Aggregat · alle Wörterbücher

krapp

nhd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 19 in 13 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 57
Verweise raus: 37

Eintrag · Rheinisches Wb.

krapp

Bd. 4, Sp. 1387

krapp -a- ein lrip, sndfrk. Wort in Malm-Vith, MüEif, Köln, Bergh, Dür, Jül, Monsch, Aach, Eup (u. -pəl), MGladb, Erk, Geilk, Heinsb [hier im Trübungsgeb. -ǫ-] Adj.: 1. hart, knusperig gebacken; jet kr. backe oder brode; de Koche (de Brütche, Waffele) sen schün kr. gebacke; de Eərpele (Kartoffeln) sen kr. gebrode Allg.; kr.ə Kröttcher knusperige Brötchen Monsch. — 2.a. en kr.ə Mull Mund mit entzündeten, aufgesprungenen Winkeln Geilk-Prummern. — b. ne kr.ə Jong kleiner, aber fester, stämmiger Junge Geilk, Heinsb. — c. dat is kr. gemeəte genau, kaum genug gemessen Heinsb-Millen.

Pfeifer_etym nhd.

Krapp m.

Krapp m., älter auch Krappe f. ‘Färberröte’, enthaltend einen aus der gemahlenen Wurzel gewonnenen Farbstoff, Entlehnung (16. Jh.) von mnl. crappe. Wohl eine nl. (also von der hoch…

Adelung nhd.

Krapp

Der Krapp , oder die Krappe, S. Adelung Grapp .

Campe nhd.

Krapp Der

Der Krapp  s. Grapp .

DWB nhd.

krapp adj.

krapp , adj. , in der reepschlägerei, ein krappes oder krapp geschlagenes tau, das zu stark gedreht ist. es ist nd., übereinkommend mit altn. krappr eng, knapp, gedrängt; auch nl. …

+ 14 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

krapp m.

krapp , m. rabe, auch krabb. Nemnich, eine merkwürdige form, eigentlich krappe, krabbe. 1 1) sie ist schwäb., elsäss., z. b.: ein paar .. raben, hier zu lande krappen genannt. Auer…

DWB nhd.

krapp

krapp , m. färberröte, färberwurzel, rubia tinctorum: wenn die ehe .. der krap ist, der an mädchen wie an kattunen die farben sichtbar macht. J. Paul Qu. Fixlein (1796) 316 . nl. k…

GWB GWB

Krapp

Krapp botan, Rubia tinctorum: Färberröte; (in Thüringen verbreitete) Nutzpflanze zur Gewinnung von rotem Farbstoff; wiederholt neben ‘Indigo’; meist in der ‘Farbenlehre’ Sollte Bei…

Herder Lex.

Krapp

Krapp , Färberröthe, Gewächs aus der Familie der Rubeaceae , mit viereckigem Stengel, quirlförmigen Blättern, gelben Blumen in Sträußen, schwarzen Beeren. Die 3' lange, wagrechte, …

Meyers Lex.

Krapp

Krapp , die Wurzel mehrerer Arten der Rubiazeengattung Rubia . Der europäische K. stammt größtenteils von der in Südeuropa heimischen Färberröte ( R. tinctorum , s. Tafel »Farbpfla…

ElsWB Dial.

Krapp

Krapp [Kràp fast allg.; Pl. –ə] Syn. Ramm K. Z. ; m. S., sonst f. 1. Kolkrabe, Corvus corax. Schwarz wie e K. D Krappe n brüele n , s gi b t Schnee Str. Dë r ka nn t singe n wie e …

LothWB Dial.

Krapp m.

Krapp [krap D. Si. ] m. 1. Kaulbarsch, Kaulkopf (Cottus gobio). baier. 1, 1006 u. els. 1, 279 Gropp. — 2. Kropf (Halserweiterung ). — 3. Krapp (Färberröte). — lux. 243 Krapp.

MeckWB Dial.

Krapp m.

Krapp m. Krapp, Färberröte, rubia tinctorum N. Monschr. 4, 92; zu Anf. des 19. Jahrh. in Mecklenburg vereinzelt angebaut Wred. Flora 1, 215, in größerem Umfange um 1825 in Ma Stav …

MeckWB Dial.

Krapp

Krapp mit Konsonantenschwächung Krabb, Pl. Krappen, -bb- f. eig. abgeschnittenes Stück, bes. von Brot, Fleisch, Speck: 'der Kalbsbraten wird tüchtig mit Grabben gespickt, nämlich m…

PfWB Dial.

Krapp m. f. m.

Krapp 2 m. , Krappe f. , Krappen 2 m. : 1. a. 'Rabenkrähe (Corvus corone corone)', auch 'Saatkrähe (Corvus corone cornix)', Krapp (grab, -ḁ-) [verbr. süd- und südwestwärts von Fran…

PfWB Dial.

Krapp m.

Krapp 3 , Krappes m. : ' kleiner, lebhafter, schlimmer Junge ', Krapp, Krappes (grḁb, grḁbəs) [ BZ-Dernb ]; vgl. Krapfen 1 3a α , Höllenkrappen 1. — Das Suffix -es pejorativ. — Süd…

PfWB Dial.

Krapp

Krapp 1 'karstartiges Gerät' usw. s. Krapfen 1 .

RhWB Dial.

