ege

kriege setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kriege‑ als Erstglied (30 von 97)

kriegelichheit

KöblerMhd

kriegel·ichheit

kriegelichheit , st. F. nhd. Zanksucht E.: s. *kriegelich?, heit W.: nhd. DW- L.: Hennig (kriegelicheit)

kriᵉgelig

WWB

kriᵉgelig Adj. [Wal] munter, aufgeweckt.

kriegelîn

Lexer

krieg·elin

kriegelîn stn. BMZ dem. zu kriec, kleiner streit Trist. H. Renn. 4353. 56.

kriegelîche

MWB

kriegelîche Adv. ‘streitsüchtig, kämpferisch’ nah der selbin tage zit / hate einen kintlichen strit / Ismahel [...] / und das ê kint Ysaag. …

kriegelîn

MWB

kriegelîn stN. Dimin. zu kriec stM. ‘kleiner Streit’ Isôt die künegîn / huob ein cleinez kriegelîn / mit dem künege umb daz spil HvFreibTr 4…

kriegelīn

KöblerMhd

kriege·līn

kriegelīn , st. N. nhd. „Krieglein“, kleiner Streit Q.: HTrist (1285-1290) (FB kriegelīn), Renner E.: s. kriec W.: nhd. Krieglein, N., Krieg…

kriegen

FWB

1. ›etw. erstreben, wünschen, begehren, nach etw. trachten; sich bemühen; aufwärts streben (von der Sonne)‹; subst.: ›Begierde, Streben‹.; 2…

Kriegen (accipere)

Wander

Kriegen (accipere) Kriegen (accipere). 1. Dat wöl wi wull krîgen, sä Snîder Meinert, he mên aber de Krintstûte. ( Süderdithmarschen. ) Das w…

Kriegen (bellare)

Wander

Kriegen (bellare) Kriegen (bellare). 1. Beim Kriegen ist kein Vortheil. – Petri, II, 74. 2. Besser draussen (in der Ferne) kriegen, als dahe…

kriegende

KöblerMhd

krieg·ende

kriegende , (Part. Präs.=)Adv. nhd. „kriegend“ Q.: SGPr (1250-1300) (FB kriegende) E.: s. kriegen W.: nhd. DW-

kriegen I

RhWB

kriegen I -ē:- = Krieg führen s. bei Krieg.

kriegen II

RhWB

kriegen II das Wort ist allg.; doch Nfrk, Rip u. resthaft WEif auf krîgen zurückgehend (im Gegens. zu kr. I, das auf kriegen zurückgeht); di…

Kriegens

PfWB

krie·gens

Kriegens n. : ein Fangspiel, Krie'es (grīəs) [ NW-Wachh ], Kriechets [ LA-Nußd ]; Zs.: Hockkriegens . Syn.: Fangchens . — Zu kriegen 1 2.

Kriegerball

SHW

Krieger-ball Band 3, Spalte 1829-1830

Kriegerches

SHW

Krieger-ches Band 3, Spalte 1829-1830

Kriegerbuckse

RhWB

krieger·buckse

Krieger-buckse -ē:jəšbots Sieg-Ägid Honnef f.: in der Wend.: Su voll wie en Kr. dicht angefüllt, z. B. von einem Schranke, in dem alles voll…

Kriegerbund

RhWB

krieger·bund

Krieger-bund Eusk-Lechenich m.: in der Wend.: He es em deutsche Kr. ( -ie- ) er kriegt, nimmt gern.

‑kriege als Zweitglied (2 von 2)

einkriege

Lexer

ein·kriege

ein-kriege adj. eigensinnig, zänkisch. die alse herten sin habent und alsô einkriege sint Berth. 531,23. die einkriege liute ib. 36. ebenso

strītkriege

KöblerMhd

strīt·kriege

strītkriege , Adj. nhd. streithaft Q.: Kreuzf (1301) (FB strītkriege) E.: s. strīt, kriege W.: nhd. DW- L.: Lexer 214b (strītkriege), LexerH…

Ableitungen von kriege (2 von 2)

erkriege

BMZ

erkriege swv. wil er mir die minne mîn an erkriegen sunder danc meine liebe von mir mit gewalt erzwingen, daʒ ist ein gar tumplîch gedanc fr…

Gekriege

Campe

Gekriege , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kriege". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kriege/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „kriege". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kriege/bmz. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kriege". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kriege/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_kriege_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kriege"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kriege/bmz},
  urldate      = {2026-05-18},
}