Krapp

Krapp -p, Pl. -pə(n) m.: 1. a. -ap knusperig gebackenes Weissbrötchen Aach-Stdt ; -ępχə hart gebratenes Stückchen Weissbrot, Eərzezupp (Erbsensuppe) met Kräppchere; hart gebratenes…

SHW Dial.

krapp

krapp Band 3, Spalte 1763-1764

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Krapp
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Krapp , oder die Krappe, S. Adelung Grapp .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Krapp
Goethe-Wörterbuch

Krapp botan, Rubia tinctorum: Färberröte; (in Thüringen verbreitete) Nutzpflanze zur Gewinnung von rotem Farbstoff; wied…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Krapp
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Krapp , Färberröthe, Gewächs aus der Familie der Rubeaceae , mit viereckigem Stengel, quirlförmigen Blättern, gelben Blu…
modern

Dialekt
Krapp
Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

Krapp [Kràp fast allg.; Pl. –ə] Syn. Ramm K. Z. ; m. S., sonst f. 1. Kolkrabe, Corvus corax. Schwarz wie e K. D Krappe n…

Verweisungsnetz

68 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Krapp Adelung
Krapp Campe
krapp DWB
krapp DWB
krapp DWB
Krapp Pfeifer_etym
grappe DWB
Grapp Adelung
Grapp Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Krapp GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krapp

111 Bildungen · 108 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

krapp‑ als Erstglied (30 von 108)

Krapp I

SHW

Krapp I Band 3, Spalte 1763-1764

Krapp II

SHW

Krapp II Band 3, Spalte 1763-1764

Krapp(i)ch

SHW

Krapp(i)ch Band 3, Spalte 1771-1772

Krappes

SHW

Krapp-es Band 3, Spalte 1771-1772

Krappjack

SHW

Krapp-jack Band 3, Spalte 1771-1772

Krappjack(el)

SHW

Krapp-jack(el) Band 3, Spalte 1771-1772

Krappnadel

SHW

Krapp-nadel Band 3, Spalte 1771-1772

Krappsack

SHW

Krapp-sack Band 3, Spalte 1771-1772

krapparūm

KöblerAn

krapparūm , st. N. (a) nhd. Raum zwischen den Ruderbänken beim Mast Hw.: s. krappr, krapti (1) E.: s. krappr, rūm L.: Vr 329a

Krappblumen

Meyers

krapp·blumen

Krappblumen , s. Krapp .

Krappch

SHW

Krappch Band 3, Spalte 1765-1766

Krappdörne

RhWB

Krapp-dörne -drn Geld-Winnekendonk Pl. t.: Stechpalme; s. Hülskrapp (Wk. III 27).

Krappdörre

PfWB

krapp·doerre

Krapp-dörre f. : FlN, Ortsteil in ZW-Ixh, benannt nach der Krappdörre, die einst dort bestand, Krappdärr [ Wilms Alph. 32].

Krappdruck

Meyers

krapp·druck

Krappdruck , s. Zeugdruckerei .

krappdrüg

RhWB

krapp-drüg -ǫpdrȳəχ Heinsb-Lümb Adj.: pulvertrocken, von der Wäsche.

krappech

LothWB

krap·pech

krappech adj. D. Si. im Wachsen zurückgeblieben, verkropft. — eifl. gropig, From. 6. 15. s. Krapp 2.

Krappechkät

LothWB

Krappechkät f. D. Si. niedere Statur. — lux. 243.

Krappe I

RhWB

Krappe I -ap, Pl. -bə nur vereinzelt ragt dies obd. Wort nach Wk. IV 29 in unser Geb. (mit sonstigem Ramm(b) ) hinein, u. zwar Kreuzn-Stdt B…

Krappe II

RhWB

Krappe II -ap, Pl. -pə (-bə) f.: 1. a. Stielgerüst der Weintraube Zell-Aldegund Beilst , Koch , Kobl ( -ǫ- Cobern Winning ), May , Neuw (Win…

krappel

DWB

krap·pel

krappel , kräppel , m. f. n. demin. zu krappe. 1 1) md. gleich kräpfel, pfannkuchen. 1@a a) das ... publicum meint immer, das was man ihm vo…

Krappeldienstag

RhWB

krappel·dienstag

Krappel-dienstag -bələndenstĭχ Monsch-Mützenich m.: Fastnachtsdienstag

krappele

KöblerMnd

krapp·ele

krappele , Sb.? Vw.: s. krappelen

krappele(n)

MNWB

krapp·elen

krappele(n) „(s)artocopus” (Liljebäck Gl.; Dief. 22). Vgl. krāpene, 3 krȫpel.

Krappelfassung

Meyers

krappel·fassung

Krappelfassung , s. Edelsteine , S. 372.

Krappelfutte

RhWB

krappel·futte

Krappel-futte -ǫpəltsvot Heinsb-Aphv f.: Krapfen zu Fastnacht.

krappelig

SHW

krappelig Band 3, Spalte 1767-1768

krappeln

DWB

krapp·eln

krappeln , krapeln , kräppeln , gleich krabbeln, s. d. 1 1) krappeln. 1@a a) mit den fingern u. s. w. emsig arbeiten: daʒ si ( die küchlein …

krappen

DWB

krap·pen

krappen , coacervare, zusammenkrappen colligere, nur bei Stieler 1027 nebst krapper, rapax, accipiter ( geizhals ), krapperin, zusammenkrapf…

Krappen I

SHW

Krappen I Band 3, Spalte 1767-1768

Krappen II

SHW

Krappen II Band 3, Spalte 1769-1770

‑krapp als Zweitglied (1 von 1)

mühlkrapp

DWB

mühlkrapp , m. die äuszerste schale des krapps, die auf der krappmühle abgestoszen wird.

Ableitungen von krapp (2 von 2)

krappe

DWB

krappe , f. gleich krabbe, s. d.

verkrappen

RhWB

ver-krappen -ap- Monsch-Witzerath schw.: zugrunde gehen, infolge schlechter Pflege, von Mensch u. Tier; ersticken, von Pflanzen.